Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pfandweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PFANDWEISE EM ALEMÃO

pfandweise  pfạndweise [ˈp͜fantva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFANDWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pfandweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PFANDWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pfandweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pfandweise no dicionário alemão

Como exemplo de depósito, tenha algum tipo de depósito. als Pfand Beispieletwas pfandweise besitzen.

Clique para ver a definição original de «pfandweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFANDWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFANDWEISE

pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem
Pfändung
Pfändungsauftrag
Pfändungsschutz
Pfändungsverfügung
Pfandverkauf
Pfandzettel
Pfännchen
Pfanne
pfannenfertig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFANDWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de pfandweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFANDWEISE»

pfandweise beschreibung kosten österreich wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pfandweise linguee Zugriffe Dritter Vorbehaltseigentum VOGLAUER Pfändungen sonstige gerichtliche oder behördliche vgebg jusline VGebG Vollzugsgebührengesetz JUSLINE Gesetz Kommentar rechtssätze entscheidungstext justiz EGEO ArtXXVII Rechtssatz Für sind Vorschriften über Einstweilige Verfügung anzuwenden Entscheidungstexte für Deutschen pledge proz KudoZ German Feudalism History Social Sciences zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig ausführungen pfandweisen nach Juli Dazu ABGB setzt Einbringung Bestandzinsklage voraus Anmeldung Etwas besitzen kroatisch etwas Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Pfandweise suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netPfandweise wörterbuchnetz deutsches pfandsweise entstanden pfandes weise pfandtsweisz Stumpf

Tradutor on-line com a tradução de pfandweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFANDWEISE

Conheça a tradução de pfandweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pfandweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pfandweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

作为定金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depósito como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deposit as
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के रूप में जमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيداع كما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

депозит в качестве
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depósito como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেমন আমানত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépôt comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deposit sebagai
190 milhões de falantes

alemão

pfandweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄託
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은 예금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

simpenan minangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy động như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்ற வைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olarak mevduat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deposito, come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jako depozyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

депозит в якості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozit ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταθέσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deposito as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insättning som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innskudd som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pfandweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFANDWEISE»

O termo «pfandweise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pfandweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pfandweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pfandweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFANDWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pfandweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pfandweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pfandweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFANDWEISE»

Descubra o uso de pfandweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pfandweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Civilrechtliche Erörterungen
Wenden wir uns demnach: ») zu der Verpfändung der Servituten von Seite des Servitut-Berechtigten, so bietet diese bei weitem weniger Schwierigkeiten dar, als die seither erörterte pfandweise Bestellung einer Servitut von Seite des ...
Conrad Buechel, 1847
2
Mittheilungen des Historischen Vereines für das Herzogthum Krain
September 1533 , die Weg- mauth zu Obcrlaibach satz - und pfandweise bis zur Wiedereinlösung mit 5000 fl. Rh. — lom. III. p. 994. 1533. Wien, 21. September. Erasam von Scheür, Ritter, Hauptmann zu Zcngg, erhält für feine tapfern und ...
3
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Die pfandweise Beschreibung des Waarenlagers in M. wurde vom Handelsgerichte bewilligt, die Schätzung desselben «nd jene der Waaren in L. abgeschlagen, indem bezüglich der Letzteren der vom Kläger geltend gemachte Artikel 43 der ...
4
Civilrechtliche Erörterungen in einer Reihe einzelner ...
Diejenigen Rechtslehrer, welche dem Pfandgläubiger eine Veräußerung gestatten, stützen sich auf das mit dem Pfand, rechte überall, namentlich auch bei einer pfandweise eingeräumten gervitus rnstica, verbundene Veräußerungsrecht, ...
Konrad Büchel, 1834
5
Ueber Jura in Re und deren Verpfändung
Diejenigen Rechtslehrer, welche dem Pfandgläubigex eine Veräußerung gestatten, stützen sich auf das mit dem Pfands rechte überall, namentlich auch bei einer pfandweise eingeräum, ten servirus rustics, verbundene Veräußerungsrecht, ...
Konrad Büchel, 1834
6
Streitfragen aus Novelle 118
der Servituten enthaltend, anführt, so scheint er meine Aus, führung über diesen Punkt nicht gekannt zu haben, oder wirklich noch anderer Meinung zu seyn Nur über die Frage, ob auch eine servitu« urdsns vom Eigenthümer pfandweise ...
Conrad Büchel, 1839
7
Civilrechtlichen Erörterungen
Nur über die Frage, ob auch eine «esvilu» urb»n» vom Eigenthümer pfandweise eingeräumt werden könne, hat in der neuesten Zeit von der Pfordten ^) wieder die, der von mir vertheidigten, entge« genstehende Anficht in Schutz genommen,  ...
Konrad Büchel, 1834
8
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens: ...
... Fraun» hofen, pfandweise vom Herzog Alb recht von Oesterreich; im Jahre 1451 Wilhelm von Fraunhofen; im Jahre 1462 Georg und Engelbrecht von Fraunhofen; im Jahre 1471 Wilhelm von Allersberg, und dessen Gemahlin Maraaretha, ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1839
9
Aktenstücke betreffend die Forderungen der Eigenthümer ...
... der Schlesische nStaati-Obligationen, von drei durch holländische Handelshäuser negociirten, auf das Herzogthum Ober- und Niederschlesieu pfandweise versicherten Staats«n- lehen aus den Jahren 1734 bis 1737. Mit Urkunden. Frankf.
‎1830
10
Die Familie von Rechenberg: Von ihrem Ursprung bis zur ...
Im Jahr 1361 wird Nickel von Rechenberg nach Klopsch Beuthen und Tarnau pfandweise von Kaiser Karl IV. verliehen. Diesen Vorgang — wenn er denn so statt fand — muss man im Zusammenhang der verwickelten Herrschaftsverhältnisse ...
Wolfrad von Rechenberg, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFANDWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pfandweise no contexto das seguintes notícias.
1
Ansprache von Landammann Roland Fürst an der Oltner Bundesfeier
Etwa als 1411 und 1422 verheerende Stadtbrände wüteten, niemand mehr Interesse an der Stadt hatte und Olten deswegen 1426 pfandweise in den Besitz der ... «soaktuell.ch, ago 16»
2
Böhringen will eine neue Ortsmitte
Bis 1421 gehörte der Ort zum Besitz des Klosters Reichenau und ging dann, zuerst pfandweise und im Jahr 1538 endgültig, an die Stadt Radolfzell über. «SÜDKURIER Online, fev 16»
3
Folge 2: In nur fünf Monaten sterben 135 Einwohner an der Pest
Im Hochmittelalter gehörte das Dorf zur Burg und Herrschaft Achalm und kam mit dieser pfandweise 1330 und endgültig 1376 an Württemberg, das es im 15. «Südwest Presse, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pfandweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pfandweise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z