Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebelkappe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBELKAPPE EM ALEMÃO

Nebelkappe  Ne̲belkappe [ˈneːbl̩kapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBELKAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebelkappe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBELKAPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebelkappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nebelkappe no dicionário alemão

Discrição. Tarnkappe.

Clique para ver a definição original de «Nebelkappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBELKAPPE


Badekappe
Ba̲dekappe [ˈbaːdəkapə]
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Eiskappe
E̲i̲skappe
Fliegerkappe
Fli̲e̲gerkappe
Kugelkappe
Ku̲gelkappe
Mündungskappe
Mụ̈ndungskappe
Narrenkappe
Nạrrenkappe
Pelzkappe
Pẹlzkappe [ˈpɛlt͜skapə]
Portiokappe
Pọrtiokappe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rotkappe
Ro̲tkappe [ˈroːtkapə]
Schellenkappe
Schẹllenkappe
Schuhkappe
Schu̲hkappe
Schutzkappe
Schụtzkappe [ˈʃʊt͜skapə]
Sportkappe
Spọrtkappe
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Tarnkappe
Tạrnkappe [ˈtarnkapə]
Verschlusskappe
Verschlụsskappe [fɛɐ̯ˈʃlʊskapə]
Verteilerkappe
Verte̲i̲lerkappe
Walmkappe
Wạlmkappe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBELKAPPE

Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft
Nebelhaufen
Nebelhorn
nebelig
Nebelkammer
Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat
Nebelmond
nebeln
Nebelnässe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBELKAPPE

Bewerbungsmappe
Dachpappe
Datschkappe
Etappe
Force de Frappe
Heckklappe
Kappe
Klappe
Knappe
Kreuzkappe
Mappe
Pappe
Pullmankappe
Rappe
Sappe
Saugkappe
Stichkappe
Sturzkappe
Tellerkappe
Trappe

Sinônimos e antônimos de Nebelkappe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBELKAPPE»

Nebelkappe nebelkappe rezept wörterbuch pilz Herbstblattel nebelgrauer röteltrichterling awillbu Herbstblattl Nebelgrauer Röteltrichterling Trichterling Graukopf atod GIFTIG LEPISTA NEBULARIS speisepilz tintling Diskussion über Verträglichkeit oder Giftigkeit Clitocybe nebularis verschiedenen Zubereitungsarten Plädoyer für giftigkeit pharmazeutische zeitung findet besonders Fichtenwald aber auch außerhalb Wälder Gärten Wiesen Streu zersetzender Humusbewohner riesenrötling netdoktor allem Spätherbst häufig findender Speisepilz sollte gekocht verzehrt werden sonst giftig wiktionary Nominativ Nebelkappen Teil Reihe „ Steinbachs Naturführer Seite Artikel pfanne fungiworld forums Antibiotikum Nebularin enthält sich Darmflora negativ auswirkt deshalb nicht wenige Genuß clitocybe giftzentrale

Tradutor on-line com a tradução de Nebelkappe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBELKAPPE

Conheça a tradução de Nebelkappe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebelkappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebelkappe» em alemão.

Tradutor português - chinês

雾帽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapa de niebla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fog cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोहरे टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء الضباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туман крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cap nevoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুয়াশা টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouchon de brouillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabus cap
190 milhões de falantes

alemão

Nebelkappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

霧キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안개 캡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup pedhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắp sương mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடுபனி தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुके टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sis kapağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cap nebbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czapka mgła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туман кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac de ceață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπάκι ομίχλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimma lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåke cap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebelkappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBELKAPPE»

O termo «Nebelkappe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebelkappe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebelkappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebelkappe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBELKAPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nebelkappe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nebelkappe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebelkappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBELKAPPE»

Descubra o uso de Nebelkappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebelkappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pfälzer: ein rheinisches Volksbild
fo geradem und grundfäßlichem Gegenfaß wie nur je der hißigfte Pfälzer zum dickften Altbayern. Denn das Originalmotiv der Nebelkappe liegt in dem gefteiften Kammfutterah welches helmartig nach oben auffteigtz die Riegelhaube dagegen ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1857
2
Tannhäuserland: Folge 2
NEBELKAPPE. Sie mag es herbstlich in der Streu Von Laub- und Nadelwäldern, wo Sie mit den Schwestern immer neu Am Boden malt ein großes O. Der Hexenring, recht gut zu sehn, Verdrängt die andern Hexen nicht, Daß sie in ...
Uwe Lammla, 2010
3
Drei Bücher deutscher Prosa in Sprach- und Stylproben: Von ...
Durch seinen Kahlkopf, den er zuweilen mit einer weißen Nebelkappe bedeckt, gibt er sich einen Anstrich von Philiströsität ; aber, wie bei Manchen andern großen Deutschen, geschieht es aus purer Jronie, Es ist sogar notorisch, daß der  ...
Heinrich Künzel, 1838
4
Das Nibelungenlied
Auch war die Nebelkappe also angethan, Daß drinnen wirken mochte jeder einzelne Mann Was er immer wollte, daß ihn doch Niemand sah. Damit gewann er Brunhilden, durch die ihm bald viel Leid geschah, „Nun sage mir, Degen Siegfried, ...
5
Anmerkungen zu der Nibelungen Noth
Eine merkwürdige Verwandlung der alten Nebelkappe fcheint och in folgender Gefchichtsfage zu ftecken: der Dänifche König Erichs 'Bude' im I. 1250 gefangen und ermordet von feinem Bruder Abel. welcher in einem Kaften deffelben einen ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1824
6
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... einen grünen Küttel mit dergleichen Knöpfen, einen blauen Wams, weisse wollene Beinkleider , braune Camaschcn und eine Nebelkappe; dessen Sohn Johannes Gliem aber etliche und ;o Jahre alt, eine mittelmäßig und schwank« Statur, ...
7
Der Nibelungen lied
Eine merkwürdige Verwandlung der alten Nebelkappe scheint och in folgender GUchichtSsage zu stecken : der Danische König Erichs t»de im I. 1250 gefangen und ermordet von feinem Bruder Abel, «Ich« in einem Kasten desselben einen ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1824
8
Über den Werth und die Bedeutung des Nibelungen-Liedes
An Körperstarle lst ihm König Dietrich von Bern (Theodonch der Große) gleich "), und von einer Nebelkappe lommt kein Wort vor. Wir wollen dieses die nüchternste Darstellung von Siegfrieds Geschichte nennen. Neben die« ser gab es auch ...
Johann Andreas Wendel, 1821
9
Wielands Clelia und Sinibald: Eine Legende aus dem zwölften ...
Die alte Tante selbst in ihrer nebelkappe kriecht allgemach aus neugier auch heran, mit ihrem einz'gen aug' das wunder anzuschielen, und, aus tnstinct, doch nur ganz leise, zu befühlen. Ihr beyspiel steckt bald auch die andern an; doch ...
Christoph Martin Wieland, 1784
10
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Finsterniß , und in der Nebelkappe , die er sich daraus zugeschnitten, geht er kecklich auf offenem Markt umher, von Allen gesehen, von Keinem erkannt. And wird zufällig etwa in der Nähe sein Namen ausgesprochen , dann wendet er sich  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBELKAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nebelkappe no contexto das seguintes notícias.
1
Hände weg von „Frost- Pilzen“
Was legt die Natur noch auf den Gabentisch? Nebelkappen und Hallimasch sind im November angesagt, aber auch hier gilt: Gefrorenes ist für den Pilzfreund ... «Krone.at, nov 16»
2
Die Lehren des Pilzpapstes
In diesem sogenannten Doppelkurs B lernen sie spezielle Blätterpilze kennen und langfristig möglichst auch bestimmen. Butterpilz, Nebelkappe und Klebriger ... «Märkische Onlinezeitung, nov 16»
3
Pilzen für ein Buch auf der Spur
... Lacktrichterling über Goldfellschippling, Graublättiger Schwefelkopf, Kupferroter Geldfuß, Marzipanschneckling, Nebelkappe und Wohlriechender Trichterling ... «Freie Presse, out 16»
4
Ungewöhnlicher Pilzreichtum: Beraterin hat später Winterpause
Normalerweise findet der Pilzsammler um diese Jahreszeit Hallimasch, Nebelkappen und Co, eben die typischen Spätherbst-Pilze, aber kaum noch ... «Freie Presse, out 16»
5
Die bunte Vielfalt der Pilze
Außerdem haben sie ungenießbare Nebelkappen sowie giftige Pilze wie zum Beispiel der Gemeine Rettich Helmling oder der Grünblättrige Schwefelkopf ... «Echo-online, out 16»
6
So mies die Pilzsaison auch begann, so artenreich neigt sie sich ...
Besonders viele Nebelkappen findet die Pilzkontrolleurin Susi Affeltranger momentan in den Wäldern des Tösstals. Bild: zvg. Sara Meier 26.10.2016. «Der Landbote, out 16»
7
Giftige Pilze – nicht nur auf die App verlassen
Auch er glaubte schon mal eine Nebelkappe vor sich, dabei war es Kamerad Grüner Knollenblätterpilz. Schmidt hält daher auch nicht viel von Pilz-Apps. „Der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, out 16»
8
Trockener Sommer 2016: Pilz-Experten hoffen weiter
... typische Herbstvertreter wie der Violette Rötelritterling, die Nebelkappe oder der im Vorjahr noch im Saale-Auwald massenhaft wachsende Hallimasch. «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
9
Die Preisträger 2016 aus Sachsen
Sie können sich mit ihrer Nebelkappe unsichtbar machen, sind fleißige und heimliche Helfer des Menschen, treiben aber auch gern Schabernack. Zum Beispiel ... «P.T. Magazin, set 16»
10
Gefährliche Bauernregeln bei der Pilzsuche
Weiter von links nach rechts: drei Nebelgraue Trichterlinge, im Volksmund Nebelkappe genannt, sollten auch abgekocht werden. Zwei Mönchsköpfe (Hut kann ... «Main-Post, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebelkappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebelkappe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z