Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "okzidental" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OKZIDENTAL

lateinisch occidentalis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OKZIDENTAL EM ALEMÃO

okzidental  [okzidenta̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OKZIDENTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
okzidental e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OKZIDENTAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «okzidental» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

interlingue

Interlingue

Interlingue é uma linguagem de plano. Foi publicado em 1922 sob o nome de Occidental pelo alemão-báltico Edgar von Wahl. É preciso uma posição mediadora entre os chamados idiomas de planejamento naturalistas e esquemáticos. Por causa da confusão com a Interlíngua, muitas vezes são chamadas de interlingua ocidental na literatura. O Interlingue difere principalmente de outras linguagens planejadas, na medida em que leva o vocabulário internacional praticamente inalterado em tribos e afixos, de modo que as formas já conhecidas do vocabulário internacional surgem, mas, por outro lado, também podem ser explicadas analiticamente como derivações de palavras-mãe. A intenção é tornar o idioma fácil por parte da pessoa que conhece o vocabulário internacional e, por outro lado, retornando a algumas palavras básicas, aquele que ainda não conhece o vocabulário internacional. Interlingue ist eine Plansprache. Sie wurde 1922 unter dem Namen Occidental von dem Deutsch-Balten Edgar von Wahl veröffentlicht. Sie nimmt eine vermittelnde Stellung zwischen sogenannten naturalistischen und schematischen Plansprachen ein. Wegen der Verwechslungsgefahr mit Interlingua nennt man sie in der Fachliteratur oft Occidental-Interlingue. Interlingue unterscheidet sich hauptsächlich dadurch von anderen Plansprachen, dass sie den internationalen Wortschatz weitgehend unverändert in Stämmen und Affixen übernimmt, so dass sich die aus dem internationalen Wortschatz bereits bekannten Formen ergeben, sie aber andererseits auch analytisch als Ableitungen von Stammwörtern erklärbar sind. Dahinter steht die Absicht, die Sprache einerseits demjenigen leicht zu machen, der den internationalen Wortschatz kennt, und andererseits durch Rückführung auf wenige Stammwörter auch demjenigen, der den internationalen Wortschatz noch nicht kennt.

definição de okzidental no dicionário alemão

oeste ocidental. abendländisch westlich.
Clique para ver a definição original de «okzidental» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OKZIDENTAL


Defereggental
Dẹfereggental, Dẹfereggen-Tal
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
dental
denta̲l
departemental
[…mãˈtaːl), schweizerisch auch: […ˈmɛntaːl]
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 
unsentimental
ụnsentimental

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OKZIDENTAL

oktroyieren
okular
Okularinspektion
Okularlinse
Okulation
Okuli
okulieren
Okuliermesser
Okulierung
Okulist
Ökumene
ökumenisch
Ökumenismus
Okzident
okzidentalisch
okzipital
Okzitanien
okzitanisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OKZIDENTAL

Felsental
Français fondamental
Seitental
Simmental
Sohlental
Urserental
Wellental
Wiesental
epikontinental
interdental
interdepartemental
labiodental
plazental
retrolental
sakramental
subkontinental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental

Sinônimos e antônimos de okzidental no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OKZIDENTAL»

okzidental Grammatik wörterbuch Interlingue eine Plansprache wurde unter Namen Occidental Balten Edgar Wahl veröffentlicht nimmt vermittelnde Stellung zwischen sogenannten naturalistischen schematischen Plansprachen Wegen Verwechslungsgefahr Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Okzidental woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary German edit Adjective comparable occidental Declension gender singular plural masculine feminine fremdwort Lexikon deutscher andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche bedeutet fremdwörter http Adjektiv okzidentalisch orientalisch Okzident gehörig abendländisch occidentalis occidens Orient „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Impressum orientokzidental html ORIENT OKZIDENTAL openthesaurus Gefundene abendl auml ndisch europ isch westlich französisch pons

Tradutor on-line com a tradução de okzidental em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKZIDENTAL

Conheça a tradução de okzidental a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de okzidental a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okzidental» em alemão.

Tradutor português - chinês

西方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

occidental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

occidental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पच्छमवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

западный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocidental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাশ্চাত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occidental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barat
190 milhões de falantes

alemão

okzidental
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オクシデンタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

occidental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về hướng tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலை நாட்டைச் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिमेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occidentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachodni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

західний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apusean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Occidental
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

occidental
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

occidental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okzidental

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKZIDENTAL»

O termo «okzidental» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «okzidental» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de okzidental
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «okzidental».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OKZIDENTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «okzidental» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «okzidental» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre okzidental

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OKZIDENTAL»

Descubra o uso de okzidental na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okzidental e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen Zeit und Ewigkeit
Der okzidental-europäische Raum Der okzidental-europäische Bereich ist durch die klassische abendländische Philosophie und später durch die Aufklärung geprägt worden. Die klassische abendländische Philosophie, vor allem die ...
Ursula Maier, 2011
2
Gesellschaft und Natur
... und sofern sie sich als die substantielle und dann funktionale Einheit ihrer selbst begriffen haben: Okzidental ist, was okzidental ist. Die Begriffsform des Okzidents ist die okzidentale Begriffsform (cf. Valery OC I 988 - 1040; anders Weber).
Klaus Zimmermann, 2001
3
Gesellschaftlicher Dialog im Klassenzimmer: didaktische ...
3. Expansiver. Zentrismus. im. didaktischen. Raum. als. Resultat. eines. unreflektiert-okzidental. ausgerichteten. Kultur-. und. Geschichtsverständnisses. Immanuel Kants Aufsatzschrift „Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?“ gehört ...
Markus Bartsch, 2009
4
Zur Musiksoziologie: Nachlass 1921
200 — > auch: Kirchenton(arten), Kirchentöne; Tonarten, hellenische Oktavzwölftel 140 — > auch: Stimmung, gleichschwebend temperierte; Temperatur Oktett (Schubert) 12 Okzident, okzidental 50, 67-69, 88, 93, 97, 105- 107, 116, 123, 125, ...
Max Weber, Christoph Braun, Ludwig Finscher, 2004
5
Das Böse in uns: Phänomenologie und Genealogie des Bösen
... und in anderem Sinne, die indische und die okzidental-theologische Schulung, noch rational-formalistischen, wie die okzidental-juristische, noch empirisch- kasuistischen, wie die rabbinische, die islamische und, teilweise, die indische.
Uwe Petersen, 2005
6
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Konfuzianismus und ...
... die indische und die okzidental-theologi- sche Schulung, noch rational- formalistischen, wie die okzidental-juristische, noch empirisch-kasuistischen, wie die rabbinische, die islamische und, teilweise, die indische. Sie gebar keine Scholastik ...
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Petra Kolonko, 1991
7
Raum, Zeit, Fortschritt: Kategorien des Handelns und der ...
... die indische und die okzidental-theologische Schulung, noch rational- formalistischen, wie die okzidental-juristische, noch empirischkasuistischen, wie die rabbinische, die islamische und, teilweise, die indische. Sie gebar keine Scholastik, ...
Uwe Petersen, 2006
8
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen (Erweiterte Ausgabe)
... und in anderem Sinne, die indische und die okzidental-theologische Schulung, noch rational-formalistisehen, wie die okzidental-juristische, noch empirisch- kasuistischen, wie die rabbinische, die islamische und, teilweise, die indische.
Max Weber, 2012
9
Revolverherz: Ein Hamburg-Krimi
»Claudius Zandvoort«, sagt der Schulle, »der war bis halb eins in seinem Theater, dem Okzidental.Der istda Intendant. Und danachwarer zu Hause. SeinSohnhatdas bestätigt.« »Das Okzidental?«, fragtder Faller.»Das ist dochdiesesalte ...
Simone Buchholz, 2010
10
Alterität und Stereotyp: die Funktion des Fremden in den ...
Während die nationalkulturell codierten Gruppenidentitäten und die ihnen entsprechenden Auto- und Heterostereotype verurteilt werden, ist Fieldings Umgang mit seiner okzidental strukturierten Weltsicht als Rehabilitierung legitimer ...
Annegreth Horatschek, 1998

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OKZIDENTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo okzidental no contexto das seguintes notícias.
1
Peter Sloterdijk: Der Philosoph spricht über Sozialdemokratie und ...
Kurzum, wer die Haupt-Alternative sieht: entweder die okzidental-liberale, strukturell sozialdemokratische Gesellschaft oder die ... «Berliner Zeitung, jun 16»
2
Perlentaucher: Samar Yazbek, Ai Weiwei, Sampling, Palmyra
Kurzum, wer die Haupt-Alternative sieht: entweder die okzidental-liberale, strukturell sozialdemokratische Gesellschaft oder die ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
Das Bild vom guten Hirten rührt auch heute noch an
Ohne solche Personen ist das okzidental ziemlich gut gelungene Miteinander der Menschen undenkbar. Weder in historischer Rückschau noch in der zu ... «Der Sonntag, abr 16»
4
Burgtheater - Handke-Uraufführung: Das Theaterereignis des Jahres
Ein Gemeinwesen in Solidarität wird da zum Gegenentwurf einer „Verengung der Kultur auf das Religiöse oder auf das Okzidental-Ästhetische“. Die, so Handke ... «Kleine Zeitung, fev 16»
5
Peter Handke: "Ich habe nie Aktuelles behandeln können"
Wenn jemand besteht auf der Verengung der Kultur auf das Religiöse oder auf das Okzidental-Ästhetische, dann ist es noch viel schlimmer, als überhaupt keine ... «Salzburger Nachrichten, jan 16»
6
Sprache: Bitte nicht schütteln
Die korrekte Bezeichnung sei Sozialanthropologie. Ach, sagte ich, dann hat mich mein 12 jähriger, beruflicher Aufenthalt in Okzidental-Afrika in den Bereichen ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
7
Das alles entscheidende 19. Jahrhundert
Dann heißt es statt zuvor abschätzig „Westen“ zunehmend und in anerkennender Weise Okzident oder adjektivisch weicher: okzidental. Vor allem dann, wenn ... «WELT ONLINE, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. okzidental [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/okzidental>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z