Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Proviantkorb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVIANTKORB EM ALEMÃO

Proviantkorb  Proviạntkorb [proˈvi̯antkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVIANTKORB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proviantkorb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVIANTKORB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Proviantkorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Proviantkorb no dicionário alemão

Cesta para as provisões. Korb für den Proviant.

Clique para ver a definição original de «Proviantkorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROVIANTKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Fruchtkorb
Frụchtkorb [ˈfrʊxtkɔrp]
Marktkorb
Mạrktkorb
Mastkorb
Mạstkorb [ˈmastkɔrp]
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROVIANTKORB

Proviant
proviantieren
Proviantmeister
Proviantwagen
Providenz
providenziell
Provider
Provinz
Provinzbewohner
Provinzbewohnerin
Provinzblatt
Provinzbühne
Provinzfürst
Provinzfürstin
Provinzhauptstadt
Provinzial
Provinziale
Provinzialin
provinzialisieren
Provinzialismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROVIANTKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Bienenkorb
Blumenkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinônimos e antônimos de Proviantkorb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROVIANTKORB»

Proviantkorb Grammatik wörterbuch Wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden proviantkorb bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee hüpfen zuspringen natürlich zugelassen Gras sitzen genießen seinem Tanzenden universal lexikon deacademic ạnt korb Korb für Proviant Universal Lexikon wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Dict dict Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gerade Jesus Hand Johannes nehmen wollte wagte junge Mann sagen Aber Meister könnte sein dass beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung Datierung Fundstelle Seume Sommer

Tradutor on-line com a tradução de Proviantkorb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVIANTKORB

Conheça a tradução de Proviantkorb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Proviantkorb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Proviantkorb» em alemão.

Tradutor português - chinês

规定篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesta de provisiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

basket of provisions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रावधानों के टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة من أحكام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корзина положений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesta de disposições
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিধান ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier de provisions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakul peruntukan
190 milhões de falantes

alemão

Proviantkorb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規定のバスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규정 바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basket pranata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rổ quy định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷரத்துக்கள் கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरतुदी टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hükümlerin sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paniere di disposizioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosz z przepisami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корзина положень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coș de dispoziții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι των διατάξεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandjie bepalings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korg av bestämmelser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurv av avsetninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Proviantkorb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVIANTKORB»

O termo «Proviantkorb» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Proviantkorb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Proviantkorb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Proviantkorb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVIANTKORB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Proviantkorb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Proviantkorb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Proviantkorb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROVIANTKORB»

Descubra o uso de Proviantkorb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Proviantkorb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Die Großmutter hatte einen kleinen Proviantkorb gepackt, den sie ihnen kleinen Proviantkorb gepackt, den sie ihnen kleinen Proviantkorb gepackt, den sie ihnen kleinen Proviantkorb gepackt, den sie ihnen beim Abschied überreichte. Sie sah  ...
Carmen Grodtke, 2013
2
Attisch rotfigurige Schalen
Am rechten Arm des Barbitons, mit einer Schlaufe befestigt, hängt ein Proviantkorb an roten Bändern. Der Korb ist in der üblichen Weise geschnürt. Auf der Unterseite ist die Schnürung in vier Perlen zusammenge- fasst, von denen jeweils drei ...
‎2010
3
Sämmtliche Werke
D!KäoPolis. Das hast du blos Der großen Gorgo auf deinem Schild zu danken. < Zu seinen Leuten,) Jhr schließt die Thören , und Einer rüste hier Die Schüsseln auf. La macho» ,zu seinem Diener). He! Bursche, hurtig meinen Proviantkorb her!
Christoph Martin Wieland, 1857
4
Märchen, Abenteuer und Geschichten für Jung und Alt: ...
Und das schöne Mädchen nahm den Proviantkorb auf ihren Schoß, als die Familie nun in den Wald fuhr. Der Flaschen- hals ragte aus den Ecken der weißen Serviette hervor; auf seinem Stöpsel war rother Lack angebracht, und er schaute ...
Hans Christian Andersen, 1864
5
C. M. Wielands sämmtliche werke
Bursche, hurtig meinen Proviantkorb her! D i K K o p o l i s (aus der andern Seite der Scene). He! Bursche, hurtig meinen Speisekorb! Camachos, Pack Zwiebeln ein und Salz, mit Thymian abgerieben! DiKK opolis. Mir guten Salzsisch ...
Christoph Martin Wieland, 1840
6
Marie: Roman
... und in der anderen trug ich meinen ureigenen Proviantkorb, hinter uns ging Mama, und als Letzte kam die Jungmagd, Slushänka Mailenkaja, sie stammte irgendwoher aus Finnland, sie gefiel Papa besser als Mama, und trug einen großen ...
Arne Nevanlinna, 2011
7
Beschreibung der Welt.
Die Bemerkung Fabris nach diesem feierlich-fröhlichen Gastmahl: "Niemals während meiner ganzen Pilgerfahrt wurde mein Proviantkorb so sorgfältig geleert wie dort", wirkt in ihrer nüchternen Sorgfalt des genauen Beobachters einerseits ...
Herausgegeben von Xenja von Ertzdorff unter Mitarbeit von Rudolf Schulz, 2000
8
Briefe deutscher Gelehrten: aus Gleims litterarischem Nachlasse
gen der andern , meinen Proviantkorb , und aß nett ein kaltes junges Huhn auf, stärkte meinen so lauge schon nüchternen Magen mit einer Flasche Provensaler, und nahm ein Dutzend herrlicher frischer Feigen zu mir, und ließ mir es über die  ...
Gustav Koerte, 1806
9
Beschreibung der Welt: zur Poetik der Reise- und ...
Die Bemerkung Fabris nach diesem feierlich-fröhlichen Gastmahl: "Niemals während meiner ganzen Pilgerfahrt wurde mein Proviantkorb so sorgfältig geleert wie dort", wirkt in ihrer nüchternen Sorgfalt des genauen Beobachters einerseits ...
Xenja von Ertzdorff, Rudolf Schulz, 2000
10
Marmontel als intermediale Quelle:
Die Inkas bringen Geschenke und einen „Proviantkorb": „Auch lässt der Korb weniger an Gastgeschenke denken als (an) die nötige Versorgung der Goldsucher".68 b. Ein „Kazike" schont das Leben von Gonzales auf Fürbitte von Las Casas, ...
Karl-Ludwig Löhndorf, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVIANTKORB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Proviantkorb no contexto das seguintes notícias.
1
Was tun, wenn mir ein Insekt ins Ohr gekrochen ist?
... zum Beispiel weil das Insekt schon tot ist oder nicht rauskommen will, kann man es noch mit einem Utensil aus dem Proviantkorb versuchen: Olivenöl. «Praxisvita, ago 16»
2
So sind Sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort
Gefüllter Proviantkorb und Kerzen sollten nicht fehlen. Sonnencreme kann zu Hause bleiben. Müll vermeiden: Nach der Johannisnacht 2015 lagen an den ... «Mallorca Zeitung, jun 16»
3
Dreirad mit Proviantkorb und ein „Delmar“ von 1905
So zählen zu Deys Sammlerstücken unter anderem ein Rad mit Milchkanne, ein Dreirad mit Proviantkorb, ein Tandemrad sowie ein „Wanderer“ mit Ballonreifen. «kreiszeitung.de, jun 16»
4
Bürgerpicknick bringt hunderte Menschen zusammen
Je nach Sonnenstand rutschen die jungen Frauen mit Decke und Proviantkorb immer ein Stück weiter gen Schatten. Der war bei perfektem Sommerwetter ... «Lippische Landes-Zeitung, jun 16»
5
„Rebell Comedy“ auf Burg Wilhelmstein: „Wallah, ist das gut hier!“
Ein buntes Völkchen hatte sich eingefunden: Stammpublikum mit Proviantkorb und Snacks in der Tupperdose genauso wie Neulinge. Das Sprachen-Wirrwarr ... «Aachener Nachrichten, mai 16»
6
Lassan, ich komme! - Die kleine Stadt am Peenestrom
Und zum Glück haben wir mitgenommen einen Proviantkorb. Ich sagte zu der Schwester: "Marianne, mach einen Korb fertig, die haben Durst und Hunger! «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
7
Freiwillige bekämpfen die Herkulesstaude an der Agger
Die Hunde Lupus, Sissi und Finn wedeln währenddessen um den Proviantkorb und die in der Agger gekühlten Getränke herum. Man scherzt, sich jetzt jeden ... «Kölnische Rundschau, abr 16»
8
Rieslingkuchen und Blaubeer-Muffin: das perfekte Oster-Picknick
Auch Wraps, die gefüllten Teigfladen, kleine Gläser mit frischem Kartoffelsalat und herzhafte Knackwürstchen sollten in einem Proviantkorb nicht fehlen. «Thüringer Allgemeine, mar 16»
9
Der Bollerwagen ist in Venne beim Boßeln schon wichtig
Am Knostweg wird zum ersten Mal der Proviantkorb genauer unter die Lupe genommen. Mit einem großen Hallo werden sofort die beiden Nordic-Walker ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
10
Katholische Gemeinde verabschiedet Pfarrer Uwe van Raay
Zudem überreichte sie dem Pfarrer einen Proviantkorb. Kommentar des Pfarrers: „Noch einmal sündigen.“ Pfarrerin Stefanie Pensing lobte die gute, lebendige ... «Soester Anzeiger, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proviantkorb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/proviantkorb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z