Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rasenplatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASENPLATZ EM ALEMÃO

Rasenplatz  [Ra̲senplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASENPLATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rasenplatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASENPLATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rasenplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rasenplatz no dicionário alemão

Área de gramado coberta de gramado. Área Grassy © Horticulture - Fotolia.com © Horticulture - Fotolia.com Grassy Place UseSport. Rasenfläche rasenbewachsener Platz. Rasenfläche© Horticulture - Fotolia.com© Horticulture - Fotolia.com rasenbewachsener Platz GebrauchSport.

Clique para ver a definição original de «Rasenplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RASENPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RASENPLATZ

Rasenfläche
Rasengarten
Rasenhängebank
Rasenheizung
Rasenkraftsport
Rasenmäher
Rasenmäherprinzip
Rasenmähmaschine
Rasennarbe
Rasenpflege
Rasenschach
Rasenschere
Rasenspiel
Rasenspieler
Rasenspielerin
Rasensport
Rasensprenger
Rasenstreifen
Rasenstück
Rasentennis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RASENPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinônimos e antônimos de Rasenplatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RASENPLATZ»

Rasenplatz rasenplatz bewässerung bechen hybrid anlegen walzen sanden Wörterbuch tennis münchen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sportfreunde rilchingen hanweiler fußball handball skat SPORTFREUNDE RILCHINGEN HANWEILER Hanweiler Fußball Handball Skat Turnen linde Nach ziemlich genau Wochen Bauzeit endlich soweit Heute Dienstag Juli wurde Saatgut aufgebracht brauchen kostenlosen Weitere Übersetzungen Bowling

Tradutor on-line com a tradução de Rasenplatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASENPLATZ

Conheça a tradução de Rasenplatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rasenplatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rasenplatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

草坪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

césped
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лужайка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gramado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বনভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pelouse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumput
190 milhões de falantes

alemão

Rasenplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

芝生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்வெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галявина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peluză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκαζόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grasperk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräsmatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rasenplatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASENPLATZ»

O termo «Rasenplatz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rasenplatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rasenplatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rasenplatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASENPLATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rasenplatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rasenplatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rasenplatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RASENPLATZ»

Descubra o uso de Rasenplatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rasenplatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theorie der gartenkunst
Der große Rasenplatz geht um zwo Seiten des Gebäudes herum. Auf der Miktagsseite erhebt er sich gegen solches, und auf der Abendseite senkt er sich noch all» mahliger gegen den See hinab. Auf eben dieser Seite formirt sich nicht weit ...
Christian Cajus Lorenz Hirschfeld, 1779
2
Schloß Avon
Ich will mit Eurer Erlaub- niß einen Gang über den Rasenplatz machen und dann wieder kommen." Ia; es sollte der Rasenplatz — der Rasenplatz vor dem Fenster des Besuch^immers sein! Mrs. Gor- hambury sollte nicht glauben, sie ginge ...
Anne Marsh-Caldwell, C. Büchele, 1853
3
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
^)n vielen Gärten findet man große, bald runde, bald «valrunde Rasenplätze, vorzüglich vor Wohnungen. Irgendwo war vor der Thüre des Gartensalons ein langer, viereckiger Rasenplatz angelegt. Man hält viel auf solche große, ausgedehnte ...
4
Neues Wochenblatt
Bäume verderben den Rasenplatz nnd das Haus; sind des Morgens, dcS Abends und des NachtS, im Frühjahre, Herbste und Winter oder drei Viertel des Tages und des Jahrs unangcnch'n und schädlich; machen des Nachts die Straßen ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1828
5
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
Baume verderben den Rasenplatz und das Haus; sind des Morgens, des Abends und des Nachts, im Frühjahre, Herbste und Winter oder drei Viertel des Tages und des Iahrs unangenehm nnd schädlich; machen des Nachts die Straßen ...
6
Beye Abbakeb der bkynustereu ... 1.-4. Jahrg. ; 1833-1836
... ovalrunde Rasenplätze, vorzüglich vor Wohnungen. Jrgendwo war vor der Thüre des Gartensalons ein langer, viereckiger Rasenplatz angelegt. Man hält viel auf solche große, ausgedehnte Rasenplätze, und bepflanzt dieselben mit Ironien, ...
Jakob Ernst von Reider, 1831
7
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...
In älterer Literatur (noch im SKES) wird fi. muro 'Stellaria media', das mit estn. muru 'Rasenplatz' verglichen wird, mit Fragezeichen als russ. LW gedeutet (vgl. russ. murava junges Gras: Rasenplatz'). Koivulehto hat fi. muro und estn. muru ...
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Jedes HauShar? s) aiifseknee vordernKekte einen Rasenplatz, und K) auf seiner hintern Seite einen Hof mit HofgcbZudcn, die parallel mit dem Hause stehen, ist befriedigt, ist den Mcnscheir eine veste Bnroj. In Städten, Flecken und Dörfern ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
9
Ein Tiefes Geheimnis:
Ich gebe dir meinWort, dein Rasenplatz istweicher als er sein sollte. – Rasenplatz !“ wiederholte Mr. Phippen verächtlich bei sich selbst, indem er sich herumdrehte, um seinen Schirm aufzuheben. „Es ist kein Rasenplatz – es ist ein Sumpf.
Wilkie Collins
10
Grundlagen der Sportentwicklung in Bremerhaven
... Kommune Länge 80,00 x Sportanlage GSC - Rasennebenplatz Geestemünde Adolf-Hoff-Weg Breite 50,00 = 4000 m Großspielfeld Kommune Länge 105,00 x Sportanlage GTV - Rasenplatz Geestemünde In den Nedderwiesen Breite 70,00  ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASENPLATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rasenplatz no contexto das seguintes notícias.
1
SC Neheim will auf Rasenplatz in Mengede „sicher stehen“
Der Anpfiff auf dem Rasenplatz im „Volksgarten Mengede“ erfolgt um 14.30 Uhr. Die vier Teams, die sich vor dem 13. Spieltag im Tabellenkeller befinden, sind ... «Derwesten.de, nov 16»
2
FSV Saarwellingen baut Rasenplatz in Eigenregie
Doch da sein Verein, für den mehr als 60 Aktiven- und 120 Jugendspieler auflaufen, dringend einen zweiten Platz braucht, um den Rasenplatz im Weidenbruch ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
3
Vöhrenbach: Rasenplatz bei der Schule "in katastrophalem Zustand"
Ein größeres Problem plagt den Verein trotzdem, weshalb auch die Stadtverwaltung hier deutlich kritisiert wurde: Der Rasenplatz bei der Schule sei in einem ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Rasenplatz der SG Kinzenbach ist fertig
Über die Fertigstellung des Kunstrasenplatz freuen sich (von links) Thomas Karl (BPG-Planungsgruppe Sportanlagen), Michael Schule (1.Vorsitzender SG ... «mittelhessen.de, out 16»
5
Fußballer feiern ihren neuen Rasenplatz
Alles neu beim FV Bad Urach: Unter diesem Motto steht am Wochenende die Einweihung des neuen Kunstrasens in der Zittelstatt. „Wir freuen uns, nach rund ... «Südwest Presse, out 16»
6
Neuer Rasenplatz für Bosenheim: Bedarf von Zuschussgebern nicht ...
BOSENHEIM - 25 Jahre lange haben die Bosenheimer Fußballer für einen Rasenplatz an ihrem Sportheim gekämpft und dabei energisch Vorschlägen, etwa ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
7
Wahnsinnig stolz: Ommerborn Sand feiert neuen Rasenplatz
Für den neuen Rasenplatz wurden seit 2013 Spendenaktionen, Sammlungen und einiges mehr durchgeführt. Angebote wurden eingeholt, Bau- und ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, set 16»
8
Verbandsligaderby in Gefahr: Rasenplatz im Waldstadion in ...
(sno) Erneut gibt es Diskussionen um das Gießener Waldstadion. Der Rasenplatz weist einige Löcher auf, das Verbandsligaderby am Samstag steht auf der ... «Gießener Allgemeine, ago 16»
9
Rasenplatz in Brand gesteckt
Ein kurioser Fall von Brandstiftung beschäftigt momentan die Polizeibeamten im Köllertal. Auf dem Sportplatz des FC Riegelsberg haben Unbekannte ein Feuer ... «SR.de, jul 16»
10
Rasenplatz in Salach mit Ulmer Torflut eröffnet
Fußball-Regionalligist SSV Ulm präsentierte sich bei der Einweihung des neuen Rasenplatzes der TSG Salach torhungrig und gewann das Testspiel mit 15:2. «Südwest Presse, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasenplatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rasenplatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z