Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebenerwerb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBENERWERB EM ALEMÃO

Nebenerwerb  Ne̲benerwerb [ˈneːbn̩|ɛɐ̯vɛrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENERWERB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebenerwerb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBENERWERB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebenerwerb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

via secundária

Nebenerwerb

Uma linha lateral é um emprego que é realizado além de uma ocupação predominantemente predominante, um estudo ou uma atividade predominante no domicílio e na família. O emprego secundário é geralmente aceito apenas se o tempo necessário para isso for inferior a um terço do tempo de trabalho principal. O Artigo 138 (3) do Código Social Alemán (Livro III) pode ser uma indicação de que o subsídio de desemprego é concedido em caso de desemprego se a extensão temporal de uma aquisição secundária for inferior a 15 horas por semana. Em média, as pessoas que trabalham em uma linha lateral são empregadas 13 horas por semana para trabalho independente. A aquisição da linha lateral é concebível para todos os tipos de renda: ▪ no campo da agricultura como negócio secundário ▪ no campo do trabalho não-independente como atividade secundária ou secundária ▪ na área de ... Als Nebenerwerb wird eine Erwerbstätigkeit bezeichnet, die neben einer zeitlich überwiegenden hauptberuflichen Beschäftigung, einem Studium oder einer vorwiegenden Tätigkeit in Haushalt und Familie ausgeübt wird. Eine Nebenbeschäftigung wird allgemein nur angenommen, wenn der zeitliche Aufwand dafür weniger als ein Drittel der Hauptarbeitszeit beträgt. Als Anhaltspunkt kann § 138 Abs. 3 SGB III gelten, nach dem das Arbeitslosengeld bei einer Arbeitslosigkeit weiter gewährt wird, wenn der zeitliche Umfang eines Nebenerwerbs weniger als 15 Stunden wöchentlich beträgt. Durchschnittlich wenden Personen, die im Nebenerwerb ein Unternehmen betreiben, pro Woche 13 Stunden für ihre selbständige Tätigkeit auf. Der Nebenerwerb ist bei allen Einkunftsarten denkbar: ▪ im Bereich der Landwirtschaft als Nebenerwerbsbetrieb ▪ im Bereich der nichtselbständigen Arbeit als Nebenberuf oder Nebentätigkeit ▪ im Bereich der nur gelegentlichen Betätigung...

definição de Nebenerwerb no dicionário alemão

trabalho a tempo parcial. nebenberufliche Tätigkeit.
Clique para ver a definição original de «Nebenerwerb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBENERWERB


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Broterwerb
Bro̲terwerb [ˈbroːt|ɛɐ̯vɛrp]
Eigentumserwerb
E̲i̲gentumserwerb
Ersterwerb
E̲rsterwerb
Erwerb
Erwẹrb 
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Gelderwerb
Gẹlderwerb
Grunderwerb
Grụnderwerb [ˈɡrʊnt|ɛɐ̯vɛrp]
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Neuerwerb
Ne̲u̲erwerb [ˈnɔ͜y|ɛɐ̯vɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Spracherwerb
Spra̲cherwerb [ˈʃpraːx|ɛɐ̯vɛrp]
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 
Zuerwerb
Zu̲erwerb
Zweitsprachenerwerb
Zwe̲i̲tsprachenerwerb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBENERWERB

Nebeneffekt
nebeneinander
nebeneinanderhalten
nebeneinanderher
nebeneinanderlegen
nebeneinanderliegen
nebeneinanderschalten
Nebeneinanderschaltung
nebeneinandersetzen
nebeneinandersitzen
nebeneinanderstehen
nebeneinanderstellen
Nebeneingang
Nebeneinkommen
Nebeneinkunft
Nebeneinnahme
Nebeneinnahmen
Nebenerscheinung
Nebenerwerbslandwirtschaft
Nebenerzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBENERWERB

Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Einzelwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Hauptbewerb
Hauptwettbewerb
Laufwettbewerb
Leistungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Qualitätswettbewerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Schulwettbewerb
Staffelwettbewerb
Talentwettbewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb

Sinônimos e antônimos de Nebenerwerb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBENERWERB»

Nebenerwerb nebenerwerb krankenversicherung Wörterbuch steuerfrei arbeitgeber melden landwirtschaftlicher gewerbeanmeldung anmelden versteuern wird eine Erwerbstätigkeit bezeichnet neben einer zeitlich überwiegenden hauptberuflichen Beschäftigung einem Studium oder vorwiegenden Tätigkeit Haushalt Familie ausgeübt Eine nachteile existenzgründung Nachteile Existenzgründung nebenberufliche Selbstständigkeit eignet sich ideal Risiko Scheiterns gering steuern steuer ratgeber erklärt Steuer Ratgeber Info Steuererklärung privat gewerblich Arbeitnehmer Auskunftspflicht rhein neckar Allein Jahr haben bundesweit Menschen Schritt gewagt über Drittel davon Nebenerwerbsgründung förderung finanzierung bmwi Gründung Förderung sind zweit wollen gründen Diese soll vorerst unserer Anstellung laufen dresden light Nebengewerbe beschreibt selbstständige gewerbliche freiberufliche Tätigkeit Merkblatt wichtig trier gesprochen nicht hauptberuflich sondern Nebenberuflich selbstständig tipps informationen Tipps Informationen Worauf achten müssen wissen sollten existenzgruender

Tradutor on-line com a tradução de Nebenerwerb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBENERWERB

Conheça a tradução de Nebenerwerb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebenerwerb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebenerwerb» em alemão.

Tradutor português - chinês

副业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de banda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sideline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रधान व्यवसाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هامش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боковая линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

via secundária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de touche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garisan tepi
190 milhões de falantes

alemão

Nebenerwerb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sideline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên lề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓரம்கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडधंदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ek iş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea laterale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia autowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бічна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie colaterală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάρεργο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantlyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bisyssla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sidelinjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebenerwerb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBENERWERB»

O termo «Nebenerwerb» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebenerwerb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebenerwerb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebenerwerb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBENERWERB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nebenerwerb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nebenerwerb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebenerwerb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBENERWERB»

Descubra o uso de Nebenerwerb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebenerwerb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fabrik im Museum: Industrie und Gewerbe in Durlach
Frauenarbeit. als. Nebenerwerb. der. Industriearbeiterfamilien. Arten des traditionellen Nebenerwerbs in Durlach Lange Zeit blieben Landwirtschaft und Industrie noch eng verbunden, dienten doch beide Bereiche dem Familieneinkommen.
‎2003
2
Beschäftigung in Jungen Unternehmen: Gesamt- und ...
Angestellte) 0 1 2 - 3 2 4 0 1 2 - 3 2 4 Industrie, 1.981 Vollerwerb 91,7 33,3 21,2 27,2 18,2 9,1 18,2 30,3 42,4 Nebenerwerb 8,3 66,7 33,3 - - 33,3 33,3 33,3 - Industrie, 1988 Vollerwerb 92,6 38,0 12,0 10,0 40,0 18,0 16,0 14,0 52,0 Nebenerwerb ...
Eva Grieshuber, 2006
3
Neue landwirtschaftliche Unternehmungstypen in der ...
Familieneinkommens erkauft"17 (bei gegebenem Arbeitskräftepotential, höherem Sachaufwand, gleichen Erträgen). c) Übergang zum Nebenerwerb Einen Ausweg, die in den Kleinbetrieben freigesetzte Arbeitskraft bzw. Zeit zu verwerten ...
Alois Nienaber, 1965
4
Neue Erwerbsformen in Wien
Abbildung 14: Freie Dienstverhältnisse: Zugangstypologie nach Geschlecht Haupterwerb mit dem Ziel des Übergangs in ein reguläres (un)selbständiges Arbeitsverhältnis Nebenerwerb neben Schule/Studium (ink. PD/ZD) Nebenerwerb ...
‎2008
5
Industriegeschichte Oberschlesiens im 19. Jahrhundert: ...
Gleichzeitig besaßen etwa 18% der ersten Gruppe, der hauptberuflich in der Landwirtschaft Tätigen, einen Nebenerwerb. Der Anteil der Berg- und Hüttenarbeiter mit Nebenerwerb (meist landwirtschaftlicher Art) betrug 20% aller in diesem ...
Toni Pierenkemper, 1992
6
Sozialversicherungs-Ratgeber für die betriebliche Praxis
Erwerbstätige im Nebenerwerb Sofern eine Person ein anderweitiges hauptberufliches Einkommen erzielt, können Einkommen aus Nebenerwerb bis CHF 2'200.- jährlich von der AHV-Beitragspflicht ausgenommen werden, sofern sowohl ...
Thomas Belk, 2011
7
Statistische Monatschrift
Es entfallen auf je 1.000 hauptsächlich berufstätige Personen solche mit Nebenerwerb: in der Land- und Forstwirtschaft 36, in der Industrie 86, beim Handel und Verkehr 84, in allen anderen Berufen 37, im Ganzen 43. Das Schwergewicht der ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1804
8
Markt- und nichtmarktmäßige Aktivitäten privater Haushalte: ...
Eine Lohnsatzerhöhung im Haupterwerb wird das Arbeitsangebot im Nebenerwerb im Normalfall verringern (B.4lb); ist allerdings Freizeit ein inferiores Gut, ist dieser Effekt positiv und wird die Arbeitszeit im Nebenerwerb erhöhen.
Joachim Merz, 2012
9
"Wie es umb der Iuden recht stet": der Status der Juden in ...
... 17-38 5 an der Schwelle zum Nebenerwerb 8-15 14 Nebenerwerb 7-4 20 Subsistenzwirtschaft kleiner als 4 58 Subsistenzwirtschaft 1874 40 und mehr 7 Vollerwerb 17-38 13 an der Schwelle zum Nebenerwerb 8-15 28 Nebenerwerb 7 -4 45 ...
Christine Magin, 1999
10
Agrarmanagement: Unternehmensführung in Landwirtschaft und ...
2.2.1 Haupt- und Nebenerwerb Im gesamten Bundesgebiet gibt es mit 55% mehr Nebenerwerbsbe- Nebenerwerb V0" triebe als Haupterwerbsbetriebe. Im Vergleich wird deutlich, dass insbe- gr°ßer Be'leuwng sondere in Thüringen, Hessen, ...
Reiner Doluschitz, Clemens Morath, Jens Pape, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBENERWERB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nebenerwerb no contexto das seguintes notícias.
1
Nebenerwerb: Gut aufgestellt für die nächste Generation
Die Könemanns haben ihren Betrieb im niedersächsischen Warmsen seit zwanzig Jahren beständig weiterentwickelt – im Nebenerwerb. Seit zwei Jahren ist er ... «agrarheute.com, nov 16»
2
Steuererklärung: Finanzämter mögen kein Papier mehr
... mehr auf Papierformularen abgeben. Jetzt werden die Finanzämter noch strenger. Auch wer einen Nebenerwerb hat, muss seine Einkünfte digital erklären. «Handelsblatt, out 16»
3
Die meisten gründen im Nebenerwerb
Ein weiterer Trend: 45 Prozent aller neuen Unternehmen gründen im Nebenerwerb. Bei den Kleingewerbetreibenden sind es sogar 60 Prozent. Aus Sicht der ... «Schwäbisches Tagblatt, out 16»
4
Befreiung von Pferdesteuer auch für Halter im Nebenerwerb?
Es kommt doch wieder Bewegung in die Sache mit der Pferdesteuer: Es soll jetzt geprüft werden, ob Pferde, die dem Nebenerwerb ihrer Halter dienen, von der ... «HNA.de, set 16»
5
Gründerindex 2016: Weniger Gründer in der Gründerhauptstadt
... die mindestens einen Mitarbeiter haben. Damit unterscheiden sie sich von den Kleingewerbegründungen zum Voll- oder Nebenerwerb, hinter denen jeweils ... «Tagesspiegel, ago 16»
6
Weiterbildung für Landwirte im Nebenerwerb
„Lebenslang lernen“, diese Devise gilt auch für Landwirte. „Eine gute Aus- und Weiterbildung ist die beste Voraussetzung, um in Zeiten des Wandels in der ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Karriere : Zweites Standbein Nebenerwerb: Das müssen ...
Jeder hätte gerne etwas mehr Geld. Jeder hat etwas, das er besonders gut kann. Oft genug ist diese Kombination völlig ausreichend, um sich im Nebenerwerb ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Steuererklärung in Papier bei Gewerbetreibenden, Land- und ...
Steuererklärung in Papier bei Gewerbetreibenden, Land- und Forstwirten sowie Selbstständigen - auch im Nebenerwerb - nicht mehr anerkannt. «DATEV eG, ago 16»
9
Nebenerwerb Online-Sekretärin: Diese fünf Tools helfen in der ...
Wer als Sekretärin administrative und organisatorische Arbeiten im Nebenerwerb übernimmt, kann Unterstützung in Form von kostenlosen oder preiswerten ... «Aachener Zeitung, jul 16»
10
Qualifizierung für Landwirte im Nebenerwerb
Bitburg. Für Nebenerwerbslandwirte plant das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel in Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer ... «DIE WOCH, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebenerwerb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebenerwerb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z