Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nutzwild" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUTZWILD EM ALEMÃO

Nutzwild  Nụtzwild [ˈnʊt͜svɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZWILD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nutzwild e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTZWILD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nutzwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nutzwild no dicionário alemão

Todos os animais selvagens que são utilizados pelos seres humanos como alimento. alle Wildtiere, die vom Menschen als Nahrungsmittel genutzt werden.

Clique para ver a definição original de «Nutzwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUTZWILD


Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUTZWILD

Nutznießer
Nutznießerin
nutznießerisch
Nutznießung
Nutzpflanze
Nutztier
Nutzung
nutzungsabhängig
Nutzungsart
Nutzungsbedingung
Nutzungsdauer
Nutzungsgebühr
Nutzungskonzept
Nutzungsmöglichkeit
Nutzungsrecht
Nutzungsvertrag
Nutzvieh
Nutzwasser
Nutzwert
Nuuk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUTZWILD

Auerwild
Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Sinônimos e antônimos de Nutzwild no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUTZWILD»

Nutzwild Grammatik wörterbuch Wörterbuch Jagdlexikon nutzwild interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk für Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches jagd lexikon wissen über natur Febr Deutsches Jagd Wissen Natur Naturschutz Hunde Outdoor Wechseln Navigation Suche alle Wildtiere Menschen Nahrungsmittel genutzt jagdbaren Tiere

Tradutor on-line com a tradução de Nutzwild em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUTZWILD

Conheça a tradução de Nutzwild a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nutzwild a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nutzwild» em alemão.

Tradutor português - chinês

Nutzwild
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nutzwild
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nutzwild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nutzwild
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nutzwild
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nutzwild
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nutzwild
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nutzwild
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nutzwild
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nutzwild
190 milhões de falantes

alemão

Nutzwild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nutzwild
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nutzwild
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nutzwild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nutzwild
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nutzwild
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nutzwild
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nutzwild
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nutzwild
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nutzwild
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nutzwild
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nutzwild
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nutzwild
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nutzwild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nutzwild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nutzwild
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nutzwild

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUTZWILD»

O termo «Nutzwild» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nutzwild» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nutzwild
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nutzwild».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUTZWILD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nutzwild» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nutzwild» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nutzwild

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUTZWILD»

Descubra o uso de Nutzwild na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nutzwild e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jadwingen - Kleindichtung
... Anfertigung von Werkzeugen und anderen Gegenständen des täglichen Bedarfs (,Nutzwild') Verwendung fanden., dienten in präneol. Zeit ausschließlich Wildtiere. Die Nachstellungen auf Wildtiere erfolgten aber auch aus Beweggründen, ...
Heinrich Beck, Rosemarie Mueller, 2000
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Iagdnaturgeschichte lehrt die Classification des Wildes nach dem Baue der äußern und innern Theile, nach dessen Aufenthalte, Nahrung (A>'ung), Fortpflanzung, Nützlichkeit (Nutzwild), Schädlichkeit (Raubwild), Eigenthümlichkeiten ...
Johann Samuel Ersch, 1837
3
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Dabei verengt sich der Blick jedoch nicht ausschließlich auf die „jagdbaren Tiere, die Nutzwild schlagen oder reißen" und in der Weidmannssprache heute unter dem Begriff „Raubwild" zusammengefaßt werden235. Darüber hinaus soll auch ...
Hubertus Hiller, 2000
4
Forstliche Wochenschrift Silva
Im Urwald viel Äsung und kräftige Äsung, dagegen wenig vvn pflanzlicher Kost lebendes Nutzwild. Nutzwild und Raubwild halten sich im Urwald die Waage. Nur kräftiges Nutzwild kann den Gefahren, die ihm dort durch Raubwild drohen, ...
V. Dieterich, 1933
5
Schwarzbuch Der Jagd
Die Begründung dieses Jägertyps: Das Nutzwild muß vor dem„Raubzeug“ und Raubwild geschütztwerden. Das Nutzwild allerdings schützt er nur so lange, bis Kitz und Rehgeis abgeschossen werden dürfen und der Rehbock das für den ...
Jakob Kurz, 2004
6
Handbuch der Forstwissenschaft
A. Haarwild a) Nutzwild 323 bi Raubwild 351 B. Federwild ai .Nutzwild ......... 352 b) Raubwild 357 II. D i e niedere J a er d. A. Haarwild a) Nutzwild 358 10 Raubwild 300 B. Federwild a) Nutzwild 364 b) Raubwild 370 Z w e i I e r Teil: Die Z u с h ...
Tuisko von Lorey, Christof Wagner, 1913
7
Fleisch-und Milchhygiene
Vom Nutzwild gelangten nach Rörig jährlich zum Abschuß'etwa 25 Proz. des Rotwilds, 25 Proz. Damwild, 20Proz. Schwarzwild, 20 Proz. Rehe, 66 Proz. Hasen, 60 Proz. Fasanen und 55 Proz. Rebhühner. Nicht unbedeutend ist in manchen ...
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
In der Togo-Steppe treffen wir als Nutzwild zahlreiche Antilopen und Steppe n h ü l n e r. Auch der S r a u ß kommt hier vor. Hasen und Erdferkel sind zahlreiichi vertreten. Als lästiges Raubwild tritt besonders die Hiyäne auf. Noch schlimmer ist ...
9
Handbuch der Wirtschaftskunde Deutschlands bearbeitet
Haarwild a) Nutzwild: Elchwild, Rotwild, Damwild, Rehwild (wird jedoch oft zur niederen Jagd gerechnet), Gemsen, Wildschweine (Schwarzwild), b) Raubwild: Bär, Luchs, Wolf. Federwild a) Nutzwild: Auerwild, Birk- und Hasel wild, Trappe, ...
10
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene
Vom Nutzwild gelangten nach Rörig jährlich zum Abschuß etwa 25 Proz. des Rotwilds, 25 Proz. Damwild, 20Proz. Schwarzwild, 20 Proz. Rehe, 66 Proz. Hasen, 60 Proz. Fasanen und 55 Proz. Rebhühner. Nicht unbedeutend ist in manchen ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTZWILD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nutzwild no contexto das seguintes notícias.
1
Drei Luchse im Raum Bad Kissingen heimisch
Bisher blieb es ein Einzelfall. "Es ist kein weiteres Nutzwild mehr zu Schaden gekommen", weiß Zeller. Der Schaden für Jäger durch Luchse sei überschaubar. «Main-Post, mar 16»
2
Thüringer Jagdverbands-Chef warnt vor „Diktatur der Grünen“
... das Diktat für den ländlichen Raum mit, hieß es von den Kritikern derer, die sogar eine Maus zum „Nutzwild“ erklären wollten, wie Liebig sarkastisch meinte. «Thüringische Landeszeitung, jan 16»
3
Waschbären auf dem Vormarsch
"Es gibt keinen Abschussplan für die Waschbären, das entscheiden die Jäger selbst." Aber es gelte das unausgesprochene Gesetz Raubwild vor Nutzwild. «Lausitzer Rundschau, set 15»
4
Sulz a. N. Gehorchen, auch wenn's schwer fällt
Beim Apportieren unterscheidet ein gut ausgebildeter Jagdhund zwischen Nutzwild, das er unbeschadet dem Jäger bringen muss, und Raubwild, das der töten ... «Schwarzwälder Bote, out 13»
5
Steirische Jäger glauben an illegale Wolf-Aussiedlungen
In diesem Plan ist nicht nur Nutzwild enthalten sondern auch Raubwild. Dieser Abschußplan ist eine Pflicht und garantiet eine ausgewogene Population und ... «DiePresse.com, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nutzwild [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nutzwild>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z