Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Naschsucht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NASCHSUCHT EM ALEMÃO

Naschsucht  Nạschsucht [ˈnaʃzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASCHSUCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naschsucht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NASCHSUCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Naschsucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Naschsucht no dicionário alemão

desejo nutritivo de mordiscar. suchthaftes Verlangen zu naschen.

Clique para ver a definição original de «Naschsucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NASCHSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NASCHSUCHT

Näschen
Nascher
Nascherei
Näscherei
Nascherin
naschhaft
Naschhaftigkeit
Naschkatze
Naschmaul
naschsüchtig
Naschwerk
Nasdaq
Nase
naselang
näseln
Nasen-Rachen-Raum
Nasenaffe
Nasenbär
Nasenbein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NASCHSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinônimos e antônimos de Naschsucht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NASCHSUCHT»

Naschsucht wörterbuch naschsucht schokoladensucht ursachen bekämpfen überwinden Symptome körper spiegel unserer seele teil wann wird Sucht kommt überhaupt dazu leicht damit aufzuhören Süchte Spiegel betrachtet eine sucht jede andere arbeite dran Hallo liebe Leute habe schon zweimal hier Netz Hilfe gesucht extrem unter meiner Naschlust litt Jedesmal bekam viele nette kann meine besiegen ernährung fddb Kategorie Ernährung helfen langsam überwinde forum gofeminin Problem nasche für mein Leben gerne einfach nicht lassen Selber kaufe eigentlich kaum Süßkram Psychosomatik austausch thema anzeigen Allerdings leide Immer abends oder ohne Fernseher fange Nascherei Eine Tüte Haribo Tafel Sich befreien zumindest versuchen frau ding März Okay Kommentare

Tradutor on-line com a tradução de Naschsucht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NASCHSUCHT

Conheça a tradução de Naschsucht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Naschsucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Naschsucht» em alemão.

Tradutor português - chinês

花絮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cositas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tidbits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटी-मोटी बातें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكايات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лакомые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petiscos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকরো অংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petits morceaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidbits
190 milhões de falantes

alemão

Naschsucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맛있는 가벼운 음식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tidbits
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rẻ quạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணுக்குகளையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडक गोष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çerez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bocconcini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciekawostki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεζέδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goedjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lustiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sladderen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Naschsucht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASCHSUCHT»

O termo «Naschsucht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Naschsucht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Naschsucht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Naschsucht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NASCHSUCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Naschsucht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Naschsucht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Naschsucht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NASCHSUCHT»

Descubra o uso de Naschsucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Naschsucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Konsumgesellschaft
... seit der Jahrhundertwende eine Diskussion über mögliche schädliche Auswirkungen in Gang.19 Den Warenautomaten schrieb man zu, sie verleiteten zu Diebstählen, initiierten die Herstellung von Falschgeld und förderten die Naschsucht ...
Wolfgang König, 2000
2
Das grosse nordische Orakel: Henrik Ibsen als Leitbild der ...
Torvald wirft seiner kleinen, infantilisierten »Lerche«, dem »Eichhörnchen« ihre Verschwendungs- und Naschsucht vor. Durch ihre Versicherungen, keinesfalls, wie Helmer vermutet, Makronen oder Marmelade genascht zu haben, erscheint ...
Heinrich Anz, 2009
3
Formeys Anti-Emile : Original - Kommentare - Sujets ; Jean ...
268 Naschsucht gilt den Aufklärungspädagogen als Unart und bedarf pädagogischer Prävention. Villaume z. B. unterstellt, dass Kinder bis auf den Geschmackssinn noch keine wirklich ausgeprägten Sinne nutzen können und daher den ...
Simone Austermann, 2012
4
Die "Allgemeine Revision": pädagogische Theorieentwicklung ...
Naschsucht und Gefräßigkeit Naschsucht und Gefräßigkeit betreffen beide die übermäßige Aufnahme von Nahrung, wobei sich der Naschsüchtige auf Süßigkeiten spezialisiert hat, der Gefräßige wahllos alle Nahrungsmittel isst (vgl. Villaume ...
Simone Austermann, 2010
5
Die Geschichte der Kinder- und Schulbibel: evangelisch - ...
So wird die Geschichte von Abraham und Isaak als Beispiel für Gottergebenheit erzählt, die Geschichte vom Sündenfall gegen Naschsucht und Ungehorsam (36f ), die Geschichte von der Sintflut als Mahnung zur Dankbarkeit gegen Gott und ...
Christine Reents, Christoph Melchior, 2011
6
Ziel Realschule
Sie beschuldigt die Kinder der Naschsucht. die Kinder = Akkusativ der Naschsucht = Genitiv 3. Die Kinder erklären der Nachbarin ihren Schokoladenverbrauch. der Nachbarin = Dativ ihren Schokoladenverbrauch = Akkusativ 4. Sie sammeln ...
Josef Bauer, 2006
7
Die neuen Schlank-Pusher: Schlank ohne Diät
Endlich schlank ohne Diät Das ganzheitliche Schlank-Konzept ist ein intelligentes Programm zum Abnehmen, das sowohl die persönlichen Ernährungsgewohnheiten alsauch die natürlichen Stoffwechselfunktionen der Abnehmwilligen ...
Vanessa Halen, 2011
8
Monographien aus dem Gesamtgebiete der Psychiatrie
5,74 Enuresis — Naschsucht. 4,13 Kopfschmerzen — Schlaf/ Wachrhythmusstörungen. 5,63 Nägelknabbern — Pavor nocturnus. 4,02 Aggressionen — Genitale Manipulationen. 4,77 Appetitstörungen — Unmotiviertes Weinen. 4,22 Genitale ...
Gerhardt Nissen, 1971
9
Frauen-Kultur-Revolution: 1789 - 1799
Dieser Rat, diktiert durch die Naschsucht, wurde bald in die Tat umgesetzt, sie verschlangen ihre Portion bis auf den letzten Happen. Aber kaum war sie im Magen angelangt, als das Gift seine Wirkung tat; sie fielen alle mit Krämpfen und  ...
Elke Harten, Hans-Christian Harten, 1989
10
Depressive Syndrome im Kindes- und Jugendalter:
5,74 Enuresis — Naschsucht. 4,13 Kopfschmerzen — Schlaf/ Wachrhythmusstörungen. 5,63 Nägelknabbern — Pavor nocturnus. 4,02 Aggressionen — Genitale Manipulationen. 4,77 Appetitstörungen — Unmotiviertes Weinen. 4,22 Genitale ...
Gerhardt Nissen, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NASCHSUCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Naschsucht no contexto das seguintes notícias.
1
Der Akkordeonist
... Naschsucht und Talentlosigkeit beschied, das ganze Drehbuch verfluchte, mir Vorwürfe für meine Berufswahl machte und im Geiste schon die Koffer packte, ... «Basler Zeitung, jul 16»
2
TURN ON Gewinnspiel: Hast Du bei der Live-Show aufgepasst?
Darin haben Alex und Jens nämlich hin und wieder auf ihre Naschsucht hingewiesen und das Wörtchen "Schokokuchen" fallen lassen. Aber wie oft genau? «TURN ON, jul 16»
3
Erfindungen: Die schrägsten historischen Automaten
"Jugendverderber", schimpften vor allem Pädagogen: Die Apparate würden Kinder zu Naschsucht verleiten, obendrein zu Unmoral durch die Verführung, ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Schwäbisch-alemannische Fasnet im Schwarzwald
Der Löwe steht für Eitelkeit und Hochmut, der Bär für Naschsucht. Auf den Ärmeln der Jacke prangen gemalte Würste und prangern die Fleischeslust an. «Frankfurt-Live.com, fev 16»
5
Schokolade wird zur teuren Versuchung
Während sich die Naschsucht der Deutschen auf einem hohen Niveau eingependelt hat, haben andere Länder Nachholbedarf. „Wachstumsmärkte sind derzeit ... «Tagesspiegel, dez 14»
6
Salz für Wildtiere
Der Salzhunger der Tiere ist also keine reine Naschsucht, sondern eine clevere Überlebensstrategie der Natur. Autor: Boris Geiger (BR). Info-Box: Adressen: «Daserste, out 14»
7
2500 Gäste in Dirndln und Lederhosen lassen beim ...
... geworden war, konnte eine Auswahl von Schmankerln im original bayrischen Stil genießen oder mit süßen Lebkuchenherzen seine Naschsucht befriedigen. «Westfalen-Blatt, set 14»
8
Gefährliche Naschsucht Experte: Bei Dicken wirkt Zucker wie Gift
Überflüssige Pfunde, zu wenig Bewegung: Vielen Menschen ist nicht bewusst, wie sehr ihr Lebensstil ihr Diabetes-Risiko erhöht. Besonders gefährlich wird es, ... «T-Online, set 14»
9
Nach zwei Jahren "Leerstand" "Perlen" Pfarr-Ehepaar Jutta und ...
Bürgermeister Manfred Dickel zitierte Amüsantes aus dorfkundlicher Literatur, die die Angersbacher u.a. „besonders reinlich und mit einer Naschsucht für Obst“ ... «Osthessen News, set 14»
10
Reine Formsache - Folge 5 : Naschen zum Dessert ist clever
Allen, die ihre Naschsucht nicht in den Griff bekommen, hilft nur: zur Mahlzeit satt essen und mehr Bewegung. Einmal pro Stunde ein paar Stockwerke Treppen ... «Tagesspiegel, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naschsucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/naschsucht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z