Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nomination" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOMINATION EM FRANCÊS

nomination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nomination e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMINATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nomination» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nomination no dicionário francês

A definição de nomeação no dicionário é uma ação a ser nomeada, para ser nomeada; resultado da ação. Designação para uma posição, uma função, um trabalho; elevação a uma dignidade.

La définition de nomination dans le dictionnaire est action de nommer, fait d'être nommé; résultat de l'action. Désignation à une charge, une fonction, un emploi; élévation à une dignité.


Clique para ver a definição original de «nomination» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOMINATION

nominal
nominalement
nominalisateur
nominalisation
nominaliser
nominalisme
nominaliste
nominataire
nominateur
nominatif
nominativement
nominé
nominée
nominer
nommable
nom
nommée
nommément
nommer
nommeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de nomination no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOMINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nomination» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nomination

ANTÔNIMOS DE «NOMINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «nomination» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de nomination

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOMINATION»

nomination accessit affectation avancement choix désignation élévation établissement installation institution mouvement mutation promotion régularisation titularisation destitution révocation conseil ministres bracelet prix gouvernement anglais lettre secret story oscar nomination service information pour actions valorisez votre parcours professionnel gagnez visibilité rejoignant base talents consultée chaque jour entreprises directions nbsp bracelets rings necklaces earrings jewellery official site watches collections définition dans action nommer quelqu définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wiktionnaire seconde mesure empereur

Tradutor on-line com a tradução de nomination em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMINATION

Conheça a tradução de nomination a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nomination a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nomination» em francês.

Tradutor português - chinês

约会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nomination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियुक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nomeação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 milhões de falantes

francês

nomination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Termin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

任命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

janjian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc hẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியமனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

randevu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appuntamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powołanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραντεβού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidsbeställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nomination

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMINATION»

O termo «nomination» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nomination» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nomination
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nomination».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMINATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nomination» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nomination» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nomination

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NOMINATION»

Citações e frases célebres com a palavra nomination.
1
Julia Roberts
Ce que j'adore dans ma nomination aux Oscars, c'est l'idée que je figurerai sur cette liste jusqu'à la fin des temps.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOMINATION»

Descubra o uso de nomination na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nomination e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les enjeux de la nomination des langues dans l'Algérie ...
Les enjeux de la nomination des langues dans l'Algérie contemporaine constitue le tome I de la série " Nommer les langues : Multilinguismes et Institution des langues ".
Foudil Cheriguen, 2007
2
De la Nomination aux évêchés dans les circonstances ...
DE LA NOMINATION V AUX ÉVÊCHÉS DANS LES CIRCONSTANCES ACTUELLES. XJn e question importante se présente en ce moment à la curiosité publique. De quelle manière sera - 1 - il désormais pourvu aux charges ecclésiastiques ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1801
3
Arrest du Conseil d'Estat, pour la Nomination des ...
E R o Y ayant еде informé que pour l'acceleration de la leve'e des Tailles il eli: neceifaire d'avancer le temps porté par les Réglemens pour la nomination des Colleclxurs dans les Parroiffes ,6a au lieu queles Habitans ont lafaculte' de les ...
France, 1685
4
Note sur le projet de nomination de Dodonée à une chaire de ...
suivie de trois lettre inédites de Dodonée à Viglius Petrus Franciscus Xaverius De Ram. (Extrait du tom. VII, n° 3 , des Bulletins.) HOTE sua LE PROJET DE NOMINATION DE DODONÉE A UNE CHAIRE DE MÉDECINE A t'tWIVEBSlTi DE  ...
Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1840
5
Traité de droit administratif
La nature et la forme de l'acte de nomination Le partage du pouvoir de nomination entre diverses autorités gouvernementales et administratives influe sur la forme même de l'acte de nomination. Si la nomination relève exceptionnellement de ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
6
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Nomination de M. Hannay , actuellement garde du génie, à la place de lieutenant de mineurs, sapeurs et' pionniers. __ Du 26 octobre. Nomination de M. Adolphe Harou, à la place de sous-lieutenant. Nomination de M. Pfosper Harou. à la ...
Belgium, 1831
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Nomination de M. Hannay, actuellement garde du génie, à la pince de lieutenant de mineurs, sapeurs et pionniers. Du a6 octobre. Nomination de M. Adolphe Ha- rou, à la place de sous-lieutenant. Nomination de M. Prosper Ha- rou, à la ...
J.-J. Drault, 1831
8
Origine de la grandeur de la cour de Rome et de la ...
... légitime , & ne se point donner de repos qu'il ne les eussent obligea de sortir de l' Italie, & de repasser les Monts. DISSERTATION AU SUJET DE LA NOMINATION AUX EVÉCHÉS,, ET AUX* Origine de la Grandeur de la Cour Rome 1--84.
René Aubert ¬de Vertot, 1737
9
Nomination et organisation sociale
Si les noms de personne ont fait l’objet de nombreuses études anthropologiques, les liens entre nomination et organisation sociale ont souvent été sous-estimés.
Sophie Chave-Dartoen, Cécile Leguy, Denis Monnerie, 2012
10
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
NOMINATION de romans. v. romans. v. rouuum n'mnunrun ruuçusn un mas: N° 3. NOMINATION de GÉNÉRAUX. v. chéun. v. GÉNÉRAL D'Annuîn N° «1. '.v. GËIÉIAL nucçus n° 2. NOMINATION de communs. v. couvunun. v. oouvuumn on rua: ...
‎1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMINATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nomination no contexto das seguintes notícias.
1
Nomination d'un nouveau responsable de la communication …
(AOF / Funds) - Amundi a annoncé la nomination de Cyril Meilland en tant que Responsable de la Communication Financière au sein de la ... «Boursorama, jul 15»
2
Côte d'Ivoire - M. Dussuyer : " Cette nomination est la …
Michel Dussuyer : Je ne vais pas commencer à prendre la grosse tête à mon âge mais cette nomination représente une grande fierté pour moi. «Jeune Afrique, jul 15»
3
Nomination du lieutenant-gouverneur: Couillard n'a pas été consulté
Outré, Lucien Bouchard avait affiché publiquement son mécontentement lors de la nomination du comédien Jean-Louis Roux, dénonçant ... «Métro Montréal, jul 15»
4
Nomination à la Caisse des Dépôts
Le Journal Officiel, JORF n°0167 du 22 juillet 2015 texte n°66, publie l'arrêté du 20 juillet 2015 portant nomination de M. Gérard Perfettini ... «La Tribune de l'assurance, jul 15»
5
Nomination du lieutenant-gouverneur : Couillard n'a pas été …
Le gouvernement fédéral a annoncé la veille la nomination de J. Michel Doyon comme successeur à Pierre Duchesne, en poste depuis 2007. «Radio-Canada, jul 15»
6
Nomination de Christian Dubreuil aux fonctions de directeur général …
Le Parlement a donné un avis favorable à sa nomination à l'issue des auditions par la commission des affaires économiques de l'Assemblée ... «News Press, jul 15»
7
Rihanna : Sa nomination au Grammy R&B a choqué certains !
En février cette année, Rihanna a été nommée au Grammy pour le meilleur opus R&B. Une nomination qui n'a pas plu à tout le monde… «melty.fr, jul 15»
8
Nomination à la tête de l'Observatoire du Véhicule d'Entreprise
Précédemment secrétaire général au département ressources humaines d'Arval France, Bernard Fourniou devient président de l'Observatoire ... «CCFA, jul 15»
9
Congo: Nomination de Gaspard-Hubert Lonsi Koko au Directoire de …
L'acte de nomination de M. BANACEK LONSI KOKO a été signé conjointement par le Président Général et le Secrétaire Général de l'ABACO, ... «Alwihda Info, jul 15»
10
Nomination : Stéphanie Durroux, prochaine directrice marketing de …
Selon un communiqué de Pernod Ricard, Stéphanie Durroux, actuellement directrice de la stratégie et du développement de Martell Mumm ... «Rayon-Boissons.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nomination [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nomination>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z