Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pritsche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRITSCHE

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch britissa = Bretterverschlag, zu: britir, Plural von: bret, ↑Brett.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRITSCHE EM ALEMÃO

Pritsche  [Prịtsche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRITSCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pritsche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRITSCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pritsche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pritsche no dicionário alemão

Muito simples, estreito, geralmente consistindo de uma estrutura de madeira da área de carga Liegestatt de um caminhão com paredes laterais de papelão dobrado ou de várias tiras finas e estreitas de madeira, dispositivo existente de um carnivalista ou similar, com o qual ele distribui golpes ou ruído provocado por prostitutas. Muito simples, estreito, principalmente de um quadro de madeira LiegestattDrei sobrepôs paletes - © Felix Mizioznikov - Fotolia.comThree plataformas empilhadas - © Felix Mizioznikov - Fotolia.com área de carga de um caminhão com paredes laterais © foco buscador - Fotolia.com © focus finder - Fotolia.com feito de papelão dobrado ou de uma série de tiras finas e finas de madeira, um dispositivo de um carnivalista ou semelhante, com o qual ele dá pancadas ou produz um barulho, usa paisagem. sehr einfache, schmale, meist aus einem Holzgestell bestehende Liegestatt Ladefläche eines Lastkraftwagens mit Seitenwänden aus gefalteter Pappe oder aus mehreren dünnen, schmalen Streifen holz bestehendes Gerät eines Karnevalisten o. Ä., mit dem er Schläge austeilt oder ein klapperndes Geräusch erzeugt Prostituierte. sehr einfache, schmale, meist aus einem Holzgestell bestehende LiegestattDrei übereinanderliegende Pritschen - © Felix Mizioznikov - Fotolia.comDrei übereinanderliegende Pritschen - © Felix Mizioznikov - Fotolia.com Ladefläche eines Lastkraftwagens mit Seitenwänden© focus finder - Fotolia.com© focus finder - Fotolia.com aus gefalteter Pappe oder aus mehreren dünnen, schmalen Streifen holz bestehendes Gerät eines Karnevalisten o. Ä., mit dem er Schläge austeilt oder ein klapperndes Geräusch erzeugtGebrauchlandschaftlich.

Clique para ver a definição original de «Pritsche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRITSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Gequatsche
Gequạtsche
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRITSCHE

Prismen
Prismenbrille
Prismenfernrohr
prismenförmig
Prismenglas
Prismensucher
Prismoid
Prison
Prisoner of War
Prisonnier de Guerre
pritschen
Pritschenaufbau
Pritschenwagen
Pritstabel
Priv.-Doz.
privat
privat angestellt
privat versichert
Privat-TV
Privatadresse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRITSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinônimos e antônimos de Pritsche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRITSCHE»

Pritsche pritsche verkauf werkzeugbox transporter gebraucht kaufen mieten doppelkabine anhänger ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Anhänger oder Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache autoscout nutzfahrzeugmarkt lexikon truckscout Darüber hinaus können heruntergeklappter Rückladewand auch lange Ladegüter transportiert werden sofern diese gesetzlich plane trucks Plane Angebote AutoScout Trucks angebote mobile Finden eine Vielzahl günstigen Angeboten Deutschlands größter Fahrzeugmarkt wiktionary Rauf runter „Nun beanspruchten Pritschen allein fast ganzen verfügbaren Platz legte sich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil kipper gewerbliche kunden renault transportieren häufig Minibagger Kompressoren führen einen extra Tiefladehänger Diese viele weitere

Tradutor on-line com a tradução de Pritsche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRITSCHE

Conheça a tradução de Pritsche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pritsche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pritsche» em alemão.

Tradutor português - chinês

平台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plataforma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

platform
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платформы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plataforma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plate-forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

platform
190 milhões de falantes

alemão

Pritsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラットフォーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랫폼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

platform
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền tảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लॅटफॉर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

platform
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piattaforma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

platforma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платформи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platformă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατφόρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platform
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plattform
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pritsche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRITSCHE»

O termo «Pritsche» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pritsche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pritsche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pritsche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRITSCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pritsche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pritsche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pritsche

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRITSCHE»

Citações e frases célebres com a palavra Pritsche.
1
Hans Christian Andersen
Jede Gesellschaft hat ihren Harlekin, ob er nun Pritsche, Ordenskette oder Ornat trägt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRITSCHE»

Descubra o uso de Pritsche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pritsche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pritsche und Knute: Carnevals-Albumchen für 1851
Carnevals-Albumchen für 1851 Adolf Glaßbrenner. i] i 1. '[1]' . | "i-'ii , q . ' [it | | ||' 1 [ 1|. ||' . 'Ä „.,„ xx.. l. , -- 94 _Die Zeit Er liebte -- und es regnete. ».1. .i . | i... , ., all ..cal .
Adolf Glaßbrenner, 1851
2
Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen
B. die berühmte Pritsche - haben sich aus den damaligen Nachkriegsbedingungen ergeben und teilweise zufällig entwickelt. Heute sind sie ein fester Bestandteil der Durchführung der Konduktiven Erziehung. Sie alleine reichen jedoch nicht ...
Antje Hüter-Becker, 2010
3
Oekonomische encyklopädie
Um die Gewalt des über die schiefliegende Pritsche Ytt, Flg. 7610, hlnabschleßenden Wasser« zu brechen, kann man quer über die Pritsche einige stark« Schwellen, wie t, v legen, an welche d«S herabstürzende Wasser anschlägt und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1822
4
Burushaski-Texte aus Hispar:
Da nahmen sie (eine Pritsche), gingen hin und legten ihn darauf167. Sie stellten die Pritsche auf zwei Balken und legten ihn darauf. Sie legten ihn so darauf, wie man früher Leichen zu tragen pflegte. Als sechs oder sieben (Männer) darunter ...
Hugh van Skyhawk, 2003
5
'Über Prinzipien': eine Untersuchung zur methodischen und ...
(Pritsche, 1 986: 6J46 Erschien es den antiken Interpreten noch als sicher, daß die Physik aufgrund ihrer Methode und aufgrund des Primats der Metaphysik die Existenz von Prinzipien der Naturdinge nicht beweisen kann, so wird in den ...
Titus Maria Horstschäfer, 1998
6
TKKG - Im Schloss der schlafenden Vampire
Er hieß Thorsten Pritsche. An seinen Namen hatte er sich gewöhnt. An sein Aussehen würde er sich nie gewöhnen – aber im Verlauf von 31 Lebensjahren hatte er gelernt, mit seinen Komplexen umzugehen. Groß war er zwar, aber dürr wie ...
Stefan Wolf, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Pritsche« I) 2) und Pritsche. Das Pritschbrett, —es, Mz, — er, in den Zuckersicdereien, ein kleines rund geschnittenes Brett , auf welches die Hutform umgestülpt wird, um den AuckerIut aus derselben zu zicheo. 1. Di? Pritsche, Mz. — N. >) S.
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Neben der einen Pritsche stand ein rostiges Eimerchen mit gefrorenem Urin. Auf dem Tisch lagen schmutzige Teller und zwei Töpfe. Die Wände wie auch der Fußboden waren mit einer dicken Schmutzschicht bedeckt. Vorsichtig auftretend  ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
9
Die Manon Lescaut von Turdej
Sie lag ganz am Rande der Pritsche. Ich setzte mich neben sie. »Lieben Sie mich etwa wirklich?« sagte Vera. Ich umarmte sie; sie erhob sich und drückte sich an mich. Ich küßte sie, und sie antwortete mir unerwartet kräftig und zärtlich.
Wsewolod Petrow, 2013
10
Lastkraftwagen und Technik:
Der Aufbau als Pritsche wird heutzutage eingesetzt im Transportwesen, wenn Güter unter Zollverschluss transportiert werden müssen. Aber nicht nur für diesen Zweck, den der Aufbau der Pritsche gehört zu den preiswertesten Aufbauten.
Josef Epker, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRITSCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pritsche no contexto das seguintes notícias.
1
Gestatten, X-Klasse: Daimler baut jetzt Pick-ups
Pick- ups waren bislang mehr Arbeitstiere als Lifestyle- Laster. Doch weltweit schätzen immer mehr Kunden die Vielseitigkeit der kleinen Pritschen- Transporter. «Krone.at, out 16»
2
Die Pritsche hat es ihm angetan
Ungers betätigt einen Hebel und langsam neigt sich die vorne angebrachte Pritsche seines Fendt GT 250. "So ein Gerät hab ich mir immer gewünscht", sagt ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
3
"Pritsche" bald wieder richtig fit
Statt Sommerurlaub in Portugal hieß es für FCK-Stürmer Kacper Przybylko schuften mit den Physios. Am Freitagabend stand „Pritsche“ erstmals wieder auf dem ... «Rheinpfalz.de, jul 16»
4
Wiener Wurstelprater: Wo der Kasperl das Krokodil mit der Pritsche ...
Im Puppenkampf zwischen Gut und Böse hat der Prater-Kasperl noch einen weiteren Vorteil: Wie früher schlägt er das Krokodil mit der Pritsche – einer ... «derStandard.at, mai 16»
5
Kehrt "Pritsche" zurück zu Arminia Bielefeld?
Wie sinnvoll wäre eine erneute Verpflichtung des aus Bielefeld stammenden „Pritsche“? Wir haben die Pro- und Kontra-Argumente zusammengefasst. «westline, abr 16»
6
Ford F-150 Special Service Vehicle: Polizisten-Pritsche
... PS) oder dem Ecoboost-Turbo-V6 (365 PS) zu haben, an Vortrieb mangelt es also nicht, wenn die Cops demnächst in der Riesen-Pritsche auf Streife fahren. «auto motor und sport, abr 16»
7
Pritsche, der Held in der Heimat
Standesgemäß: Mit einem Auswärtssieg bei Arminia Bielefeld zerstreut der 1. FC Kaiserslautern die letzten Zweifel am Klassenerhalt. Ausgerechnet ein ... «Der-betze-brennt.de, abr 16»
8
Neues Leben für den Pritschenwagen
04.03.2016, DÖBELN – Wenn die Pritsche ausgedient hat, wird das Grundfahrzeug oft ausgemustert. Dies ist nun nicht mehr nötig, denn häufig lohnt sich ein ... «www.bi-medien.de, mar 16»
9
Düsseldorf: Goldene Pritsche für den ringenden Pater
Große Freude bei Dominikaner-Pater Wolfgang: Die Verleihung der Goldenen Pritsche hat auch ihm große Freude bereitet. FOTO: Andreas Endermann. «RP ONLINE, jan 16»
10
Jenny muss die Pritsche räumen - der Legat feiert
Nach Dschungel-Philosoph David „Darwin“ Ortega muss auch Jenny Elvers ihre Pritsche räumen und das Dschungelcamp 2016 verlassen. Die Zuschauer ... «Express.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pritsche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pritsche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z