Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "probeweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROBEWEISE EM ALEMÃO

probeweise  pro̲beweise [ˈproːbəva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBEWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
probeweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROBEWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «probeweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de probeweise no dicionário alemão

em julgamento, por exemplo, permita que o motor execute o teste-run tune-up com alguns substantivos verbais também são atribuíveis: a introdução de teste de horário flexível. auf, zur ProbeBeispieleden Motor probeweise laufen lassenjemanden probeweise einstellen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: die probeweise Einführung der Gleitzeit.

Clique para ver a definição original de «probeweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROBEWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROBEWEISE

proben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROBEWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de probeweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROBEWEISE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «probeweise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de probeweise

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROBEWEISE»

probeweise tentativ versuchsweise Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Probeweise woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Bereits Jahren Volkswagen seinen Werken Vorgesetzte Bereichen überdurchschnittlich hohen Krankheitsraten solche deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee unter Umständen erwägen könnten unabhängigen Wirtschaftsprüfern zumindest eigenes Zahlenmaterial Verfügung stellen anderes wort http Probe Versuch vorläufig provisorisch Vorbehalt vorübergehend richtiges gutes

Tradutor on-line com a tradução de probeweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROBEWEISE

Conheça a tradução de probeweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de probeweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «probeweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

审讯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

julgamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percubaan
190 milhões de falantes

alemão

probeweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トライアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyoba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thử nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாரணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deneme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

processo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättegång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prøve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de probeweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROBEWEISE»

O termo «probeweise» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «probeweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de probeweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «probeweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROBEWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «probeweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «probeweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre probeweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROBEWEISE»

Descubra o uso de probeweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com probeweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
B. SCHAEDER (Hrsg.) 1992 und KÜHN 1994) probeweise benutzt werden (vgl. KÜHN 1987, 88ff. u. 1994a, 54ff.). Die Benutzungsaufgaben können sehr unterschiedlich angelegt sein. Daher müssen Benutzungslerner, wenn sie sich anhand ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
2
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
B. SCHAEDER (Hrsg.) 1992 und KÜHN 1994) probeweise benutzt werden (vgl. KÜHN 1987, 8 8 ff. u. 1994a, 54 ff.). Die Benutzungsaufgaben können sehr unterschiedlich angelegt sein. Daher müssen Benutzungslerner, wenn sie sich ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
3
Kommentierte Textausgabe zum revidierten Strafgesetzbuch
3 Behandlung von Trunk- und Rauschgiftsüchtigen 44 Ziff. 4 Behandlung von Trunk- und Rauschgiftsüchtigen 44 Ziff. 5 Anrechnung 44 Ziff. 6 Behandlung von Trunk- und Rauschgiftsüchtigen 45 Bedingte und probeweise Entlassung 45 Ziff.
Thomas Hansjakob, 2004
4
Mit intelligenter Technik zu neuen Dienstleistungen für ...
Dienstleistungsanbieter sollten Senioren dementsprechend die Möglichkeit geben, ihre Leistungen zunächst probeweise zu nutzen. Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die zunächst probeweise genutzten Dienstleistungen auch ...
Christof Zangemeister, 2012
5
Probeweise: Die Kurzgeschichte zum Roman »Sommerfalle«
-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style ...
Debra Chapoton, 2012
6
Optimale Materialflusssteuerung in heterogenen ...
Innerhalb eines Teilschrittes wird jeder in der Menge O enthaltene Parametervektor i mit 1 < i < HO probeweise um den i-ten Schrittweitenvektor erhöht, die entstehende Parameterkombination simuliert und die errechnete Effizienz am,1- an ...
Thomas Rücker, 2006
7
西藏教育德:
Sitzung zur Bildungsarbeit in Tibet diskutierte und revidierte fünf Dokumente: die probeweise durchzuführenden Maßnahmen zur Stärkung der Elementarerziehung, die probeweise durchzuführenden Maßnahmen zur Stärkung der ...
周爱明, 2004
8
Neue Forschungsergebnisse Des Dienstleistungsmarketings
Dienstleistungsanbieter sollten Senioren dementsprechend die Möglichkeit geben, ihre Leistungen zunächst probeweise zu nutzen. Auf diese Weise erhöhen Dienstleistungsanbieter die Wahrscheinlichkeit, dass die zunächst probeweise ...
Gertrud Schmitz, 2012
9
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
Die Angaben erweckten also den Anschein, daß die Gesellschaft bereits vollständig im Betrieb sei und eine Entwicklungsperspektive habe. Tatsächlich handele es sich bei diesen Bestellscheinen jedoch um probeweise Bestellungen , so daß ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
10
ALTERNATIV-ENTW. E. STRAFGESETZB., ALLGM. TEIL
§75 Probeweise Beurlaubung (1) Während der Dauer einer Maßregel kann der Anstaltsleiter den Eingewiesenen probeweise aus der Anstalt beurlauben. (2) Die Beurlaubung gilt als Maßregelvollzug. Jede Beurlaubung darf die Dauer von  ...
Stephan Quensel, Jürgen Baumann, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROBEWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo probeweise no contexto das seguintes notícias.
1
Twitting- und Kornstraße werden für ein halbes Jahr probeweise zu ...
Twitting- und Kornstraße werden für ein halbes Jahr probeweise zu Einbahnstraßen. Das hat die Bezirksvertretung Haspe beschlossen. Je nach Wetter wird die ... «107.7 Radio Hagen, dez 16»
2
Arbeitszeit: Nahles will Gesetz probeweise lockern
Die Digitalisierung ist Chance und Risiko für die Arbeitswelt. Acht-Stunden-Tag und Dauerpräsenz sind nicht mehr zwingend nötig. Doch dieser Wandel muss ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 16»
3
Christkindlmarkt wieder mit Schuss, Probeweise darf wieder ...
Probeweise darf wieder Hochprozentiges ausgeschenkt werden. In der Schmiedstraße hat der vorweihnachtliche „Hüttenzauber“ schon begonnen, der sich in ... «Merkur.de, nov 16»
4
Probeweise gesperrt: Bewohner wollen Schleichverkehr verhindern ...
30.11.2016 Von MATTHIAS BITTNER Eine probeweise Sperrung soll zur Verkehrsberuhigung in der Siesmayerstraße beitragen. Das beschloss das zuständige ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
5
Kleines Wiesental Probeweise neue Busverbindung zwischen den ...
Kleines Wiesental (hf). Ab Mitte Dezember wird – zunächst probeweise für drei Jahre – eine neue Busverbindung der SBG von Tegernau über Neuenweg und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»
6
Essen & Trinken für jeden Tag probeweise auch im XL-Format
Gruner + Jahr wird für seine Kochzeitschrift Essen & Trinken für jeden Tag, die bis dato ausschließlich im Taschenformat erschien, ein größeres Format ... «dnv-online.net, nov 16»
7
Brücke nach Kaarst soll probeweise gesperrt werden
Die Brücke über die A57, die Morgensternsheide und Holzbüttgen miteinander verbindet, soll probeweise für neun bis zwölf Monate gesperrt werden. «Stadt-Kurier, nov 16»
8
Traunbrücke wird probeweise in beide Richtungen befahrbar
Die Errichtung der neuen Traunbrücke dauert bis zum Sommer 2018. Experten der Behörde hätten in dieser Zeit eine Einbahnregelung bevorzugt. Bild: ebra. «nachrichten.at, out 16»
9
Geretsried - Sirenen heulen probeweise
Die Sirenen jaulen wieder auf: Mit einem Heulton von einer Minute Dauer wird am Mittwoch, 19. Oktober, um 11 Uhr in Geretsried das ... «Süddeutsche.de, out 16»
10
Badi Lounge probeweise mit neuer Funktion
Die Badi Lounge als Testbetrieb: In den Herbstferien übernimmt die Offene Kinder- und Jugendarbeit Niesen den Betrieb im Lokal. Damit soll verhindert werden ... «http://www.frutiglaender.ch/, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. probeweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/probeweise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z