Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Niederwild" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIEDERWILD

vgl. niedere ↑Jagd.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIEDERWILD EM ALEMÃO

Niederwild  Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIEDERWILD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niederwild e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIEDERWILD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Niederwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Niederwild

selvagem

Wild

Wild é um termo coletivo para os mamíferos e pássaros relacionados à caça. O termo "jogo" é, assim, limitado ao animal selvagem, que abrange geralmente todos os animais que são livres. Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.

definição de Niederwild no dicionário alemão

Selvagem, que pertence à caça inferior. Wild, das zur niederen Jagd gehört.
Clique para ver a definição original de «Niederwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIEDERWILD


Auerwild
A̲u̲erwild
Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIEDERWILD

Niedersturz
niederstürzen
niedertourig
Niedertracht
niederträchtig
Niederträchtigkeit
niedertrampeln
niedertreten
Niederung
Niederungsmoor
Niederungsvieh
Niederwald
Niederwalddenkmal
niederwalzen
niederwärts
Niederwasser
niederwerfen
Niederwerfung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIEDERWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Sinônimos e antônimos de Niederwild no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIEDERWILD»

Niederwild niederwild kreuzworträtsel jagdreisen hochwild rückgang Wörterbuch Wild Sammelbegriff für Zusammenhang Jagd relevanten Säugetiere Vögel Begriff „Wild grenzt sich damit gegen Wildtieres allgemein alle freilebenden Tiere umfasst südtiroler jagdportal dieser Begriff nichts daß entsprechenden Wildarten Flachland vorkommen diesem Ausdruck zeigt vielmehr dachs Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen jagd forst wild gutefrage müssten kleinere Tiere sein aber welche genau Bezeichnung kommt Jägersprache Früher durfte Wild nicht durch „Hochadel sondern auch Hoch jagdgesellschaft wasserschloss früheren Herrschaftszeiten eingeteilt hatte Lebenslage november jagdzeitung November Erntemonat Jägers Jetzt darf nach arbeits zeitaufwendigen Hege vergangenen Monate abgeschöpft Bayerischer jagdverband Schriftenreihe Landesjagdverbandes Bayern Band Inhalt Vorwort Fachbeiträge Retrospektive Fasans Thomas Gehle versteht unter kids Hasen Kaninchen Rebhühner Tauben niedere Adel vielleicht Bauern jagen Deutschland zählt

Tradutor on-line com a tradução de Niederwild em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEDERWILD

Conheça a tradução de Niederwild a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Niederwild a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Niederwild» em alemão.

Tradutor português - chinês

小游戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caza menor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

small game
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة صغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маленькая игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pequeno jogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit gibier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permainan kecil
190 milhões de falantes

alemão

Niederwild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小さなゲーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 게임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

game cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chơi nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய விளையாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान खेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccolo gioco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małe gry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маленька гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρό παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinwild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

småvilt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småvilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Niederwild

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDERWILD»

O termo «Niederwild» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Niederwild» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Niederwild
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Niederwild».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIEDERWILD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Niederwild» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Niederwild» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Niederwild

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIEDERWILD»

Descubra o uso de Niederwild na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Niederwild e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
J agdgebiete „Muster 1, Muster 2“ Schalenwild o 0 Stk. Niederwild o 406 Stk. Schalenwild Zwei Jagdhunde (alle Gebrauchsgruppen nach ä 23b (neu), mit Nachweis auf der künstlichen Schweißfährte möglich) (Erl. 2009—3). 3' Zu Abs. 2 und ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
2
Jagdreviere praktisch einrichten
Materialliste Betonrohr, von 25 oder 30 cm Durchmesser oder 4 Beton-Rasen- Platten, je 100x30x5 cm 8 Winkeleisen, 10x10 cm 4 Moniereisen, 100 cm Miscanthus - Deckung fürs Niederwild Die Fallen allein können das Niederwild nicht ...
Horst Dammler, 2013
3
Hui Wäller Kriminal
Jahrhundert war das Jagdrecht alleine den Fürsten und den von ihnen eingesetzten Jägern vorbehalten. Aus dieser Zeit stammt übrigens die heute noch übliche Bezeichnung Hoch- und Niederwild. Die Jagd auf Hochwild war ausschließlich ...
Heinz A. Hering, 2002
4
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Niederwild" zählen. Die Einteilung in Hoch- und Niederwild bezieht sich nicht etwa auf die Körpergröße der Tiere, sondern geht auf die im Mittelalter mit der Festigung des feudalen Jagdwesens entwickelten Klassifizierung zurück, mit der „in ...
Hubertus Hiller, 2000
5
Niederösterreich: Niederösterreich und seine Kulturen
Das Schalenwild eroberte ganz langsam die Führungsposition bei den Wildarten - das Niederwild wurde immer weiter zurückgedrängt. Die Faktoren dafür waren vielfältig: Einmal veränderte sich die Umwelt, gleichzeitig verschlechterte sich ...
Manfred Wagner, 2006
6
Statistische Uebersicht der wichtigsten Productionszweige in ...
Lilienfeld, auf Hoch- und Niederwild (Hirsche, Rehe, Hasen, Füchse, Dachse, Wildgeiiügel). In den Bez. Gaming, Haiufeld, Kirchberg und Mank ist die Jagd auf Hoch- und Niederwild gleichfalls ergiebig, ebenso in den Donauauen; in den Bez.
Handels- und Gewerbekammer für Österreich unter der Enns, 1855
7
Schwarzbuch Der Jagd
Schätzungen gehen davon aus, daß in Deutschland jährlich rund 9000 Tonnen Blei auf Niederwild verfeuert werden. In Italien werden jährlich etwa 700 Millionen Schrotpatronen auf der Jagd verschossen, das sind rund 25.000 Tonnen Blei, ...
Jakob Kurz, 2004
8
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
DJZ, 21, (2001), Schwarzwild, Niederwild 345 Sonst. 10,34 4.602 Nr. 3, S. 71 Oberpfalz Rehwild, Schwarzwild ca. 500 10,23- 5.113- DJZ, 21, (2001), Wechselwild, 12,27 6.136 Nr. 6, S.82 Niederwild Daun Rehwild, Schwarzwild, Rotwild ...
Andreas Haug, 2004
9
Tiere und Fabelwesen im Mittelalter
Die Ausweitung der königlichen und fürstlichen Jagdrechte führte umgekehrt zu einer Einschränkung des Jagdrechts der Bauern auf das Niederwild.38 Hirsch, Eber und Bär gehören dagegen zu den Wildarten mit dem höchsten Ansehen ...
Sabine Obermaier, 2009
10
Hunter-gatherers and gatherer-hunters: how Australian ...
Das Hochwild war den hohen Herren vorbehalten, das Niederwild dagegen dem niederen Landadel. Zum Hochwild zählt(e) Schalen- wild (z.B. Wisente, Elche, Hirsche, Damwild und Wildschweine), Auerwild so- wie der Stein- und Seeadler.
Sibylle Kästner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDERWILD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Niederwild no contexto das seguintes notícias.
1
Bei der Jagd auf Niederwild ist nur die Flinte erlaubt
KANTON ⋅ 253 Zuger Jäger und ihre Gäste nehmen an der aktuellen Niederwildjagd teil. Während der Jagd dürfen neben Rehen auch andere, teils ... «Luzerner Zeitung, out 16»
2
Vortrag beim Heimatverein Senden: : Niederwild mit Halali präsentiert
Gemeinsam mit dem Jagdhornbläserkorps des Hegerings informierte Dr. Hans Uekötter die Sendener Heimatfreunde über das heimische Niederwild und ... «Westfälische Nachrichten, out 16»
3
Große Sorgen um das Niederwild
Die Jäger in Wettringen machen sich große Sorgen um das Niederwild. Die Gründe seien vielfälig: Neben Krankheiten und extreme Unwetter sei es vor allem ... «Münsterländische Volkszeitung, out 16»
4
„Die Feldhasenpopulation ist bei uns noch stabil“ - Interview mit ...
BUDDE: Hegegemeinschaften sollen vor allem das Niederwild schützen und seine Bestandserholung nachhaltig fördern. Die Bejagung von Jungfüchsen, ... «Teckbote Online, set 16»
5
Sorge um das Weseler Niederwild
In der Regel ist das inzwischen vorbei. Doch nicht nur fehlendes Futter ist ein Problem für Bodenbrüter und Niederwild – Fasane und Feldhasen werden immer ... «Derwesten.de, jul 16»
6
Raubwild bejagen - Niederwild schützen
Denn dieses habe kaum natürliche Feinde und setze dem Niederwild erheblich zu. Sorgen bereiten vor allem die sogenannten Neozoen. Das sind Tierarten ... «Volksstimme, abr 16»
7
Kreisjägerverein Niederwild ist auf dem Rückmarsch
Kreisjägerverein Niederwild ist auf dem Rückmarsch. 07.03.2016 Der Kreisjägerverein wählte Hans-Jörg Miller an die Spitze des Vorstands. Zuvor hatte der ... «Neu-Isenburger Neue Presse, mar 16»
8
Nur Inseln bieten Deckung
Hase, Rebhuhn, Fasan und Wachtel sind stark gefährdet das Niederwild leidet besonders unter der industriellen Landwirtschaft. Doch was kann man tun? «Kreisbote, dez 15»
9
Ende der Jagd: Land gefährdet mit geplanter Verordnung das ...
Das Revier ist ein hervorragender Lebensraum für Niederwild. Vereinfacht gesagt zählt dazu alles außer Wildschwein und Hirsch. Neben Rebhühnern und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
10
Wo sind all die Hasen hin?
Er ist Bauer, Jäger im Landkreis Würzburg und der Niederwild-Experte beim BJV. ... Das sogenannte Niederwild lebt eher im offenen Land, weniger im Wald. «Nordbayerischer Kurier, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niederwild [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/niederwild>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z