Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebeneinnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBENEINNAHME EM ALEMÃO

Nebeneinnahme  [Ne̲beneinnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENEINNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebeneinnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBENEINNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebeneinnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nebeneinnahme no dicionário alemão

Ingestão que alguém possui, além daqueles provenientes de sua principal fonte de renda. Einnahme, die jemand zusätzlich zu denjenigen aus seiner Haupteinnahmequelle hat.

Clique para ver a definição original de «Nebeneinnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBENEINNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBENEINNAHME

Nebeneffekt
nebeneinander
nebeneinanderhalten
nebeneinanderher
nebeneinanderlegen
nebeneinanderliegen
nebeneinanderschalten
Nebeneinanderschaltung
nebeneinandersetzen
nebeneinandersitzen
nebeneinanderstehen
nebeneinanderstellen
Nebeneingang
Nebeneinkommen
Nebeneinkunft
Nebeneinnahmen
Nebenerscheinung
Nebenerwerb
Nebenerwerbslandwirtschaft
Nebenerzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBENEINNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Nebeneinnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBENEINNAHME»

Nebeneinnahme Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kreuzworträtsel sportel nebeneinnahme Rätsel Frage NEBENEINNAHME wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung einer diesem zugeordnet griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten andere Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Nebeneinname Schönes baugrundstück kleiner immowelt Grundstück Bernau Berlin schönes Baugrundstück PROVISIONSFREI Grundstücke anderes bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter südwest presse Alles

Tradutor on-line com a tradução de Nebeneinnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBENEINNAHME

Conheça a tradução de Nebeneinnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebeneinnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebeneinnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

除了服用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Además de tomar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In addition to taking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेने के अलावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالإضافة إلى اتخاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В дополнение к принятию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Além de tomar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণ ছাড়াও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En plus de prendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selain mengambil
190 milhões de falantes

alemão

Nebeneinnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取ることに加えて、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복용에 추가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saliyane njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngoài tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுத்து கூடுதலாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेऊन व्यतिरिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alarak ek olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oltre a prendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oprócz podejmowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

На додаток до прийняття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În plus față de luarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτός από τη λήψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In bykomend tot die neem van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förutom att ta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I tillegg til å ta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebeneinnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBENEINNAHME»

O termo «Nebeneinnahme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebeneinnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebeneinnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebeneinnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBENEINNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nebeneinnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nebeneinnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebeneinnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBENEINNAHME»

Descubra o uso de Nebeneinnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebeneinnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Man hat jedoaf Bedenken getragen. darauf einzugehen. wei( in Haynicheu niemals eine Nebeneinnahme beftanden. die meiften diefer Ortfchaften von je..* er mit der Steuerablieferung nach Noffen gewiefen gewefen. überdies in vielen ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Urn Einrichtung einer Nebeneinnahme in Hahnichen ift von den Ortfrhaften. von welchen die an den jeßt deriammelten Landtag gerichtete Betition vom 4. vorigen ' Monats ausgegangen. wiederholt gebeten worden. Man hat jedoch Bedenken ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
3
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Abg. Unger: Ieh wollte mir nur die Anfrage an den Herrn Referenten erlauben: wie es fich mit den 1117 Thlr. 9 Ngr. für Salzfchankconceffionsgelder und mit der Nebeneinnahme von 248 Thlr. 7 Ngr. 9 Pf, beim Salzverkaufe verhalte?
Sachsen Landtag, 1855
4
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
384,628 H davon ist 4« «/» ' 17,269 H 19 M 2Zt und «/« 7115 „ 14 « 1« « zusammen an Nebeneinnahme . 24,385 H> 10 M — Zi, III. Für das Project, daß von Elze nur nach Hildesheim gebaut wird, ist die Einnahme aus dem Personenverkehr ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1850
5
Plane und Kostenberechnungen über die verschiedenen ...
Jene verlieren nichtsF diefe gewinnen eine Nebeneinnahme aus vermehrter Arbeit im Betrag von *72 fl„ 2 derfelben von 120 fl.; die Anforderungen des Art. 5 ermäßigen fich um ea. 200() fl. ati 17. Die Schüler erhalten 24; die meiften Lehrer  ...
J. Ch LAISTNER, 1859
6
Die Branntweinbrennerey nach theoretischen und practischen ...
... 671 Stück Schwei- nenkrepirten 2oSiück,so daß ich nur 6s , St. fette verkaufte, für 5 276 Rthlr. Jedes Paar also, für ,6 Rthlr s Gr. und mithin Verdienst daran 6 Rthlr. 1 5 Gr. Nebeneinnahme in dieser Zeit war, für ins Futter gegebene Schweine ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, 1791
7
Entwickelung der evangelischen Volksschule in Masuren im ...
Eine weiere Nebeneinnahme war der in einigen Städten bestehende Freitisch oder das dafür eintretende Kostgeld. In Osterode ist dem Organisten zu gunsten bestimmt, „die ganze stadt soll ihn mit essen versorgen.“ 1) Der Schulmeister in ...
J. Brehm
8
Der Nationalökonom
Unter solcher Constellation, welche trotz der Nebeneinnahme von Hono» raren besteht , kann kein Vernünftiger das fire Professors«» larium, ohne Nebeneinnahme, für ein stattliches an» sehen. ') Neuss«,! rar find hingegen dle Beispiele vom ...
Karl Eduard Morstadt, 1834
9
Neueste Kunde von Afrika: nach Quellen bearbeitet. Afrika ...
naNao-Ntblrn. jedes-Inhrrnarh Mekka zur Unterhaan des Tempels l nud,znr.- Vertheilung alsAlgioien zu überfchickenn--LOie dem Pafcb-a ausgewoet'ene Befolduug Coil neh- ohne die* Nebeneinnahme-anf etwa -rgofpolj-R'khik* , jährlich ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1810
10
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
... of votes: Stimmabgabe t casual earnings pl: Nebeneinkünfte f/pl, Nebeneinnahme f casual employment: Gelegenheitsarbeit f casual emulments pl : Nebeneinkünfte f/pl, Nebeneinnahme f casual Insurance: Unfallversicherung / casual labor: ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBENEINNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nebeneinnahme no contexto das seguintes notícias.
1
„Man sollte sich mit Schafen anfreunden“
Ist das eine interessante Nebeneinnahme? Ringdorfer: Leider nein, die Wolle ist – muss man ehrlich sagen – eher lästig, weil der Verkauf nicht einmal die ... «NEUES LAND, out 16»
2
Muskochen in Besse damals und heute: Ohne Rezept, aber mit viel ...
Das war eine schöne Nebeneinnahme für sie. War das Muskochen an Festlichkeiten gebunden? Klüttermann: Man kochte immer dann, wenn die Zwetschen reif ... «HNA.de, out 16»
3
Zoff mit Bauern: Historiker setzt sich für Fahrende ein
Sollen Bauern Fahrenden Land zur Verfügung stellen? Ja, das ist eine super Idee: Die Fahrenden erhalten Plätze, die Bauern eine neue Nebeneinnahme. «20 Minuten, set 16»
4
Feld Zum Selbstpflücken: Farbenfrohe, blühende Pracht für alle an ...
... an der Kassenbox sitzt ja keine Kassiererin –, dann steuert das Blumenfeld am Ende des Jahres auch eine kleine Nebeneinnahme zum Hof-Einkommen bei. «Nordwest-Zeitung, ago 16»
5
Fahrende zerstören Ökowiese von Bauer Spack
Ja, das ist eine super Idee: Die Fahrenden erhalten Plätze, die Bauern eine neue Nebeneinnahme. 15 %. Nein. Es ist Aufgabe des Staates, endlich selbst für ... «20 Minuten, ago 16»
6
Nidwalden: Bauern sollen Fahrenden Plätze geben
Sollen Bauern Fahrenden Land zur Verfügung stellen? Ja, das ist eine super Idee: Die Fahrenden erhalten Plätze, die Bauern eine neue Nebeneinnahme. «20 Minuten, jul 16»
7
Hamburger Kliniken wollen mehr Scheichs behandeln
Weil die meisten medizinischen Leistungen der Kliniken auf der Einnahmenseite gedeckelt sind, stellen ausländische Patienten eine wichtige Nebeneinnahme ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»
8
Autor von "Soko Asyl": "Damit bessere ich nicht meine Pension auf"
... habe ich das Buchprojekt noch nicht mal bei meinem Arbeitgeber als Nebeneinnahme angemeldet. Ich wollte und werde nie daran verdienen", sagte Küch, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
9
Landkreis Günzburg: Es geht planmäßig voran auf dem Areal Pro
... Vermietung der Asphalt- und Betonpisten bringt laut Remmele rund 150000 Euro im Jahr, was doch eine hübsche Nebeneinnahme sei: „Und es macht keine ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
10
Vorsicht Rentner: Bei diesen Nebeneinkünften drohen Abzüge
Wer sich vorzeitig zur Ruhe setzt, kann eine böse Überraschung erleben. Manche Nebeneinnahme kann zu Abzügen führen. Allerdings nur für eine bestimmte ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebeneinnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebeneinnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z