Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haarwild" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAARWILD EM ALEMÃO

Haarwild  Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARWILD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haarwild e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAARWILD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haarwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Haarwild

selvagem

Wild

Wild é um termo coletivo para os mamíferos e pássaros relacionados à caça. O termo "jogo" é, assim, limitado ao animal selvagem, que abrange geralmente todos os animais que são livres. Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.

definição de Haarwild no dicionário alemão

Mamíferos caipirais ibex alpino - © lightcatcherfoto - Fotolia.com alpino ibex - © lightcatcherfoto - Fotolia.com. jagdbare SäugetiereAlpensteinbock - © lightcatcherfoto - Fotolia.comAlpensteinbock - © lightcatcherfoto - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Haarwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARWILD


Auerwild
A̲u̲erwild
Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARWILD

Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich
Haarteil
Haartolle
Haartracht
Haartrockner
Haarturm
Haarwäsche
Haarwaschmittel
Haarwasser
Haarwechsel
Haarwickel
Haarwirbel
Haarwuchs
Haarwuchsmittel
Haarwurzel
Haarzwiebel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Sinônimos e antônimos de Haarwild no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARWILD»

Haarwild Wörterbuch haarwild teilkasko versicherung waschbär arten nach bundesjagdgesetz ohren wiki Wild Sammelbegriff für Zusammenhang Jagd relevanten Säugetiere Vögel Begriff „Wild grenzt sich damit gegen Wildtieres lexikon check Begriff bedeuten Erfahren Wissenswertes über unserem Lexikon CHECK autoversicherung Schäden Resultat eines Unfalls sind springt Regel neben Vollkaskoversicherung auch Teilkaskoversicherung lebensmittellexikon Juni stammt Jägersprache bezeichnet Säugetiere Wild gehören bedeutet dass toptarif Wird Versicherungstarif Wildschaden erwähnt wird hier meisten Tarifen abgedeckt vergleichen auto Thema alles

Tradutor on-line com a tradução de Haarwild em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAARWILD

Conheça a tradução de Haarwild a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haarwild a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haarwild» em alemão.

Tradutor português - chinês

洗发水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

champú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shampoo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शैम्पू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شامبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шампунь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xampu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যাম্পু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shampooing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syampu
190 milhões de falantes

alemão

Haarwild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャンプー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샴푸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu gội đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस धुणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şampuan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shampoo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szampon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шампунь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șampon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαμπουάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sjampoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schampo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjampo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haarwild

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARWILD»

O termo «Haarwild» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haarwild» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haarwild
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haarwild».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAARWILD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haarwild» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haarwild» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haarwild

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARWILD»

Descubra o uso de Haarwild na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haarwild e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Haarwild-Jagd
Der Naturforscher Louis Ziegler gibt im vorliegenden Band eine umfassende Anleitung f r die Jagd von Haarwild. Ziegler unterscheidet grunds tzlich die hohe und niedere Jagd und gliedert sein Werk dementsprechend.
Louis Ziegler, 2012
2
Die Haar-Wild-Jagd und die Naturgeschichte der jagdbaren ...
Ziegler f hrt in diesem Buch umfassend in die Jagd von Haarwild ein. Nachdruck der Originalausgabe von 1848.
Louis Ziegler, 2012
3
Haarwild: Marder, Wildschwein, Europäischer Iltis, ...
Kapitel: Wildschwein, Dachs, Wildkaninchen, Feldhase, Rotfuchs, Marderhund, Rothirsch, Waschbr, Alpenmurmeltier, Damhirsch, Hermelin, Mauswiesel, Steinmarder, Baummarder, Iltis. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Jagdrecht für Hamburg
4 Anmeldung zur Schlachttier- und Fleischuntersuchung (1) Sofern für Schlachttiere oder erlegtes Haarwild nach tierseuchenrechtlichen Vorschriften eine Bescheinigung ausgestellt worden ist, hat der Verfügungsberechtigte dafür zu sorgen, ...
Tilman Stolz, 2009
5
Wildbiologische Informationen für den Jäger. 1. Haarwild
Die neue Auflage bot die Gelegenheit, die Tiere systematisch zu ordnen. Der vorliegende Band 1 "Haarwild" stellt 27 Säugetierarten aus Europa vor.
Franz Müller, 2004
6
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
Erlegtes Haarwild unterliegt unbeschadet des Satzes 3 bei gleicher Zweckbestimmung nur der Fleischuntersuchung. Die Schlachttier- und Fleischuntersuchung kann bei Hauskaninchen, die Fleischuntersuchung bei erlegtem Haarwild ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
7
Jagen und Fischen zwischen Anden und dem Llano
MAL. FEDER-. UND. MAL. HAARWILD. Damals, in den fünfziger Jahren, wurde Samstags noch bis Mittag gearbeitet. Bei 4 Stunden Fahrt in die Reisfelder hiess das, man kam im Dunkeln an, jagte Sonntagmorgen und mittags ging's dann ...
Karlheinz Wagner, 2003
8
Bericht der Kaiserliche und Konigliche Permanzkommission für ...
Die Einfuhr aus Ungarn betrug: 1905 l'JOG Stück Hasen und Kaninchen, lebend Haarwild, anderes, , Rebhühner, Wachteln, . Federwild, anderes, , 12.884 55 4.201 3.680 13.169 94 4.854 4.410 Zusammen . 20.820 22.527 Die Ausfuhr nach  ...
Austria. Kaiserliche und Königliche Permanenzkommission für die Handelswerte, 1906
9
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Vie. Mitteljagd. auf. edles. Haarwild. Daz Rehwild. Nlllssisikalion, Lebenoniesse , Standort des Rehwildes. Unterscheidunss der Weschleäuer, Über die Schonung des Rehwildes, Der Anstand, Die Virsch. Die Rehuhr. Da« Blatten und ...
Jan Daniel Georgens, 1982
10
Tierärztliche Praxis
Tierärztl. Prax. 17, 347-351 (1989) F. K. Schattauer Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart - New York Gesetzliche Grundlagen und praktische Durchführung der Schlachttierund Fleischuntersuchung bei Haarwild (Fortsetzung und Schluß) R. M. ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARWILD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haarwild no contexto das seguintes notícias.
1
Bär zerlegt Auto: 8 schräge Unfälle mit Tieren – und die Folgen
Besonders häufig sind Auto-Kollisionen mit Rehen, Mardern, Hasen, Luchsen oder Füchsen – dem sogenannten „Haarwild“. 2013 registrierten die deutschen ... «Berliner Kurier, jul 16»
2
Wildunfälle und ihre rechtlichen Folgen
Versichert ist vielmehr grundsätzlich nur eine Kollision mit sogenanntem „Haarwild", dass heißt mit Rot-, Dam-,Reh- und Schwarzwild, Feldhase, Fuchs u. ä. «anwalt.de, abr 16»
3
Wildunfall - Was tun und wann zahlt die Versicherung?
Die Teilkasko deckt zudem regelmäßig nur Wildunfallschäden durch Haarwild, nicht aber durch Federwild ab. Welche Tiere jeweils dazu zählen, steht in § 2 ... «anwalt.de, dez 15»
4
So wappnen Sie sich gegen Wildunfälle
In jedem Fall sollte man seine Vertragsbedingungen überprüfen: Viele Versicherungen beschränken ihre Ersatzpflicht auf Unfälle mit Haarwild. Dazu gehören ... «NDR.de, nov 15»
5
Jagdscheinprüfung in Niedersachsen
Federwild, Haarwild, Niederwild, Hochwild: Heute steht beim Jungjägerlehrgang Wildtierkunde auf dem Stundenplan. Es geht um Vögel. „Das Federwild erfreut ... «Göttinger Tageblatt, out 15»
6
Kfz-Versicherung vergleichen: Wann der Wechsel lohnt
Bei Wildwechseln gibt es ebenfalls Unterschiede zwischen den Bedingungen. "Manche Versicherer zahlen nur bei Wildunfällen mit Haarwild", sagt Bruns. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
7
Österreichs Jäger schossen im Vorjahr 771.000 Tiere
Nach Arten aufgeschlüsselt wurden 617.000 Stück Haarwild (plus 8,3 Prozent) und 154.000 Stück Federwild (plus 2,9 Prozent) erlegt. An Haarwild wiederum ... «DiePresse.com, out 15»
8
Warum Haftpflichtversicherungen bei manchen Wildunfällen ...
Denn der Biber ist kein Haarwild. Zumindest nicht nach Jagdrecht. Im Gemeinderat von Manching (Kreis Pfaffenhofen) war der Biber neulich Thema, nicht weil ... «donaukurier.de, jul 15»
9
Pelziger Einwanderer erreicht die Naab
Denn das exotische Haarwild darf hierzulande ganzjährig zur Strecke gebracht werden. „Im Jagdjahr 2014/15 waren immerhin drei Abschüsse zu verzeichnen: ... «Mittelbayerische, jun 15»
10
Waschbär gegen Auto: Versicherung will nicht zahlen
In der Grunddeckung seien lediglich Wildunfälle mit Haarwild, das im Bundesjagdgesetz aufgeführt werde, im Versicherungsschutz inbegriffen. „Waschbären ... «Aachener Zeitung, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haarwild [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarwild>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z