Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WECK EM ALEMÃO

Weck  [Wẹck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weck no dicionário alemão

sobrenome; como ® para dispositivos de cozinha. Bolos. Familienname; als ® für Einkochgeräte. Brötchen.

Clique para ver a definição original de «Weck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WECK


Besteck
Bestẹck 
Bottleneck
[ˈbɔtl̩…] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Deck
Dẹck 
Dreck
Drẹck 
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Fleck
Flẹck  , Flẹcken 
Heck
Hẹck 
Lübeck
[ˈlyːbɛk] 
Neck
Nẹck
Redneck
Rẹdneck
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Speck
Spẹck 
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Versteck
Verstẹck 
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Viereck
Vi̲e̲reck 
Zweck
Zwẹck 
keck
kẹck 
leck
lẹck [lɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WECK

Wechselwirkung
Wechselwirtschaft
Wechsler
Wechslerin
Wechslung
Wechte
Wechtenbildung
Weckamin
Weckapparat
Weckauftrag
Weckdienst
Wecke
wecken
Wecken
Wecker
Weckerl
Weckglas
Weckruf
Weckuhr
Weckzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WECK

Fließheck
Frühstücksspeck
Gleisdreieck
Hauptzweck
Kassettendeck
Rechteck
Reck
Scheck
Schreck
Selbstzweck
Sonnendeck
Stufenheck
Tapedeck
Treck
Verrechnungsscheck
Waldeck
Warndreieck
Woyzeck
Wozzeck
meck

Sinônimos e antônimos de Weck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WECK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Weck» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Weck

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WECK»

Weck Brötchen Semmel ingrid weck oder entsafter einkochtopf einkochautomat rezepte duden gläser flaschen gmbh Bitte gewünschte Kategorie klicken Gläser Flaschen Verschlüsse Zubehör glaswerk muttergesellschaft wehr öflingen GmbH Shop Kontakt Impressum Magazin Sonntagmorgen Nächste Sendung Tierische Artenvielfalt bewundern bewahren Rehe Hasen Eichhörnchen kennen einkochbuch anleitung richtigen sicheren amazon Einkochbuch Anleitung Einkochen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Themenkochbücher Ratgeber einkochautomaten saftgewinner Einkochautomaten Saftgewinner Zeitgemäßes perfektes Entsaften poller holding home Spedition bieten unseren Kunden umfassende Transport leistungen für alle Güter Wirtschaftsbereiche Mehr Informationen Home stuck akustik köln Herzlich willkommen Internetseite Stuck Akustik kunstvolle Stuckarbeiten moderne Fassadengestaltung Dämmung

Tradutor on-line com a tradução de Weck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WECK

Conheça a tradução de Weck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weck» em alemão.

Tradutor português - chinês

WECK
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Weck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Weck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weck
190 milhões de falantes

alemão

Weck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Weck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Weck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Weck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Weck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WECK»

O termo «Weck» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weck

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WECK»

Citações e frases célebres com a palavra Weck.
1
Johann Michael Moscherosch
Dann trägt man kurz, dann lange Röck, Dann große Hüt, dann spitz wie Weck, Dann ärmellang, dann weit, dann eng, Dann Hosen mit viel Farb und Spreng, Das zeigt, was in dem Herzen leit, Ein Narr hat Ändrung allezeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WECK»

Descubra o uso de Weck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werkzeugmaschinen 2 - Konstruktion und Berechnung
Das Kompendium umfasst funfBande und bietet einen Uberblick uber die neuesten Entwicklungen bei Werkzeugmaschinen in allen Anwendungsbereichen.
Manfred Weck, Christian Brecher, 2006
2
Werkzeugmaschinen 1 - Maschinenarten und Anwendungsbereiche
Das Kompendium umfasst fünf Bände und bietet einen Überblick über die neuesten Werkzeugmaschinen in allen Anwendungsbereichen.
Manfred Weck, Christian Brecher, 2005
3
Weck mich am Arsch!: Das Handbuch für Langschläfer
Der frühe Vogel kann mich mal Langschläfer sind träge, faul, verpassen den Tag und kommen nicht aus dem Quark.
Ralf Prestenbach, 2012
4
Weck den Sieger in dir!: In 7 Schritten zu dauerhafter ...
Alexander Christiani bietet mit diesem erfolgreichen Buch einen unüblichen, aber dafür erfolgreich umsetzbaren Weg zu dauerhafter Selbstmotivation.
Alexander Christiani, 2000
5
Werkzeugmaschinen 3: Mechatronische Systeme, ...
Das Kompendium umfasst fünf Bände und bietet einen Überblick über die neuesten Entwicklungen bei Werkzeugmaschinen in allen Anwendungsbereichen.
Manfred Weck, Christian Brecher, 2006
6
Werkzeugmaschinen, Fertigungssysteme 4.: Automatisierung von ...
Eine Neubearbeitung des Standardwerks von Prof. Weck. Das Buch behandelt die unterschiedlichen Arten der Maschinensteuerungen und der Peripherie, die die einzelnen Maschinen verbindet.
Manfred Weck, 2001
7
Werkzeugmaschinen 5
Das Buch richtet sich sowohl an Studierende wie auch an die Hersteller und Anwender von Werkzeugmaschinen, die vor der Aufgabe stehen, die Güte einer Werkzeugmaschine zu beurteilen und vorhandene Schwachstellen der Maschine aufzudecken, zu ...
Manfred Weck, 2006
8
Ueber forstliche Versuchsstationen. Ein Weck- und Mahnruf an ...
Ein Weck- und Wohnrul' 'x an x alle Pfleger und Freunde des deutföhen Waldes. > -AlÄ felbftfiändiges Supp(ement zur „Monatfchrift für das Forft- und Jagdwefen" gedruckt. und den ehemaligen Forftwirthen Hobenbeims, 'bei Gelegenheit ihrer ...
Franz Baur, 1868
9
Informationsmanagement im globalen Wettbewerb: ...
In diesem Buch werden die aktuellen Akzente des Informationsmanagements analytisch betrachtet und bewertet.
Reinhard J. Weck, 2003
10
Opposition und Widerstand in der DDR: politische Lebensbilder
Gerhard Weck von Beatrix Bouvier Gerhard Weck wurde am 6. Februar 191 3 in Werdau/Sachsen in eine sozialdemokratische Familie hineingeboren. Sein Vater , Kurt Weck, war gelernter Fräser, sozialdemokratischer Stadtverordneter und ...
Karl Wilhelm Fricke, Peter Steinbach, Johannes Tuchel, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weck no contexto das seguintes notícias.
1
Gilles Marchand folgt auf Roger de Weck
Vor einem Monat ist bereits durchgesickert, dass Roger de Weck an einen Rücktritt als Generaldirektor denkt. Nun macht die SRG den geplanten Stabwechsel ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
SRG-Chef Roger de Weck steht vor Rücktritt
Seit Monaten bereitet der Verwaltungsrat der SRG die Stabsübergabe von Direktor de Weck an seinen Nachfolger vor. Dieser steht bereits fest, muss aber noch ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Heute ist SRG-Chef Roger de Weck bei "Schawinski"
Roger Schawinski und Roger De Weck sind Freunde. De Weck ist zudem der Chef von Schawinski. Eine knifflige Ausgangslage vor einem Interview mit ... «Horizont.net, out 16»
4
"Die SRG kann zur Lösung beitragen"
Roger de Weck kämpft gleich an mehreren Fronten. Mal geht es um die Werbeallianz Admeira, mal um den Service public, dann wieder um die Verlängerung ... «Horizont.net, set 16»
5
«Ich strecke meine Hand aus» – SRG-Generaldirektor de Weck will ...
SRG-Generaldirektor Roger de Weck erwiderte, Kooperation statt Konfrontation sei das Gebot der Stunde. SRG und die Verlage hätten weitgehend gleiche ... «watson, set 16»
6
Von Birkenstock bis Weck
Retro erlebt einen Boom. Seit einiger Zeit sind Marken beliebt, die schon bei Eltern und Großeltern angesagt waren. Es gibt Gründe dafür, weshalb deutsche ... «BusinessHandel, ago 16»
7
SRG-Generaldirektor Roger de Weck: «Im Vergleich mit der ...
Die Werbe-Kooperation von SRG, Swisscom und Ringier wirbelte viel Staub auf. Nun fordert SRG-Generaldirektor Roger de Weck die Konkurrenz zum ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
8
Laura de Weck: Untreue hat es wie Migrationsströme immer gegeben
Laura de Weck lebt und liebt in Hamburg: Dass sie auch in ihrer Wahlheimat nicht vor Untreue gefeit ist, ist sich die Schweizer Autorin bewusst. (Archivbild). «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
«Ich habe noch nie gewonnen, ohne zu kämpfen»
Charmeoffensive: Wie SRG-Chef Roger de Weck zukünftig mit den Privaten ... SRG-Generaldirektor Roger de Weck gestern Vormittag in Zürich. «BLICK.CH, jan 16»
10
Elf Angebote der SRG an die Verleger
SRG-Generaldirektor Roger de Weck hält Kooperationen mit Privaten für unumgänglich. Nur so könne der Schweizer Medienplatz gestärkt werden. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weck>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z