Baixe o aplicativo
educalingo
Nerfling

Significado de "Nerfling" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NERFLING

zu: Örfling , gebildet durch Voranstellung des -n des unbestimmten Artikels.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NERFLING EM ALEMÃO

Nẹrfling


CATEGORIA GRAMATICAL DE NERFLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nerfling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERFLING EM ALEMÃO

Aland (peixe)

O Aland, também chamado Orfe ou Nerfling, é uma espécie de peixe da família do peixe carpa.

definição de Nerfling no dicionário alemão

um peixe.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERFLING

Auswürfling · Bowling · Controlling · Feeling · Fünfling · Galeerensträfling · Handling · Hänfling · Höfling · Impfling · Kettensträfling · Mailing · Pfröpfling · Prüfling · Recycling · Sterling · Sträfling · Süffling · Täufling · Wölfling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERFLING

Ner tamid · Nerd · Nereide · Nereus · Neritide · neritisch · Nernstlampe · Nero · Neroliöl · neronisch · Nerthus · Neruda · Nerv · Nerva · nerval · Nervatur · nerven · Nervenanspannung · Nervenarzt · Nervenärztin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERFLING

Assembling · Breitling · Curling · Darjeeling · Darling · Drilling · Frühling · Kipling · Labeling · Peeling · Profiling · Saling · Sampling · Scaling · Scrolling · Shilling · Sling · Styling · Tackling · Wrestling

Sinônimos e antônimos de Nerfling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERFLING»

Nerfling · nerfling · sand · verborgen · rezept · kreuzworträtsel · karpfenfisch · rätsel · Aland · auch · Orfe · oder · genannt · eine · Fischart · Familie · Karpfenfische · aland · landesfischereiverband · bayern · Familie · Karpfenfische · Cyprinidae · Gattung · Leuciscus · idus · Durchschnittliche · Länge · Laichzeit · März · Kennzeichen · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Württembergischer · angler · verein · Aland · unberechenbar · einen · weist · selbst · einzelnen · Rotwurm · zurück · während · nächsten · eigentlich · viel · großen · zwölf · österreichisches · kuratorium · für · fischerei · gewässerschutz · Daher · Donau · Unterlauf · unserer · Flüsse ·

Tradutor on-line com a tradução de Nerfling em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NERFLING

Conheça a tradução de Nerfling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nerfling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nerfling» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Nerfling
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nerfling
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nerfling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Nerfling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nerfling
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

язь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nerfling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Nerfling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nerfling
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nerfling
190 milhões de falantes
de

alemão

Nerfling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Nerfling
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Nerfling
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nerfling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nerfling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Nerfling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Nerfling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nerfling
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nerfling
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nerfling
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

язь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nerfling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nerfling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nerfling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nerfling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nerfling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nerfling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERFLING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nerfling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nerfling».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nerfling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERFLING»

Descubra o uso de Nerfling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nerfling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
kaum hinreichend sein , letztere Art darin zu erkennen , wenn sich in der Benennung Fraufisch oder Nerfling, worunter jene so stark bedornte grossschuppige Art noch heut zu Tage bei den Anwohnern der Donau bekannt ist, nicht der ...
2
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
51 Leuciscus idus (Linnaeus, 1758), Nerfling, Seider, Aland Rasterfrequenz: 76 ( gesicherte Angaben), 102 (inkl. Angaben von Fischern). Bestandsschätzung adulter reproduzierender Tiere: 10 000 bis 100 000. Der Nerfling war ursprünglich ...
Klaus Peter Zulka, 2007
3
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
schwarzblauen Nerfling ist aber schon von dem Volke errathen worden, da idus melanotus in seiner ursprünglichen schwarzblauen Färbung von den Fischern wenigstens hier in Bauern den Namen »Schwarznerfling« erhalten hat, während  ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
4
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
schwarzblauen Nerfling ist aber schon von dem Volke errathen worden, da Idus melanotus in seiner ursprünglichen schwarzblauen Färbung von den Fischern wenigstens hier in Bayern den Namen » Schwarznerfling« erhalten hat. während  ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
5
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Pallas wollte also den Orfug germanorum M a r s i 1. oder unsern Nerfling zu seinem Cy- prinw Cephalus citiren, indem er beide Arten für identisch hielt. Sein Carinii« Cephalus ist aber weder das Altel noch der Nerfling des Marsilius, sondern ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1852
6
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
Dass schon ältere Ichthyologen diesen Fisch vor sich gehabt haben, kann man aus dem von ihnen erwähnten Ausschlag dieses Fisches errathen. Die älteste Notiz über den Frauen—Nerfling befindet sich in Gssacn's Fischhueh“), wo von ...
C.T. Siebold
7
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Es sind dies der Nerfling, auch Aland genannt, und der Frauennerfling. Diese beiden Fische verbindet die schätzenswerte Eigenschaft, daß sie das ganze Jahr über, auch vom Spätherbst bis zum Frühling, mit der Angel gefangen werden ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1970
8
Neues Fasten-Kochbuch
158. Abgekochter. nerfling. Der Rerfling ift zum Abfieden fehr gut. Er wird gefchuppt, ausgenommen, gut ausgewafchen, innen und außen gut eingefalzen, am Rücken mit kleinen Einfchnitten verfehen und mit den folgenden Jngredienzen ...
Marie Buchmeier, 2012
9
Verhandlungen des Historischen Verein für Oberpfalz und ...
mehr cm Nerfling-Setzling >/, Schocks in dem obere» Weiher an Hechtlein .... 1 Schock, mehr an Karpfen-Setzling 6 Schock. N e u e n m a r t t. In dem Viehhof Weiher an Karpfen-Brut . . 30 Schock, mehr an starker Karpfen-Brut « Schock, mehr ...
10
Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und ...
8 Schock, mehr an Nerfling-Brut . , . . , . . . 1'/. Schock, mehr an Karpfen-Mutter . . , . . . . 7 Stück. Schloß-Weiher. An Hechtlein dafelbft eingefeßt . . . . , . 3 Schockf mehr an Hechtlein . . , . . , . . . 15 Stück, mehr an Karpfen-Setzung, darunter etliche ...
Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERFLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nerfling no contexto das seguintes notícias.
1
Fisch im Mittelater
... Uhr bis 18.00 Uhr in mittelalterlichem Ambiente erfahren, welch große Bedeutung unsere Vorfahren Arten wie Nerfling und Karausche beigemessen haben. «OberpfalzECHO, set 16»
2
Der jüngste Sportfischer zeigte es allen
Den zweite Platz belegte Leoni Siml, ihr Fisch ein Nerfling wog 350 Gramm. Den dritten Platz belegte Noreen Gleixner mit einer Schleie von 300 Gramm. «Mittelbayerische, ago 16»
3
Jerome Hering ist der neue Fischerkönig
Andreas Plötz (Karpfen 4398 g), 5. Karl-Heinz Seidl (Nase 1535 g), 6. Hans Fischer (Brachse 1452 g), 7. Thomas Wenzl (Nerfling 1417 g), 8. Hans Schambeck ... «Mittelbayerische, jul 16»
4
Sportangler beeindruckt von Störzucht
Auf dem teichwirtschaftlichen Beispielsbetrieb finden sich auch andere Fischarten, z.B. Schleie, Nerfling, Nase oder auch den Karpfen. Da es sich um eine ... «Mittelbayerische, abr 16»
5
Fränkische Saale: Idylle mit kleinen Kratzern
... Brachse, Döbel, Elritze, Gründling, Güster, Hasel, Karausche, Laube, Nase, Nerfling, Rapfen, Rotauge, Rotfeder, Schleie, Schneider, Wildkarpfen, Mühlkoppe, ... «inFranken.de, jan 16»
6
Fischerei: Schwieriges Jahr für die Angler
Nase, Nerfling und Rutte – in der Wörnitz, wie hier bei Ebermergen, kommen diese bedrohten Fischarten wieder häufiger vor. Das ist dem Einsatz der ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
7
Königskette für Peter Baumbach
Den „dicksten“ Fisch, ein Aland, auch Nerfling genannt, fing Franz Stoschek aus Biebergemünd. Jugendkönig wurde David Franz aus Sendelbach, zweiter ... «Main-Post, dez 15»
8
Naturschutz: Barrierefreies Schwimmen für Fische
... beschrieb Paravicini die Entwicklung: „Da kommt kein Fisch dagegen an!“ Vormals massenhaft vorkommende Flussfischarten wie Barbe, Nase, Nerfling, Rutte ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
9
18 Kilo Fische und dazu eine Schildkröte
Genauso schwer, aber einen Zentimeter kürzer war der Nerfling von Christian Heuberger, so ging die Königskette an Heiko Pietzsch, Drittplatzierter wurde ... «Mittelbayerische, jul 15»
10
Naabangler ermittelten die Fischerkönige
Ein Nerfling und ein Flussbarsch mit einem Gesamtgewicht von 1400 Gramm gingen der Jungfischerin Steffi Bach an die Angel. Dieses Ergebnis brachte ihr ... «Mittelbayerische, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerfling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nerfling>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT