Significado de "Reh" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REH

mittelhochdeutsch rē, althochdeutsch rēh, ursprünglich = das Scheckige, Gesprenkelte, nach der Farbe des Fells.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REH EM ALEMÃO

Reh  [Re̲h ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REH

Reh e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REH EM ALEMÃO

cervo

Reh

O cervo, também conhecido como veado europeu, para distinguir o cervo da Sibéria é uma espécie de veado predominantemente encontrada no continente europeu. Na Europa Central, é o mais freqüente e, ao mesmo tempo, o menor representante do cervo. O veado originalmente estabeleceu as zonas de borda da floresta e as luzes, mas desenvolveu com sucesso uma série de habitats muito diferentes e agora também é encontrado em uma estepe agrícola aberta e quase descoberta. Por outro lado, os veados são geralmente procurando proteção em covarde com alguns saltos rápidos e o chamado "Schlüpfertypus" é devido a algumas características morfológicas. Os veados são ruminantes e são referidos como seletores de concentrado, pois preferem alimentar proteínas ricas em proteínas. Durante a temporada de verão, os cervos vivem principalmente individualmente ou em pequenos grupos, consistindo em um rick e seus cervos, durante o inverno há saltos, que geralmente não excedem três ou quatro animais. Deer, que vive na paisagem agrícola aberta, também forma saltos de mais de vinte indivíduos.

Das Reh, zur Unterscheidung vom Sibirischen Reh auch Europäisches Reh genannt, ist eine überwiegend auf dem europäischen Kontinent vorkommende Hirschart. In Mitteleuropa ist es der häufigste und gleichzeitig kleinste Vertreter der Hirsche. Das Reh besiedelte ursprünglich Waldrandzonen und -lichtungen, es hat sich aber erfolgreich eine Reihe sehr unterschiedlicher Habitate erschlossen und kommt mittlerweile auch in offener, fast deckungsloser Agrarsteppe vor. Aufgeschreckte Rehe suchen gewöhnlich mit wenigen, schnellen Sprüngen Schutz in Dickichten, es wird deswegen und auf Grund einiger morphologischer Merkmale dem sogenannten „Schlüpfertypus“ zugerechnet. Rehe sind Wiederkäuer und werden als Konzentratselektierer bezeichnet, da sie bevorzugt eiweißreiches Futter äsen. Während des Sommerhalbjahrs lebt das Reh überwiegend einzeln oder in kleinen Gruppen, bestehend aus einer Ricke und ihren Kitzen, im Winter bilden sich Sprünge, die meist nicht mehr als drei oder vier Tiere umfassen. Rehe, die in der offenen Agrarlandschaft leben, bilden aber auch Sprünge von mehr als zwanzig Individuen.

definição de Reh no dicionário alemão

Semelhante ao veado, mas pequeno, mais pequeno animal com chifres curtos, vivendo principalmente em florestas e muito tímido © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, BerlinExamplesReinde eräs no campo que o veado assusta, o fieptsie é tímido como um veado.

dem Hirsch ähnliches, aber kleineres, zierlicheres Tier mit kurzem Geweih, das vorwiegend in Wäldern lebt und sehr scheu ist© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinBeispieleRehe äsen auf dem Felddas Reh schreckt, fieptsie ist scheu wie ein Reh.

SINÔNIMOS DE «REH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Reh» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Reh

Bambi · Rehbock · Rehgeiß · Rehkitz · Ricke

TRADUÇÃO DE REH

Conheça a tradução de Reh a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Reh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reh» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 鹿
• Tradutor português - espanhol: ciervo
• Tradutor português - inglês: deer
• Tradutor português - hindi: मृग
• Tradutor português - arabe: أيل
• Tradutor português - russo: олень
• Tradutor português - português: cervo
• Tradutor português - bengali: হরিণ
• Tradutor português - francês: cerf
• Tradutor português - malaio: rusa
• alemão: Reh
• Tradutor português - japonês: 鹿
• Tradutor português - coreano: 사슴
• Tradutor português - javanês: kidang
• Tradutor português - vietnamita: nai
• Tradutor português - tâmil: மான்
• Tradutor português - marata: हरण
• Tradutor português - turco: geyik
• Tradutor português - italiano: cervo
• Tradutor português - polonês: jeleń
• Tradutor português - ucraniano: олень
• Tradutor português - romeno: cerb
• Tradutor português - grego: ελάφι
• Tradutor português - africâner: takbokke
• Tradutor português - sueco: rådjur
• Tradutor português - norueguês: hjort

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REH»

Citações e frases célebres com a palavra Reh.

1

Eugen Roth

Das Reh lebt einzeln und in Rudeln, und schmeckt sehr gut zu breiten Nudeln.

2

Franz Josef Strauß

Geld ist geil wie ein Bock und scheu wie ein Reh.

3

Plutarch

Eine von einem Löwen geführte Armee von Rehen ist gefährlicher als eine von einem Reh geführte Armee von Löwen.

4

Uli Hoeneß

Gestern ist er wie ein Reh über den Platz gelaufen, bei uns hat es wie ein Elefant ausgeschaut!

5

Manfred Hinrich

Genuß ist notwendig, sagte das Reh zum Reh. - Null Bock, antwortete das Reh.

6

Lü Buwei

Wenn ein Reh schnell läuft, kann ein Pferd es nicht einholen. Wenn man es doch schließlich fängt, so geschieht es, weil es immer sich umsieht.

7

Friedrich Rückert

Jage nicht das flücht'ge Reh des Weltgenusses, Denn es wird ein Leu und wird den Jäger jagen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REH»

Descubra o uso de Reh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Reh

Raoul von Dombrowski. Ol't zogen Rehe :in mir :Inf vier bis fünf Schritte ganz vertraut vorbei, wenn ich - obwol sehr unvollständig gedeckt — 11111 tief heratbgeschlugener Hutkrìimpe, die Bewegung ihrer Läufe scharf beobachtcnd,  ...

Raoul von Dombrowski, 2014

Gleisanschlüsse im Schienenverkehr: ökonomische Analyse von ...

stn*ET verändert, da der Titel im Moment aus rechtlichen Gründen gestoppt wurde, lt. Mail vom 03.05.05

Franz Reh, 2004

Das Reh

Interessantes über die Lebensweise und das Verhalten von Rehen (Rehböcken, Rehgeissen); mit Farbfotos. Ab 5.

‎2008

Nachhaltiges Wachstum trotz Schuldenkrise?: Analyse der drei ...

Als im Fr_hsommer 2007 die US-Immobilienkrise begann, konnte niemand erahnen, wo das alles hinf_hren sollte.

Marcel Reh, 2012

Liliane Susewind – Ein kleines Reh allein im Schnee

»Hallo, Reh?« »Ich bin hier...«, kames schwach zurück. »Mama!« Schnapps tänzelte aufgeregt auf der Stelle. Da legte Herr Susewinds Spaten einen Hohlraum im Schnee frei. Dort unten schien ein kleinesLoch zu sein,eine Höhle, mitten im ...

Tanya Stewner, 2012

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

1 Morg. 96 Reh. Kblnifcl) oder 2 Morg. .7 Rth.Magdeb. b) a'n Gärten und Bauengrirten 13 Morg. 35 Reh. Köln. -0der_16 Morg. 79 Reh. Niagdeb. o) an Ackerland 419 Morg. 79 Reh. Köln. oder 521 "Morg, 26 Reh. CNagd. c1. an Wiefen 6 Morg.

Köln (Regierungsbezirk), 1827

Fortsetzung und Ergänzungen zu Christian Gottlieb Jöchers ...

Reh>. Ve/c^m«»». De cilllerent!» tsnZuinis srterioli er venoli. Refp. De ebrietsre foeminsium. Resp, (Zoe/i^. De foeruz morrui cum »nnexi, fecuuciini« ex utero exrrsüione. Reh,. /Ä»»«c/i. De loxzuelae u5u meäico. Reh,, ö/tt'cikkkk'. De menttruo ...

Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, Otto Guenther, 1784

Ganztagsschule Als Symbolische Konstruktion: Fallanalysen Zu ...

Diese stellen eine der entscheidenden Rahmungen für die Entwicklung der Lern- und Unterrichtskultur an Schulen mit ganztägigem Angebot dar. Der Band dokumentiert erste empirische Forschungen der Erziehungswissenschaft zur Ganztagsschule.

Fritz-Ulrich Kolbe, Sabine Reh, Till-Sebastian Idel, 2008

Kooperatives und selbständiges Arbeiten von Schülern: Zur ...

Kerstin Rabenstein, Sabine Reh Einleitung 9 I. Diskussionsimpulse Kerstin Rabenstein, Sabine Reh Kooperative und selbstständigkeitsfördernde Arbeitsformen im Unterricht. Forschungen und Diskurse 23 Kerstin Rabenstein Das Leitbild des ...

Kerstin Rabenstein, Sabine Reh, 2007

Markierungslicht - eine Scheinwerferlichtverteilung zur ...

... HASE GA 62 50 links REH rechts GA 24 50 links REH mitte FL 63 50 links MENSCH AL 25 50 rechts HASE FL 64 50 rechts REH mitte FL 26 70 links REH GA 65 50 NICHTS FL 27 100 NICHTS FL 66 50 mitte HASE GA 28 70 mitte MENSCH ...

Dominik Schneider, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reh no contexto das seguintes notícias.

Reh verursacht Auffahrunfall: Eine Verletzte

Eine Verletzte, drei beschädigte Autos und ein totes Reh – das ist die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Freitagnachmittag bei Maria Rain. Das Reh war plötzlich ... «ORF.at, dez 16»

Rettungsaktion am Bach - Reh hält Feuerwehr in Atem

Ein verängstigtes Reh hat am Mittwoch in Augsburg die Feuerwehr arg in Stress versetzt. Das Tier war in einen Bach gesprungen und wegen einer betonierten ... «Süddeutsche.de, nov 16»

Reh rennt Cross-Country-Läufer um

Beim acht Kilometer langen Cross-Country-Rennen der Frostburg State University in Maryland kam es zu einer Kollision mit der US-Fauna. Glücklicherweise ... «DIE WELT, nov 16»

Burgenland: Autofahrer starb bei Unfall mit Reh

... ist Sonntagnachmittag ein Autofahrer bei einem Wildunfall ums Leben gekommen. Auf der L307 zwischen Andau und Halbturn hatte ein Pkw ein Reh erfasst. «derStandard.at, nov 16»

Anwohner glaubte an Einbrecher | Polizei rettet Reh aus Pool

Essen – Die Polizei in Essen hat in der Nacht zu Mittwoch ein Reh aus einem Pool gerettet. Das Tier war ins Wasser gefallen und kam alleine nicht mehr heraus ... «BILD, set 16»

Am Umbrailpass im Münstertal stirbt Reh bei Crash mit Töff

STA. MARIA GR - Am Umbrailpass im Münstertal ist am Montag ein Reh bei der Kollision mit einem Motorrad getötet worden. Der 57-jährige Töfffahrer stürzte ... «BLICK.CH, set 16»

Feuerwehr rettet Reh aus Kanal

Marl - Gerade nochmal gut gegangen! Die Feuerwehr in Nordrhein-Westfalen hat ein erschöpftes Reh aus dem Wesel-Datteln-Kanal gerettet. Wanderinnen ... «tz.de, set 16»

Bäume - Ahorn und Buche erkennen Rehe am Speichel

Rehe fressen vor allem Knospen von Bäumen die kleiner als 1,30 Meter sind, erläutert Bettine Ohse, die die Studie im Rahmen ihrer Doktorarbeit durchführte. «Deutschlandfunk, set 16»

Beifahrerin von Reh am Kopf getroffen

Ein spektakulärer Wildunfall hat sich Mittwochfrüh auf der Drautal-Bundesstraße (B100) ereignet. Ein Auto erfasste ein Reh, das Tier wurde ins Innere eines ... «ORF.at, ago 16»

Polizei rettet Reh aus der Isar

Gegen 8:30 Uhr waren Beamte des Polizeipräsidiums München darüber informiert worden, dass ein Reh im Bereich Ismaning hilflos in der Isar treibe. «münchen.tv, ago 16»