Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Niello" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIELLO

italienisch niello, zu lateinisch nigellus = schwärzlich.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIELLO EM ALEMÃO

Niello  [Niẹllo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIELLO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Niello» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Niello

nielo

Niello

Niello, também chamado de Blachmal, por "mancha negra", referido como a escória de prata limão, ou Tula, após a cidade russa de Tula, é uma ornamentação de prata, ouro raro, mais recentemente cobre e bronze gravado ou por meio de chapas de aço, com uma espécie de cor preta. Niello, auch Blachmal, ahd. für „Schwarzfleck“ - bezogen auf die durchschwefelte Silberschlacke - oder Tula - nach der russischen Stadt Tula - genannt, bezeichnet eine Verzierung auf Silber, seltener Gold, in neuerer Zeit auch auf Kupfer und Bronze, welche in eingravierten oder durch Stahlplatten eingepressten, mit einer Art schwarzer Farbe ausgefüllten Zeichnungen besteht.

definição de Niello no dicionário alemão

Massa de chumbo, cobre, enxofre u. a. Projetado para preencher um desenho gravado em metal e se destacar como um ornamento preto do metal. Objeto de metal decorado de Niello. Imprint de uma placa gravada projetada para manter Niello em papel. Masse aus Blei, Kupfer, Schwefel u. a., die zum Ausfüllen einer in Metall eingravierten Zeichnung dient und sich als schwarze Verzierung vom Metall abhebt mit Niello verzierter Metallgegenstand Abdruck einer zur Aufnahme von Niello bestimmten gravierten Platte auf Papier.
Clique para ver a definição original de «Niello» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIELLO


Albarello
Albarẹllo
Bello
Bẹllo
Brokatello
Brokatẹllo
Cello
[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]
Leporello
Leporẹllo 
Mandoloncello
[…ˈt͜ʃɛlo]
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Policinello
Policinẹllo […t͜ʃi…] 
Ponticello
[…ˈt͜ʃɛlo] 
Saltarello
Saltarẹllo
Stornello
Stornẹllo [st…]
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
picobello
picobẹllo
sul ponticello
sụl ponticello [- …ˈt͜ʃɛlo]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIELLO

Niedrigpreis
niedrigpreisig
Niedrigpreisland
niedrigprozentig
niedrigschwellig
Niedrigverdiener
Niedrigverdienerin
Niedrigwasser
Niedrigzinsphase
niellieren
Nielloarbeit
Niels
niemals
niemand
Niemandsland
Niere
Nierenbaum
Nierenbecken
Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIELLO

Apollo
Caciocavallo
Camillo
Caudillo
Criollo
Giallo
Kamillo
Kollo
Murillo
Papagallo
Rapallo
Rollo
Tamarillo
Tempranillo
Trullo
Utrillo
Zigarillo
hallihallo
hallo
tranquillo

Sinônimos e antônimos de Niello no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIELLO»

Niello niello münster pulver schmuck legenden auch Blachmal für „Schwarzfleck bezogen durchschwefelte Silberschlacke oder Tula nach russischen Stadt genannt bezeichnet eine Verzierung Silber seltener Gold neuerer Zeit Kupfer Bronze welche schmucklexikon froufrou infoportal Begriff sowohl Material Masse Verfahren wird verziertes Werkstück Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache company think sacramento acura audi Auto Group Sacramento Grove Rocklin Concord offers vehicles Used Parts Accessories Service collision repair Acura porsche rocklin dealer roseville area Porsche Dealer California offering used parts accessories service dealership Audi sells services greater Visit Official Site Selling

Tradutor on-line com a tradução de Niello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIELLO

Conheça a tradução de Niello a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Niello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Niello» em alemão.

Tradutor português - chinês

黑金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nIELLO
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीयलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النيلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чернь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nielo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিএলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nIELLO
190 milhões de falantes

alemão

Niello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흑금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nIELLO
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nIELLO
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nIELLO
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Niello
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чернь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nIELLO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nIELLO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Niello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Niello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELLO»

O termo «Niello» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Niello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Niello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Niello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Niello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Niello» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Niello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIELLO»

Descubra o uso de Niello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Niello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexicon für Kupferstichsammler über die Monogrammisten, ...
Raibolini, oder Raibolino, genannt Francesco Francia, Maler , Coldschmied und Arbeiter in Niello, lebte zu Bologna; geb. 1450, gest. 1517. Die Geburt Christi. Diam. ohne die Inschrift 1 Z. 9 L. Ein Abdruck befindet sich im Cabinet von Durazzo ...
Joseph Heller, 1838
2
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Schade, daß das Niello bei der modernen Schmuckgestaltung so vernachlässigt wird! Niello bei Theophilus. Schon in den Vorbemerkungen wurde angekündigt, daß die etwa 450 Jahre ältere Schrift zum Vergleich herangezogen werden soll.
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
3
Abhandlungen über die Goldschmiedekunst und die Sculptur
Benvenuto Cellini, Justus Brinckmann. du nichts Gutes zu Stande bringen. Desswegen nimm dich hierbei wohl in Acht. Nun zerstampfe den Niello auf dem Ambos oder dem Porphyrstein, jedoch so, dass du ihn in einer Zwinge oder kupfernen ...
Benvenuto Cellini, Justus Brinckmann, 1867
4
Kunst und Gewerbe: Zeitschrift zur Förderung deutscher ...
In das Silber dringt der Niello dann ein, wenn beim Schmelzen desselben die Metallplatte zu sehr erhitzt worden ist. Eine Spiritusflamme ist darum weit besser als Holzkohlenflamme, und bei einiger Uebung weiss man auch den Hitzegrad zu ...
5
Die Kunst der Renaissance
Diejenige Gattung der Kleinkunst, welche (wenigstens auf Augenblicke) die größten künstlerischen Kräfte in Anspruch nahm, ist das Niello, d.h. die in Silberplatten eingravirte Zeichnung. Das Niello diente für kleine einzelne Darstellungen an ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
6
Anleitung zur Kupferstichkunde
Wenn man die bildliche Darstellung mit dem Grabstichel auf eine Silber- oder Goldplatte gestochen hatte , füllte man die mit dem Grabstichel gezogenen Striche mit derjenigen Masse aus, die man in Italien Niello (von dem lateinischen Worte ...
Johann Adam B. von Bartsch, 1821
7
Die kupferstecherei ; oder, Die kunst in kupfer zu stechen ...
Die schattirten Grabstichelarbeiten, welche man für das Niello ausführte, waren nicht, wie die weiland in harten Stein oder andere ähnliche Materien gleichsam ausgehöhlten, wo der Künstler, um sich seiner Arbeit zu versichern, von Zeit zu ...
Giuseppe Longhi, Karl Barth, 1837
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Denn auf oder von einem, von einer gestochenen, zum Niello bereiteten Platte gemachten Erdabguß (wahrscheinlich ist im Vasari Gvps gemeint) wieder einen Schwefelabgnß zu machen, ist möglich, wie auch die im Kabinet Durazzo zu ...
9
Morgenblatt für gebildete Leser
Ueber die Fenster in de» Bauten des Mittelalters, nach Stellen attveurscher Dichiungen. — Doppclbildniß des Kaisers Maximilian. - London. Nro. 85. Ueber Niello - Arbeiten. Nro. 86. Die Kapelle auf dem Rotbenberge. - Ueber Niello - Arbeiten ...
10
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Es werden heute alle erdenklichen technischen Verfahren der Goldschmiedekunst im Goldschmiedehandwerk gelehrt und geübt, auch das Niello. Die Praxis der Werkstatt bringt e3 aber mit sich, daß gewisse Verfahren zu )m täglichen Brot ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Niello no contexto das seguintes notícias.
1
Best Places to Work: The Niello Co. takes first place in large category
Tell us three specific ways you ensure all of your employees know they are valued. • “All Niello dealerships develop incentive programs to recognize employees ... «Sacramento Business Journal, out 16»
2
These dealerships reward their top techs and service writers
"They are the ones who actually live with our customers after they bought that car," said dealer Rick Niello. "They're the ones who really make the customers ... «Automotive News, out 16»
3
Niello Concours at Serrano Celebrates 13 Years of Concours ...
For the last 12 years, Niello Concours at Serrano has showcased some of the most pristine collectible, powerful and expensive vehicles. And despite rainy ... «The Sacramento Press, out 16»
4
Niello Concours at Serrano showcases collectible, costly cars
Touted as the Sacramento area's most elegant automotive show, the 13th annual Niello Concours at Serrano will be held Sunday in El Dorado Hills. «Sacramento Bee, set 16»
5
Niello släpper ny singel tillsammans med Danny Saucedo
Niello som är mest känd för sin stora hit ”Legenden” är nu tillbaka med en ny singel. Idag släpper han singeln "Över Mig" tillsammans med Danny Saucedo ... «Mynewsdesk, jun 16»
6
Rein in Sacramento's AB32 slush fund
By ROGER NIELLO / Contributing writer. Facebook; Twitter ... Roger Niello served in the state Assembly from from 2004-10, representing the Sacramento area. «OCRegister, abr 16»
7
California should capitalize on global trade with TPP
Roger Niello is former president of chief executive officer of the Sacramento Metro Chamber, and a former assemblyman. Contact him at rwniello@niello.com. «Sacramento Bee, abr 16»
8
Niello's Alfa Romeo store opens in Sacramento
The Sacramento-based auto dealership chain recently opened its Niello Alfa Romeo dealership at 2535 Arden Way. It's the only Alfa Romeo store in the area, ... «Sacramento Bee, abr 16»
9
Corporate run returns to Capitol Mall for competition — and cocktails
The Sacramento Sports Commission is bringing back its 5K corporate run to downtown Sacramento this spring. The commission will present the Niello BMW ... «Sacramento Business Journal, fev 16»
10
Best Places to Work profile: The Niello Co.
Description: The region's largest automotive group, Niello has 14 locations and represents 12 manufacturers: Acura, Audi, BMW, Fiat, Infiniti, Jaguar, Land Rover ... «Sacramento Business Journal, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/niello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z