Baixe o aplicativo
educalingo
Raffsucht

Significado de "Raffsucht" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAFFSUCHT EM ALEMÃO

Rạffsucht [ˈrafzʊxt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFSUCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raffsucht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAFFSUCHT EM ALEMÃO

cobiça

A ganância, a ganância, a avareza ou o arrebatamento é o esforço final para as posses materiais, independentemente da sua utilidade, e intimamente aliado com a avareza, a economia exagerada e o descontentamento. A cobiça é moralmente condenada em muitas culturas e leva a punições em lendas, contos de fadas e religiões. Assim, na mitologia grega, o rei grego Midas é informado de que, para libertar-se de sua obrigação de prestar tributo e acumular riqueza, pediu a Dioniso que fizesse tudo o que ele toca em ouro. Dioniso concedeu-lhe esse desejo, mas agora Midas foi condenado à fome, já que sua comida também se transformou em ouro. Finalmente ele conseguiu se livrar desse presente tomando um banho no rio Paktolos. No catolicismo, Avarícia, a avareza, a avareza, pertence ao segundo das sete principais lutas ou pecados que são considerados raízes dos pecados mortais. No Evangelho de Lucas, capítulo 12, versículo 15, diz-se: "Ele lhes disse:" Tire atenção, e cuidado com toda ganância, pois ninguém vive de ter muitos bens ". Na epístola de Efésios,

definição de Raffsucht no dicionário alemão

Ganância.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAFFSUCHT

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Selbstsucht · Spielsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAFFSUCHT

Raffinade · Raffinage · Raffinat · Raffination · Raffinement · Raffinerie · Raffineriegas · Raffinesse · Raffineur · Raffineurin · raffinieren · Raffinierofen · Raffinierstahl · raffiniert · Raffiniertheit · Raffinose · Raffke · raffsüchtig · Raffung · Raffzahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAFFSUCHT

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Streitsucht · Tobsucht · Todessehnsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

Sinônimos e antônimos de Raffsucht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAFFSUCHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Raffsucht» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAFFSUCHT»

Raffsucht · Gewinnsucht · Gier · Habgier · Grammatik · raffsucht · wörterbuch · Raffgier · Habsucht · oder · übersteigerte · Streben · nach · materiellem · Besitz · unabhängig · dessen · Nutzen · verwandt · Geiz · übertriebenen · Sparsamkeit · Unwillen · teilen · wird · Kreuzworträtsel · geldgier · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · „Der · Januar · konkurriert · unglückliche · Weise · November · für · flächendeckende · Pogrom · steht · Mord · Willkür · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kreuzworträtsel · lexikon · kreuzwort · raetsel · Begriff · Lösung · enthält · neun · Buchstaben ·

Tradutor on-line com a tradução de Raffsucht em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAFFSUCHT

Conheça a tradução de Raffsucht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Raffsucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raffsucht» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Raffsucht
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Raffsucht
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Raffsucht
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Raffsucht
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Raffsucht
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Raffsucht
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Raffsucht
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Raffsucht
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Raffsucht
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Raffsucht
190 milhões de falantes
de

alemão

Raffsucht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Raffsucht
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Raffsucht
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Raffsucht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raffsucht
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Raffsucht
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Raffsucht
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Raffsucht
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Raffsucht
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Raffsucht
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Raffsucht
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Raffsucht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raffsucht
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raffsucht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raffsucht
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raffsucht
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raffsucht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAFFSUCHT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raffsucht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raffsucht».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raffsucht

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RAFFSUCHT»

Citações e frases célebres com a palavra Raffsucht.
1
John Steinbeck
Alles was wir am Menschen bewundern, Edelmut, Güte, Ehrlichkeit, Anstand, Mitgefühl, Herz, führt in unserem Gesellschaftssystem nur zu Fehlschlägen. Während alle Eigenschaften, die wir angeblich verachten, Härte, Raffsucht, Selbstsucht und Charakterlosigkeit zum Erfolg beitragen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAFFSUCHT»

Descubra o uso de Raffsucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raffsucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold Argus, dem Söldnerhauptmann, reichte der Sold nicht und seine grenzenlose Raffsucht ...
Simon Hellenthal, 2010
2
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
Niedere Formen der „geistigen Raffsucht" wären die „Lese- oder Theatergier, Konzertwut oder Kinosucht". Als besonders gefährlich für die „Volksgemeinschaft " schätzte VOLKelT aber die höheren Formen der „geistigen Raffsucht" ein, die ...
Carsten Heinze, 2001
3
Jenseits von Nirgendwo
„Der negative Dämon wird durch eine Ideologie der Raffsucht geschaffen!“ warf Friedhelm ein. „Raffsucht als Ausdruck von Materialismus, basierend auf Nihilismus. Machen wir uns nichts vor. Die Masse ist in Weltanschauungsdingen wie ...
Adolf Tscherner, 2010
4
I. Die Bio-Ökonomie - Die nachhaltige Nischenstrategie des ...
Gewarnt wird in den buddhistischen Texten zudem vor Geiz, Schatzbildung, Raffsucht und dem Horten materieller Reichtümer. Wer nur für selbstsüchtige Ziele arbeitet, kann keine wirkliche Freude erlangen; er verschwendet seine kostbare ...
Hans-Günter Wagner, 2013
5
Unheil: Warum jeder zum Mörder werden kann Neue Fälle des ...
Dieses exklusive Wissen war es, das den Mordplan in ihm aufkeimen und reifen ließ und die latent vorhandene Habgier in pure Raffsucht umwandelte. Auch beim Mädchenmörder, so die Staatsanwaltschaft, sei es um eine Erbschaft ...
Josef Wilfling, 2012
6
Die Bühne
Raffsucht,. Betrug. und. Verkommenheit. beheimatet. sind. TAMÄS ASCHER: „ Lebenstheater" Es war eine dieser Sternstunden, die unvergeßlich bleiben: Tamäs Aschers Inszenierung der Yvonne, Prinzessin von Burgund von Witold Gom- ...
7
Trans Atlantik
Natürlich nicht. Seine eigentliche Absicht - schließlich ist er der Meister der Täuschung - muß sich hinter Habgier und Raffsucht verbergen. Ich habe den Verdacht, daß das verbotene Gebräu, an dem Slayer genippt haben, nicht der in ihren ...
8
Die 7 Säulen der Macht
... für seine Umwelt und auch für ihn selbst. Er terrorisiert sich selbst, ist gehetzt von Furcht und immer auf dem Sprung, um er- wartete Aggressionen zurückzuschlagen, die nur Spiegelungen seiner eigenen unkontrollier- baren Raffsucht sind.
Suzanne Grieger-Langer, 2013
9
Gute Leute: Roman
guten Ruf Miltons in Europa in Gefahr zu bringen, und noch dazu für die Dresdner Bank und ihre Raffsucht? »FrauGünther, trotz Ihres begrenzten Wissens über das Weltgeschehen werden Siegehört haben, dassdie DresdnerBank gleich ...
Nir Baram, 2012
10
Geschichte des Protestantismus in seiner neuesten ...
... mit 30,000 Abonnenten und mächtigem Einfluß auf die Arbeiter. In Reaktion gegen die allmächtige Raffsucht und materialistische Ver- thierung des Jankeethums verfolgt die „Tribune" im Interesse des Geistes und der Wissenschaft eine Art ...
Joseph Edmund Jörg, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAFFSUCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raffsucht no contexto das seguintes notícias.
1
"Familiengeschäfte" in den scheußlichen 80ern
... auch wenn das Ausplündern der Firma zugunsten der persönlichen Raffsucht den Betrieb so schwächt, dass man riskiert, bald gar nichts mehr zu haben. «HNA.de, nov 16»
2
Freihandelsabkommen: Die Politik verhandelt ihre eigene ...
Mit solcher Raffsucht kann keine gerechte Gesellschaft aufgebaut und getragen werden. TUNNELBLICK MIT TRADITION Es wäre höchste Zeit für eine ... «Work-Zeitung, out 16»
3
Kinofilm Dirty Games: Tödliche Gier im Sport
Wie trefflich eine Gier die andere ergänzt: das Profitstreben der großen Baukonzerne in Nordamerika, Europa, China zum Beispiel - und die Raffsucht der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Reise zum Unglücksreaktor von Tschernobyl
„Wenn man diese 140 Hektar große Palastanlage sieht, bekommt man eine Vorstellung von der Gier und Raffsucht des Staatschefs und seiner korrupten Elite“, ... «Wochenblatt.de, abr 16»
5
Deutsche-Bank-Prozess - Ein Freispruch ist keine Niederlage
Diese beiden Freisprüche kratzen am Ruf der Staatsanwälte, die gerade noch als Helden galten; als Kämpfer gegen Gier und Raffsucht von Großmanagern. «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Panama-Leaks – Russland sieht Propaganda des Westens
Als Nicht-Politiker ideal geeignet, um diese ganzen schmutzigen Deals zu Lasten des russischen Volkes und zugunsten des Putin-Clans und seiner Raffsucht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, abr 16»
7
Flüchtlinge: Dschungel von Calais soll geräumt werden
„Viele haben Horrorerlebnisse hinter sich, sind verhaltensgestört“, merkt sie an, „manche entwickeln Raffsucht auf immer mehr Kleider und Nahrung, wo diese ... «DIE WELT, fev 16»
8
Reise nach Tschernobyl gefällig?
„In seinem prachtvollen Palast spiegeln sich Gier und Raffsucht des Präsidenten und seiner korrupten Elite“, so Hölzlwimmer. Auf dem Rückweg von Uman ... «Wochenblatt.de, dez 15»
9
Ein Hoch auf den Genuss Weil Geiz eben nicht "geil" ist
zum Audio Habgier und Raffsucht Mit vollem Hals im moralischen Keller. Audio bewerten: Mit 1 von 5 bewerten. Mit 2 von 5 bewerten. Mit 3 von 5 bewerten «Bayerischer Rundfunk, dez 15»
10
Beilmann will sich einmischen
... Advent den Weg in die Innenstadt gesucht und somit gezeigt, dass das „von der Raffsucht des Einzelhandels installierte vermeintliche Event“ nicht gewollt sei. «Allgemeine Zeitung, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raffsucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raffsucht>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT