Significado de "solide" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOLIDE

französisch solide < lateinisch solidus = gediegen, echt; fest, unerschütterlich; ganz.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOLIDE EM ALEMÃO

solide  [soli̲de ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDE

solide e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLIDE EM ALEMÃO

definição de solide no dicionário alemão

de natureza firme, sólida e duradoura, fundada sem debilitação, extravagância e, portanto, não crítica, causando ceticismo; decente. textura sólida, sólida e durávelImática sólida de madeira sólida sólida.O mobiliário é muito sólido.

von fester, massiver, haltbarer Beschaffenheit gut fundiert ohne Ausschweifungen, Extravaganzen und daher nicht zu Kritik, Skepsis Anlass gebend; anständig. von fester, massiver, haltbarer BeschaffenheitBeispielesolide Mauernsolides Holzdie Möbel sind sehr solide gearbeitet.

SINÔNIMOS DE «SOLIDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «solide» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de solide

akribisch · anständig · aufrecht · aufrichtig · brav · differenziert · durabel · ehrbar · ehrenhaft · ehrenwert · ehrlich · eindringlich · eingehend · einlässlich · fest · fromm · gediegen · gewissenhaft · grundanständig · gründlich · grundsolide · gut · gut fundiert · haltbar · hochanständig · honett · honorig · langlebig · lauter · massiv · nett · ordentlich · präzise · profund · qualitätvoll · recht · rechtlich · rechtschaffen · redlich · robust · senkrecht · seriös · sorgfältig · sorglich · sorgsam · stabil · stark · strapazierfähig · tief · umfassend · unempfindlich · unverwüstlich · wacker · währschaft · wertbeständig

TRADUÇÃO DE SOLIDE

Conheça a tradução de solide a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de solide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solide» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 固体
• Tradutor português - espanhol: sólido
• Tradutor português - inglês: solid
• Tradutor português - hindi: ठोस
• Tradutor português - arabe: صلب
• Tradutor português - russo: твердый
• Tradutor português - português: sólido
• Tradutor português - bengali: কঠিন
• Tradutor português - francês: solide
• Tradutor português - malaio: pepejal
• alemão: solide
• Tradutor português - japonês: 固体
• Tradutor português - coreano: 고체
• Tradutor português - javanês: ngalangi
• Tradutor português - vietnamita: chắc
• Tradutor português - tâmil: திட
• Tradutor português - marata: घन
• Tradutor português - turco: katı
• Tradutor português - italiano: solido
• Tradutor português - polonês: stały
• Tradutor português - ucraniano: твердий
• Tradutor português - romeno: solid
• Tradutor português - grego: στερεός
• Tradutor português - africâner: soliede
• Tradutor português - sueco: fast
• Tradutor português - norueguês: solid

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SOLIDE»

Citações e frases célebres com a palavra solide.

1

Georg Funke

Die Depfa ist einer der weltweit größten Staatsfinanzierer. Dieses Geschäft ist langfristig profitabel, sehr solide und mit ganz geringem Risiko.

2

Jean-Paul Blum

Eine solide Planung ist die beste Grundlage für eine geniale Improvisation.

3

Michael J. Pabst

Erfolgreiches Marketing ist immer einfach. Es gründet sich auf solide Arbeit bei Produktion und Dienstleistungen - und, am wichtigsten, auf Wahrheit.

4

Michael J. Pabst

Erfolgreiches Marketing ist immer einfach. Es gründet sich auf solide Arbeit bei Produkten und Dienstleistungen - und, am wichtigsten; auf Wahrheit.

5

Bogumil Goltz

Nicht die alten, noch die neuen Ideen, die sich im Kopfe eines Menschen und in seinem Schreibstil tummeln, leisten für ihn Bürgschaft, sondern seine solide Erziehung, seine sittlichen Gewohnheiten und sein edles Gemüt.

6

Lee Iacocca

Als ich mich auf's College vorbereitete, verfügte ich über eine solide Grundlage in den wichtigsten Fertigkeiten: Lesen, Schreiben und freie Rede.

7

Lee Iacocca

Als ich mich aufs College vorbereitete, verfügte ich über eine solide Grundlage in den wichtigsten Fertigkeiten: Lesen, Schreiben und freie Rede.

8

Manfred Hinrich

Die Logik hat solide Krücken und zerbrechliche Flügel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOLIDE»

Descubra o uso de solide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Absolut solide: Verliebter Sommer

Verliebter Sommer V.S. Morolt. Zweiundvierzigstes Kapitel: Meine Mutter ist nicht begeistert, als ich sie am Tag von Oma Lottes Beerdigung bitte, mit meinem Kolibri zum Einkaufen zu fahren und mir ihren Fiat zu überlassen. Mein Wagen ist ...

V.S. Morolt, 2014

Immobilien als solide Grundlage f_r eine stabile ...

Bei Investitionen in die Zukunft stehen Sicherheit und Nachhaltigkeit an erster Stelle.

Thomas Florjancic, 2013

Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe

Zystisch-solide Ovarialtumoren • Benigne Befunde Dermoide. Ein recht häufiger Ovarialtumor, immerhin in 10-20%, ist das Dermoid (Abb. 18.51). Dieses ist im Regelfall glatt begrenzt, weist aber eine äußerst inhomogene Innenstruktur auf ...

Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003

La Vraye Et Solide Devotion: Contenant la Science Du ...

Contenant la Science Du Chrestien, Touchant L'Explication Des sept Sacramens de l'Eglise ... Mathieu Beuvelet. 'de ?apte/ne: ï t'onsles vœux dit Sainct Augustin maximum Datum nasimmies autres vnc Cedulc 6c Vne Obligation.: Les autres ...

Mathieu Beuvelet, 1661

Baierisches National-Blatt: Eine umfassende Wochenschrift

Er sev »npar« theyisch ; beziehe den neunten Theil der Gerichrsko, sten ; zahle « der im Falle eines ungerechten UrtheilS das Erhaltene zurück und überdieß 40 Solide zur Strafe. Der Mörder eines Freye» werde mit zweymal 80 Soliden ...

Betriebswirtschaftliche Strategien für die Abfallwirtschaft ...

1 Wann ist eine Finanzwirtschaft solide? Solide bedeutet soviel wie haltbar, auf festem Fundament, gediegen oder auch zuverlässig. Es ist ein wertender Begriff, der sich im alltäglichen Sprachgebrauch eher aus dem Gegenteil definiert.

Hans-Peter Obladen, Michael Meetz, 2009

Die chirurgische Pathologie und Therapie des Kau- und ...

Solide. Fasergeschwülste. Kleine. rundliche. kugelförmige,. oder. platte. linsenförmige,. solide. Fasergeschwülste,. Fibroide. im. engern. Sinne,. welche. mit. breiter. oder halsähnlich eingeschnürter Basis, zuweilen selbst mit einem längern ...

Victor von Bruns, 1859

Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...

Solide Bestandtheile des Serums .... 82,54 Fibrine und Blutkörperchen 81,61 Jams Back. Complicalion mit Phthise. Wasser 828,92 7,75 Gran Albumen in jeder Unze; Urea 8,73 auf 1000. Das Serum enthielt 65,15 Albumen auf 1000 Theile.

Anlage zur Architectonic, oder, Theorie des Einfachen und ...

So z. E. nimmt man den Satz an, die Dichtigkeit verhalte sich, wie die Menge derMa« terie in gleichem Raume. Da die Materie oder da« Solide jedes andere Solide von seinem Orte aus« schleußt, so wird unstreitig zur Aufhäufung desselben ...

Johann Heinrich Lambert, 1771

Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...

Kesselschmiede auf Wilhelmsburg in Auftrag. Zuerst den Schraubendampfer „ Solide", erbaut 1863: Länge zwischen den Steven 28,14 m, größte Breite 5,63 m (L:B 4,99), Raumtiefe 3,32 m; 61 Schiffslasten groß oder 35 NRT oder 99 BRT, ...

Hans Szymanski, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solide no contexto das seguintes notícias.

US-Arbeitsmarkt entwickelt sich weiter solide

Die solide Entwicklung am amerikanischen Arbeitsmarkt hat auch im Oktober angehalten. Der Beschäftigungsaufbau setzte sich fort, die Arbeitslosigkeit fiel ... «cash.ch, nov 16»