Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "okzidentalisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OKZIDENTALISCH

lateinisch occidentalis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OKZIDENTALISCH EM ALEMÃO

okzidentalisch  [okzidenta̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OKZIDENTALISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
okzidentalisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OKZIDENTALISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «okzidentalisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de okzidentalisch no dicionário alemão

oeste ocidental. abendländisch westlich.

Clique para ver a definição original de «okzidentalisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OKZIDENTALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OKZIDENTALISCH

oktroyieren
okular
Okularinspektion
Okularlinse
Okulation
Okuli
okulieren
Okuliermesser
Okulierung
Okulist
Ökumene
ökumenisch
Ökumenismus
Okzident
okzidental
okzipital
Okzitanien
okzitanisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OKZIDENTALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de okzidentalisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OKZIDENTALISCH»

okzidentalisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Okzidentalisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http lisch Adjektiv okzidental provenzalisch lern übersetzungsforum suche meinen Vater oder einen Sprachlernführer Provenzalisch bevorzugt Assimil Verlag habe universal lexikon deacademic 〈Adj occidentalis bildungsspr abendländisch veraltet westlich

Tradutor on-line com a tradução de okzidentalisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKZIDENTALISCH

Conheça a tradução de okzidentalisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de okzidentalisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okzidentalisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

西方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

occidental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Occidental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पच्छमवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

западный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocidental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাশ্চাত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occidental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barat
190 milhões de falantes

alemão

okzidentalisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オクシデンタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

occidental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về hướng tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலை நாட்டைச் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिमेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occidentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachodni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

західний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apusean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Occidental
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

occidental
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

occidental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okzidentalisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKZIDENTALISCH»

O termo «okzidentalisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «okzidentalisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de okzidentalisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «okzidentalisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OKZIDENTALISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «okzidentalisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «okzidentalisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre okzidentalisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OKZIDENTALISCH»

Descubra o uso de okzidentalisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okzidentalisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Dem Wort garbino liegt arab. garb 'Westen, Okzident' oder garbl 'westlich, okzidentalisch' zugrundes'. Nach Pellegrini (1989, 112-113) ist ital. garbino eher eine Ableitung aus ital. Garbo (< arab. garb), der mittelalterlichen Bezeichnung für ...
Raja Tazi, 1998
2
Vom Zeitalter der Entdeckungen bis zum Beginn des Imperialismus
... dem spätmittelalterlichen Schicksal der abendländischen Nationen abgeleitet werden, so kann man ihnen weder die tiefere geistige Einheit des Mittelmeerraums noch den Fortgang des friedlichen okzidentalisch- orientalischen Austausches ...
Heinz Gollwitzer, 1972
3
Staat, Verfassung und Demokratie in Hispano-Amerika seit ...
... Rest-Union (1861 - 1865), gab. Es handelte sich um den blutigsten bewaffneten Konflikt des nachnapoleonischen 19. Jahrhunderts 1388 . Hinsichtlich der weiter zu fassenden Gruppe aller kulturell okzidentalisch geprägten Staaten lässt ...
Bernd Marquardt, 2008
4
Nathan Söderblom und seine Zeit
... zwischen vorchristlichen Religionen und Christentum; die ersteren werden eingeteilt in israelitisch-alttestamentliche und heidnische Religionen, diese wiederum gegliedert in okzidentalisch-anthropomorphe und orientalisch- naturalistische.
Dietz Lange, 2011
5
Wörterbuch der Synonyme
... 2. sparsam, haushälterisch, sorgfältig, rationell, überlegt, kalkuliert Hauswirtschaft, Ernährungswissenschaft diktieren, aufzwingen, aufnötigen okulieren Okzident okzidentalisch Öl ölig Oligarchie Olympiade Olympiakämpfer Omelett Omen.
Red. Serges Verlag
6
Wirtschaftsgeschichte
Seite Allgemeine Kennzeichen der Stadt in wirtschaftlicher, militärischer und politischer Beziehung, während die Stadt als Gemeindeverband spezifisch okzidentalisch ist und auf eine revolutionäre Schwurbrllden schaft zurückgeht ' 3i72.
Max Weber, 2012
7
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
das Abendgebet evening prayer; vespers; evensong das Abendgeläut, die Abendglocke vesper hell das Abendland the Occident; the West. Syn.: der Okzident. abendländisch occidental. Syn.: okzidentalisch. das Abendmahl the Lord's Supper ...
Walter M. Mosse, 2006
8
München lesen: Beobachtungen einer erzählten Stadt
... Unterscheidungen orientalisch/okzidentalisch, muslimisch/christlich, gefühlsbetont/verstandesbetont etc. Fragen z.B. nach der nationalen Identität werden also mit bereits vorgefertigten Vorstellungen vom ‚Charakter' von Nationen gestellt.
Simone Hirmer, Marcel Schellong, 2008
9
Albert Schwegler (1819-1857)
... die zur Gründung der katholischen Kirche führten: die Entfremdung der Juden und Christen infolge des Bar Kochba-Aufstandes, die Entstehung und starke Verbreitung der Gnosis und die Einflüsse okzidentalisch-römischer Mentalität.
Josef Matzerath, 1993
10
Die Verwandtschaft der Sprachen, insbesondere der ...
^y, fr. coul-lie); occi6ent«I, okzidentalisch ; bvn raäo, occi- Ho (falle, sinke, gehe unter); s. climr, oe^er. Davon 1» <,cc»«un (die Gelegenheit, ut le« CÄ«!it, ce^il , Inccoäit» lvie die Sache geht, fällt, liegt; Iv «ucc«, la «ue^e»»l<,n, !o ,ucce,,eur ...
L. Weinhart, 1821

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OKZIDENTALISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo okzidentalisch no contexto das seguintes notícias.
1
Bis zum Kampf der Tonarten
Nicht nur, dass die Akteure auf der Bühne aus aller Herren Länder stammten; auch das Musikprogramm war okzidentalisch. So stimmten die Musiker unter der ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. okzidentalisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/okzidentalisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z