Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pfefferminz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PFEFFERMINZ

aus ↑Pfeffer und ↑Minze.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PFEFFERMINZ EM ALEMÃO

Pfefferminz  Pfẹfferminz  , auch: […ˈmɪn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFEFFERMINZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pfefferminz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFEFFERMINZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pfefferminz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pfefferminz

hortelã-pimenta

Pfefferminze

A hortelã é uma planta medicinal popular e especiarias do gênero Minzen. É um - provavelmente por acaso - cruzar entre M. aquatica e M. spicata, com M. spicata novamente sendo uma cruz entre M. rotundifolia e M. longifolia. A hortelã-pimenta é distinguida de outras hortelãs, principalmente pelo alto nível de mentol e baixo teor de carvona, ou pelo sabor mais nítido. A hortelã foi selecionada como planta medicinal do ano de 2004. Die Pfefferminze ist eine beliebte Heil- und Gewürzpflanze aus der Gattung der Minzen. Es ist eine – vermutlich zufällig entstandene – Kreuzung zwischen M. aquatica und M. spicata, wobei M. spicata wiederum eine Kreuzung von M. rotundifolia und M. longifolia ist. Von anderen Minzen unterscheidet sich die Pfefferminze vor allem durch den hohen Menthol- und niedrigen Carvongehalt, bzw. durch den schärferen Geschmack. Die Pfefferminze wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2004 gekürt.

definição de Pfefferminz no dicionário alemão

Doce ou similar com sabor a hortelã-pimenta. licor de hortelã-pimenta. O aroma contido na hortelã-pimenta, por exemplo, cheira a hortelã-pimenta. Bonbon o. Ä. mit Pfefferminzgeschmack. Pfefferminzlikör. in der Pfefferminze enthaltener AromastoffBeispieletwas riecht, schmeckt nach Pfefferminz.
Clique para ver a definição original de «Pfefferminz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFEFFERMINZ


Eisprinz
E̲i̲sprinz
Erbprinz
Ẹrbprinz [ˈɛrpprɪnt͜s]
Faschingsprinz
Fạschingsprinz [ˈfaʃɪŋsprɪnt͜s]
Flinz
Flịnz
Heinz
He̲i̲nz
Hinz
Hịnz
Karl-Heinz
Karl-He̲i̲nz, Karlhe̲i̲nz, Karl He̲i̲nz
Karnevalsprinz
Kạrnevalsprinz
Kirchenprovinz
Kịrchenprovinz [ˈkɪrçn̩provɪnt͜s]
Kronprinz
Kro̲nprinz [ˈkroːnprɪnt͜s]
Kurmainz
Kurma̲i̲nz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Kurprinz
Ku̲rprinz
Linz
Lịnz
Mainz
Ma̲i̲nz
Märchenprinz
Mä̲rchenprinz
Ordensprovinz
[ˈɔrdn̩sprovɪnt͜s]
Prinz
Prịnz 
Provinz
Provịnz 
Rheinprovinz
Rhe̲i̲nprovinz
Sbrinz
Sbrịnz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFEFFERMINZ

Pfeffer-und-Salz-Muster
Pfefferfresser
Pfeffergewächs
Pfeffergurke
pfefferig
Pfefferkorn
Pfefferkuchen
Pfefferkuchenhaus
Pfefferkuchenhäuschen
Pfefferling
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbruch
Pfefferminze
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzlikör
Pfefferminzöl
Pfefferminzpastille
Pfefferminztee
Pfeffermühle
Pfeffermuschel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFEFFERMINZ

Allianz
Assistenz
Benz
Bilanz
Enz
Fastnachtsprinz
Franz
Kapprovinz
Koblenz
Kompetenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Tanz
Transparenz
ganz

Sinônimos e antônimos de Pfefferminz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFEFFERMINZ»

Pfefferminz Wörterbuch pfefferminz magen schwangerschaft kölleda heilwirkung vermehren anbauen rezepte pflege Pfefferminze eine beliebte Heil Gewürzpflanze Gattung Minzen vermutlich zufällig entstandene Kreuzung zwischen aquatica spicata wobei westernhagen coverband hommage Startseite Presse Unplugged Galerie Links Aktuelles Termine Band Kontakt Download Herzlich Willkommen Bildergalerie benötigt chefkoch leckere Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite agentur für kommunikation Frische Ideen Konzepte Projekte informieren unterhalten zielgruppengenau Botschaften vermitteln Meinung machen Songtext marius müller dein Prinz Marius Müller Westernhagen Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos prinz amazon musik Amazon Dein jetzt kaufen Bewertung Deutschpop Draußen grau sitz hier blau Küßchen klau Lass doch alte Liebling lass Ritter sport produktpass RITTER SPORT erfrischt unser

Tradutor on-line com a tradução de Pfefferminz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFEFFERMINZ

Conheça a tradução de Pfefferminz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pfefferminz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfefferminz» em alemão.

Tradutor português - chinês

薄荷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peppermint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुदीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мята
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hortelã-pimenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেন্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menthe poivrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pudina
190 milhões de falantes

alemão

Pfefferminz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペパーミント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peppermint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạc hà cay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிளகுக்கீரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेपरमिंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menta piperita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miętowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ята
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peperment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepparmynta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peppermynte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pfefferminz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFEFFERMINZ»

O termo «Pfefferminz» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pfefferminz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pfefferminz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pfefferminz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFEFFERMINZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pfefferminz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pfefferminz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pfefferminz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFEFFERMINZ»

Descubra o uso de Pfefferminz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfefferminz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit Pfefferminz und Köpfchen: 13 rätselhafte Fälle für ...
Eine Sammlung mit 13 kniffligen Kriminalfällen zum Mitraten. Ab 10.
Stefan Wilfert, Daniel Napp, 2003
2
Die Neuen Schlank-Pusher
Der Geheim-Tipp unter den superschlanken Models ist Pfefferminz. Sie putzen sich häufiger die Zähne mit einer Mint-Zahncreme, lutschen Pfefferminz-Drops und trinken Pfefferminztee, um ihre schlanke Figur zu halten. Allerdings macht ...
Vanessa Halen, 2004
3
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
26. Abtauchen. oder: „Nie. mehr. ohne. Pfefferminz“. Coach: Katrin Klemm Coachee: Jens, 42 Jahre, Unternehmensberater/Projektmanager Ko Chang – entspannte Urlaubsstimmung auf der kleinen Insel in Thailand. Ideale Bedingungen für ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
4
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
KOKOS-PFEFFERMINZ-NUDELN. MIT. ERDBEEREN. FÜR 4 PERSONEN // ZUBEREITUNGSDAUER: 50 MINUTEN Zutaten Nudeln: Sowie: 1 Bund Minze 500g Kokosmilch 500mlSahne 120g Zucker 250g Erdbeeren 1EL Zitronensaft 2EL ...
Mirko Reeh, 2011
5
Die Abenteuer des kleinen Tom Pfefferminz
Ein kleiner Held und eine grosse Reise. Und die Erkenntnis, dass, wer Freunde findet, jedes Ziel erreichen kan
Susanne Funk, 2014
6
Das kleine Hexenbuch: Grundlagenwissen für Hexen
... Anis, Zitronengras, Pfefferminz, Thymian, Nelke, Lorbeer, Kampfer, Zimt Zum Schützen Basilikum, Bergamotte, Nelke, Patschuli, Pfefferminz, Rosengeranium, Sandelholz, Salbei, Vetivert, Myrrhe, Petitgrain, Zimt Zum Harmonisieren Melisse,  ...
Eilwen Guggenbühl, 2012
7
Der Apothekergarten: Anleitung zur Kultur und Behandlung der ...
Krauseminze, Pfefferminz«, Liebstöckel, Angelika und Alantwuvzel und dcrgl. nnd ohne Zweifel ist der mehr und mehr steigende Wohlstand jener Gegend zum guten Theil Folge jener gewinn» bringende« Industrie. Wahrend in den meisten ...
H. Jäger, 2010
8
Die modernen Getränke
Mentli-Bowle (Pfefferminz-Bowle). Das gleiche Verfahren wie bei der Waldmeister- Bowle, nur an Stelle des Waldmeisters nimmt man leicht gehacktes frisches Pfefferminzkraut. 32. Mango-Bowle. Mango ist eine der kräftigsten ( Pflaumen-) ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
9
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
Bei Krabbeltieren auf dem Boden hilft es, einige Tropfen Pfefferminz- Öl um die Bettpfosten und auf den Fußboden träufeln. Um lästige Insekten zu verjagen, können Sie noch daheim folgende Mischung vorbereiten und mitnehmen: je 20 ...
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005
10
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Wir würden nun dazu Stellung nehmen müssen, ob wir, dem Vorgehen des Ersatzmittel- Beschwerde-Ausscbusses in Preußen folgend, bestimmen wollen, daß alle alkoholfreien Liköre, Pfefferminz,- Kümmel-Liköre, oder solche, die bittere ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFEFFERMINZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfefferminz no contexto das seguintes notícias.
1
Der Pfefferminz-Blowjob: Das Spiel mit heiß und kalt
Eins vorweg: Wenn Sie Ihren Partner mit dem Pfefferminz-Blowjob überraschen wollen, können Sie sich sicher sein, dass er davon nicht genug bekommen wird ... «Frauenzimmer, nov 16»
2
Lindenberg und Westernhagen | Hier trommelt der Udonaut für Marius
Auch ein Pfefferminz-Prinz freut sich mal über Unterstützung. In ausgewählten Kinos startete am Donnerstagabend die große „MTV Unplugged“-Show von ... «BILD, out 16»
3
Regelschmerzen natürlich lindern
Bei Bauchkrämpfen und Unterleibsbeschwerden während der Menstruation greifen viele Frauen zu Schmerztabletten. Eine neue Studie belegt: Pfefferminze ist ... «Praxisvita, set 16»
4
10 Sextipps, die dein Liebesleben mehr als bereichern werden
Pfefferminz ist sexy? Nun, mehr als du vielleicht denkst. Probier es aus, dann bekommen die lieben Bonbons eine ganz neue Zusatzfunktion. Was du hierfür ... «gofeminin.de, set 16»
5
Pfefferminz in Reinfeld: Westernhagen-Party am Rathaus
Eine Rathaus-Revival- Party sorgt morgen, Sonnabend, beim Reinfelder Rathaus für Stimmung. Organisator Martin Huss hat die Band Pfefferminz eingeladen. «Lübecker Nachrichten, ago 16»
6
Udo trommelt für Marius | Zwei Prinzen mit Pfefferminz
Er kann es auch mit Pfefferminz... Musik-Treff zweier Giganten. Zusammen sind sie 137 Jahre alt und mindestens 20 Millionen verkaufte Platten schwer. «BILD, jul 16»
7
Top-Artikel zum Thema Pfefferminze
Wann und über welche Wege die Pfefferminze (Mentha x piperita) den Weg nach Europa gefunden hat, lässt sich nur vermuten. Relativ sicher ist, dass sie aus ... «Mein schöner Garten, mar 16»
8
Pfefferminz umhüllt von Zartbitter haben das Royal Warrant
Halle (nic). Ob die Queen die feinen Mint-Schokoladen von Storck zum Nachmittagstee genießt oder beim Staatsempfang reicht? No comment. Das englische ... «Neue Westfälische, mar 16»
9
Pflanzengifte in Kräutertees nachgewiesen
Bei einer Laboranalyse im Auftrag von Markt wurden in einer Stichprobe in vier von sechs Pfefferminz- und Kräutertees sogenannte Pyrrolizidinalkaloide (PA) ... «NDR.de, jan 16»
10
Schlemmerzeit beginnt: Der Pfefferminz-Mandel-Trick: So kommen ...
Die Weihnachtszeit lockt mit allerlei leckeren Köstlichkeiten, da kann man sich eigentlich rund um die Uhr durch die Feiertage schmausen und dann auch ... «FOCUS Online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pfefferminz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pfefferminz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z