Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auswürfling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWÜRFLING EM ALEMÃO

Auswürfling  [A̲u̲swürfling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWÜRFLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auswürfling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWÜRFLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auswürfling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Auswürfling

Bomba vulcânica

Vulkanische Bombe

Uma bomba vulcânica é uma piroclástica balisticamente jogada balística durante uma erupção vulcânica, com um diâmetro superior a 64 mm. Ele tem formas redondas; a forma externa e a superfície mostram sinais de que o piroclástico fundiu durante a formação e o transporte. Na literatura mais antiga, todo piroclástico rebatido em uma faixa balística é considerado uma bomba. Na literatura mais recente, no entanto, os piroclastos quadrados desta classe de tamanho são chamados de blocos vulcânicos. As rochas piroclásticas que compõem mais de 75% das bombas vulcânicas são chamadas de aglomerados vulcânicos. Eine vulkanische Bombe ist ein bei einem Vulkanausbruch ballistisch herausgeschleuderter Pyroklast, mit einem Durchmesser von mehr als 64 mm. Er besitzt gerundete Formen; die äußere Form und die Oberfläche weisen Anzeichen dafür auf, dass der Pyroklast während der Entstehung und des Transports geschmolzen war. In der älteren Literatur gilt jeder auf einer ballistischen Bahn herausgeschleuderte Pyroklast als Bombe. In der neueren Literatur werden dagegen eckige Pyroklasten dieser Größenklasse als vulkanische Blöcke bezeichnet. Pyroklastische Gesteine, die zu mehr als 75 % aus vulkanischen Bomben bestehen, werden Vulkanische Agglomerate genannt.

definição de Auswürfling no dicionário alemão

Magma ou fragmento de rocha ejetado de um vulcão. von einem Vulkan ausgeworfenes Magma- oder Gesteinsbruchstück.
Clique para ver a definição original de «Auswürfling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWÜRFLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fünfling
Fụ̈nfling
Galeerensträfling
Gale̲e̲rensträfling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Hänfling
Hạ̈nfling
Höfling
Hö̲fling
Impfling
Ịmpfling
Kettensträfling
Kẹttensträfling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nerfling
Nẹrfling
Pfröpfling
Pfrọ̈pfling
Prüfling
Prü̲fling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Sträfling
Strä̲fling
Süffling
Sụ̈ffling
Täufling
Tä̲u̲fling [ˈtɔ͜yflɪŋ]
Wölfling
Wọ̈lfling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWÜRFLING

Auswilderung
auswinden
auswintern
Auswinterung
auswirken
Auswirkung
auswischen
auswittern
auswringen
auswuchern
Auswuchs
auswuchten
Auswuchtung
Auswurf
auswürfeln
Auswurfmasse
Auswurfsmasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWÜRFLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Styling
Tackling
Wrestling

Sinônimos e antônimos de Auswürfling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWÜRFLING»

Auswürfling wörterbuch Wörterbuch Grammatik Eine vulkanische Bombe einem Vulkanausbruch ballistisch herausgeschleuderter Pyroklast Durchmesser mehr besitzt gerundete Formen äußere Form Oberfläche weisen Duden auswürfling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic würf ling 〈m Geol Vulkan ausgeworfener Stein ausgeworfenes Magma für Deutschen pons PONS Mineralienatlas Prinzip alle Vulkanen ausgeworfene Gesteinsstücke Vulkanbomben Blöcke Lapilli Schlacken Tephra bekanntesten Dict dict Brotkrusten Bombe Hekla Island Eine früher Vulkanausbruch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob reiculus einen gegenstand anwendbar Fischart Garg schreibt auswirfling braucht neben fündling Ueber jura basalttuff Jura Basalttuff Steinsbergs Sinsheim Pfeiffer Wilhelm Jahresberichte

Tradutor on-line com a tradução de Auswürfling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWÜRFLING

Conheça a tradução de Auswürfling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auswürfling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auswürfling» em alemão.

Tradutor português - chinês

Auswürfling
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Auswürfling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Auswürfling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Auswürfling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Auswürfling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Auswürfling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Auswürfling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Auswürfling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Auswürfling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Auswürfling
190 milhões de falantes

alemão

Auswürfling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Auswürfling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Auswürfling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Auswürfling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Auswürfling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Auswürfling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Auswürfling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Auswürfling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Auswürfling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Auswürfling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Auswürfling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Auswürfling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Auswürfling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Auswürfling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Auswürfling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Auswürfling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auswürfling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWÜRFLING»

O termo «Auswürfling» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auswürfling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auswürfling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auswürfling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWÜRFLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auswürfling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auswürfling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auswürfling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWÜRFLING»

Descubra o uso de Auswürfling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auswürfling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSWÜRFLING, m. reiculus, auf mehr als einen gegenständ anwendbar. Fiscuart Garg. 63* schreibt auswirfling und braudil es neben fündling von einem ausgesetzten kinde; allerhand auswurflinge, die in der weit weder zu sieden noch zu ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Neue ...
Fürs Zweite sind die Umstände hier für die Wurfkraft auf dem Monde, wodurch ein Auswürfling dieses letztern nach der Erde herabgeschleudert werden sollte, fast am aller ungünstigsten ; denn 3) da der Mond, wenn er nicht innerhalb der ...
3
Theosophie Oder Psychologische Religion
Ich glaube, wir können deutlich sehen, dass dieser Glaube an die Wiedergeburt einer menschlichen Seele als Auswürfling, oder als Hund oder Schwein das enthält, was ich ein ethisches Element nannte. Dies ist sehr wichtig, zum mindesten ...
F.M. M?ller
4
Beitr?ge Zur Geologie Von Kamerun
Auswürfling des BarombiJ(raters 21. Biotit-Gneis. Bei Bajile, Mamelo ' 22. desgl. Penja, Marnelo . . . . . . 23. Hilleflinta. Manenguba-Gebirge . . . . . . . . . . . 24. Gepreßter Hornblende-Syenit. Manenguba-Gebirge . . . 25. Augit-Hornblende- Syenit.
E.Esch
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
>als minderwertig eingeschätzter Mensch, Verstoßener; minderwertiges Schaf; minderwertiger Weinstock<; vgl. auswerfen 9, auswurj "2-4. Voc. INC. TEUT. b VIv (Speyer um 1483/4): Auswürfling Arula vel abersei öde vrpit^. MATHESIUS ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
6
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Auswürfling. des. Vesuvs. Xll. Familie. der. MetaUsteine. I. Gattung. Lievrit. Eynonyme». Diprismotisch«« Meloneiz, M. ! »»»!«», V l>. ; ?«,,!!,, PH, Krustallsvstem ein- und einachsig. Eine Combination ist in Fig. 108 abgebildet : sie besteht aus ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
7
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Auswürfling. des. Vesuvs. Xll. Familie. der. Metallfteine. ». Gattung. Lievrit. Synonymen. liprismolischt« Mewnerz, M. ! >!«!«», V». , ?«i>i,,, PH. Kristallsystem ein- und einachsig. Eine Combination ist in Fig. 1 68 abgebildet : sie besteht aus dem ...
Carl Hartmann, 1841
8
Italienische Vulkan-Gebiete
Vico Missourit (631), Auswürfling, Somma Nemit (646), Albaner Berge Nephelin- Melilith-Gestein (657), Auswürfling, Albaner Berge Nephelinoligoklasandesit ( 571), Lava von 1329, Ätna Orvietit (540), Mti. Vulsini Ottajanit (583, Nachtrag), ...
Hans Pichler, 1970
9
Deutsche Wortgeschichte
Besonders kühn ist hier Voss, dessen Sprachschatz eine Fülle solcher Ausdrücke aufweist, die teils Neubildungen, teils Wiederbelebungen alter, seltener Worte sind: Abstämmling, Ämtling, Auswürfling, Dümmling, Blendling, Dienstling, ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
10
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
Um auf die Erde zu fallen, fey eine elliptische Bahn für den Auswürfling nothig, dessen Perigäum innerhalb des Ero« körpers, wenigstens innerhalb der Atmosphäre der Erde liege. Dazu gehöre aber ein sehr bestimmtes Verhaltniß der ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWÜRFLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auswürfling no contexto das seguintes notícias.
1
Vehemenz - Vehemenz
Der dieser Zeit neueste Auswürfling kommt aus Hammelburg (Bayern) und hört auf den Namen VEHEMENZ. Seit 2010 zwar schon vielerorts auf der Bühne ... «metal.de, mai 14»
2
Antisemitismus: Der Neid trieb die Deutschen zum Judenhass
Er verunglimpfte Börne als "Auswürfling" und erklärte ihn zum Vogelfreien, der von den Anständigen des Landes "auf beschimpfende, und wenn es nottut, denn ... «Welt Online, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auswürfling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auswurfling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z