Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "optima fide" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OPTIMA FIDE

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OPTIMA FIDE EM ALEMÃO

optima fide  [ọptima fi̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OPTIMA FIDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «optima fide» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de optima fide no dicionário alemão

na melhor fé. im besten Glauben.

Clique para ver a definição original de «optima fide» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OPTIMA FIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Bride
Bri̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Pide
Pi̲de
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
bona fide
bo̲na fi̲de
humide
humi̲de
mala fide
ma̲la fi̲de
perfide
perfi̲de [pɛrfiˈdə]
rapide
rapi̲de [raˈpiːdə]
rigide
rigi̲de
sola fide
so̲la fi̲de
solide
soli̲de 
timide
timi̲de
vide
vi̲de [v…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OPTIMA FIDE

optieren
Optik
Optiker
Optikerin
Optikus
Optima
optima forma
optimal
optimalisieren
Optimat
Optimatin
optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
optimistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OPTIMA FIDE

Androide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Invalide
Kasside
Pyramide
Seide
Steroide
Styleguide
Sylphide
Weide
gravide
offside
stupide

Sinônimos e antônimos de optima fide no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OPTIMA FIDE»

optima fide optima fide Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gmbh GmbH Russland Ukraine Unternehmensberatung Vermittlung Handel Geschäftsanbahnung Kraftstoffe Finanz Kapital Anlagen Investment bedeutet fremdwörter für http besten Glaubens Glauben magdeburg örtliche Kritzmannstr Magdeburg Telefonnummer anzeigen anrufen Stadtplan zeigen Route berechnen oxford reference tēma timu ‐fīd Source Guide Latin International Author Aaron Fellmeth Maurice Horwitz best faith lexikalische deutsches deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Optĭma bestem forma bester

Tradutor on-line com a tradução de optima fide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPTIMA FIDE

Conheça a tradução de optima fide a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de optima fide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «optima fide» em alemão.

Tradutor português - chinês

最优国际棋联
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fide Optima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Optima fide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओप्टिमा फाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النية أوبتيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Optima FIDE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fide optima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপটিমা বিশ্বাসে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fide optima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fide optima
190 milhões de falantes

alemão

optima fide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最適の善意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

OPTIMA의 선의의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fide Optima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fide Optima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற நன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी परिस्थिती fide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

optima niyetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fide Optima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fide optima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Optima FIDE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fide Optima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βέλτιστη πίστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

optima fide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

optima fide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

optima fide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de optima fide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPTIMA FIDE»

O termo «optima fide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «optima fide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de optima fide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «optima fide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPTIMA FIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «optima fide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «optima fide» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre optima fide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OPTIMA FIDE»

Descubra o uso de optima fide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com optima fide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV -ger,ad; ungrade schnurgrade FV Gerade; Grade Irade Tirade Hasstirade Hetztirade Retirade Dorade Tetrade FV lntrada lntrade Estrade optima fide FV Reseda Resede jedwede Schwede Reede Schmiede Feldschmiede Dorfschmiede ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Die Geschichte der katholischen Kirche in Düsseldorf: von ...
... doctissmi episcopi, partim etiam ex egregiis manuscriptis codicibus, quarum permultae antehac nunquam in lucem prodiere, nunc recens optima fide collectis per. F. Laurentium Surium Carthusianum Tomus Secundus, complectens sanctos  ...
Ulrich Brzosa, 2001
3
Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit: ...
Die Übersetzung ist nach Kyber mit größtmöglicher Genauigkeit (optima fide) an der Vorlage orientiert, was ein Übersetzungsvergleich leicht belegen kann. An Deutlichkeit (perspicuitas) und Eleganz (elegantia orationis) änderte der Autor ...
Mechthild Habermann, 2001
4
Petronius, "Satyrica" 79-141: Contiene:
§12 pos tq nam optima fide partiti manubias sumus : cf. 10,4 communes sarcinulas partiamur. In manubiae, ursprünglich ein Begriff der Armeesprache, schwingt noch die .Kriegsbeute' mit. Die beiden Schlitzohren teilen einvernehmlich ...
Peter Habermehl, 2006
5
Ciceros ausgewählte Reden erklärt von Karl Halm: Ciceros ...
E. 10. optima fide 'nach bestemWissen und Willen'. J 12. anulumy Siegelring, den jeder freie Römer trug. Seine Ablieferung steht hier als Zeichen der gänzlichen Entsagung auf alle Familienrechte und Ansprüche. _ 13. se ipsum nudum 'nur ...
Marcus Tullius Cicero, 1870
6
Ausgewählte Reden: Ciceros Reden für Sex. Roscius aus Ameria ...
144 animo aequo se carere suis omnibus commodis dicit: rogat oratque te, Chrysogone, si nihil de patris fortunis amplissimis in suam rem convertit si nulla in re te fraudavit, si tibi optima fide sua omnia concessit, adnumeravit, adpendit, ...
Marcus Tullius Cicero, Karl Halm, Georg ¬von Laubmann, 1870
7
Rede für Sex. Roscius: Für den Schulgebrauch herausgegeben ...
... si nulla in re te fraudavit, si tibi optima fide sua omnia concessit, adnumeravit, appendit, si vestitum, quo ipse tectus erat, anulumque de digito suum tibi tradidit, si ex omnibus rebus se ipsum nudum neque praeterea quidquam excepit, ut sibi  ...
Marcus Tullius Cicero, 1864
8
Kirchenpolitische Schriften
... aus denselben Händen, aus denen ihnen auch die landesherrliche Bestätigung würde gekommen sein, die sie also dabei optima fide voraussetzen konnten} Bei andern dieser Gemeinden mögen wohl noch willkührlichere Ab| weichungen ...
Günter Meckenstock, 2000
9
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
... profefto effet, Theologis nonli- C{r«, quod artinm magilrris, vt quae "ago vfu äc optima fide poffederunt, tan- quam fua retineant : ac verendum eft, ne vocabulis folemnibus protritisque omilfis, •andern etiam rerum poíTcíTione depella- mur.
Daniel Friedrich Janus, 1753
10
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Jlllb auf bem fclgenben iglet fabret er alfc fort: iniquum profeflp eflet , Theologis non li- cert, quod arrinm magiftris. vt quae lengo v Tu A optima fide polVederunt, tan- " ^i quam fua retineant: ac verendum eft, ne vocabulis folemnibus protritisque  ...
Daniel Friedrich Janus, 1753

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPTIMA FIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo optima fide no contexto das seguintes notícias.
1
Magdeburger gab sich als Fischlieferant aus | Hacker erleichtert ...
Doch: Die Im- und Export-Firma „Optima Fide“ existierte seit 2012 nicht mehr. Als die Gutschrift kam, überwies Ex-Geschäftsführer Torsten M. sofort 152 000 ... «BILD, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. optima fide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/optima-fide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z