Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reiseruf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REISERUF EM ALEMÃO

Reiseruf  [Re̲i̲seruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISERUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reiseruf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REISERUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reiseruf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reiseruf

Reiseruf

Reiseruf

A chamada de viagem é uma mensagem para uma pessoa que viaja em uma viagem por causa de uma emergência pessoal. Como regra geral, uma chamada é distribuída por rádio. Devido à proliferação de telefones celulares, o chamado tem desempenhado um papel cada vez mais importante desde o início do século XXI. Der Reiseruf ist eine Nachricht an eine auf einer Reise befindliche Person wegen eines persönlichen Notfalls. In der Regel wird ein Reiseruf per Radio verbreitet. Wegen der starken Verbreitung der Mobiltelefone spielt der Reiseruf seit Beginn des 21. Jahrhunderts eine immer geringere Rolle.

definição de Reiseruf no dicionário alemão

Notícias urgentes transmitidas aos radiodifusores por clubes de automóveis. von Automobilklubs an Rundfunkanstalten weitergegebene dringende Nachricht für Autofahrer auf Reisen.
Clique para ver a definição original de «Reiseruf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REISERUF


Anlernberuf
Ạnlernberuf [ˈanlɛrnbəruːf]
Arztberuf
A̲rztberuf [ˈaːɐ̯t͜stbəruːf]
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Brotberuf
Bro̲tberuf [ˈbroːtbəruːf]
Büroberuf
Büro̲beruf
Elektroberuf
Elẹktroberuf
Frauenberuf
Fra̲u̲enberuf [ˈfra͜uənbəruːf]
Handwerksberuf
Hạndwerksberuf [ˈhantvɛrksbəruːf]
Hauptberuf
Ha̲u̲ptberuf [ˈha͜uptbəruːf]
Heilberuf
He̲i̲lberuf [ˈha͜ilbəruːf]
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Lehrerberuf
Le̲hrerberuf [ˈleːrɐbəruːf]
Männerberuf
Mạ̈nnerberuf
Nebenberuf
Ne̲benberuf [ˈneːbn̩bəruːf]
Schauspielerberuf
Scha̲u̲spielerberuf [ˈʃa͜uʃpiːlɐbəruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Zivilberuf
Zivi̲lberuf [t͜siˈviːlbəruːf]
Zweitberuf
Zwe̲i̲tberuf [ˈt͜sva͜itbəruːf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REISERUF

Reiser
Reißer
Reiserbesen
Reiserei
reißerisch
reisern
Reisernte
Reiseroute
Reiserücktrittsversicherung
Reiserücktrittversicherung
Reisesack
Reisesaison
Reisescheck
Reiseschreibmaschine
Reiseschriftsteller
Reiseschriftstellerin
Reisesegen
Reisespesen
Reisetante
Reisetasche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REISERUF

Abruf
Anruf
Aufruf
Klageruf
Lebensberuf
Mangelberuf
Modeberuf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Sozialberuf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

Sinônimos e antônimos de Reiseruf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REISERUF»

Reiseruf wörterbuch Grammatik reiseruf eine Nachricht einer Reise befindliche Person wegen eines persönlichen Notfalls Regel wird Radio verbreitet Wegen starken Verbreitung Mobiltelefone spielt seit Beginn Jahrhunderts immer geringere Rolle ferien „gesucht rundfunkdurchsagen München tönt Radio „Jetzt noch Hans Mustermann unterwegs einem silber farbenen Auto amtliches Längst vergessene reiserufe radio radioforen Juni ADAC diesen gibt durchaus auch heute aber mittlerweile über Millionen Handy besitzen gesucht frau müller medien frankfurter rundschau Zeitalter mehr Jahre Serviceangebot Radios gehörte bedrohten Spezies geworden Notfall urlaub hilft autobild Juli Auch Handyzeitalter unentbehrlich

Tradutor on-line com a tradução de Reiseruf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REISERUF

Conheça a tradução de Reiseruf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reiseruf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reiseruf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Reiseruf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reiseruf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reiseruf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reiseruf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Reiseruf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Reiseruf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reiseruf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reiseruf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reiseruf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reiseruf
190 milhões de falantes

alemão

Reiseruf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Reiseruf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Reiseruf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reiseruf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reiseruf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reiseruf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reiseruf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reiseruf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reiseruf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reiseruf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Reiseruf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reiseruf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reiseruf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reiseruf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reiseruf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reiseruf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reiseruf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REISERUF»

O termo «Reiseruf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reiseruf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reiseruf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reiseruf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REISERUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reiseruf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reiseruf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reiseruf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REISERUF»

Descubra o uso de Reiseruf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reiseruf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VERGISS SCHLESWIG!
Wir versuchten es, aber noch nicht einmal der Anrufbeantworter sprang an. Dirk hatte sich vollkommen unerreichbar gemacht und ihn deaktiviert. Langes Schweigen. "Ein Reiseruf", war dann Jörgs Vorschlag. Keine schlechte Idee! Aber was ...
Irina Jenner, 2012
2
Geschichten vom Herrn mit Hut und andere Kurz- und ...
»Es ist 6.34 Uhr, das waren die Nachrichten der Fröhlichen Wellen. Schnee und Schneematsch behindern den Verkehr im ganzen Bundesgebiet. Meldungen über Staus liegen uns jedoch im Augenblick nicht vor, dafür aber ein Reiseruf: ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2010
3
Vom Eisgebreit: Gedichte
REISERUF Am Westzipfcl Finnlands Reiseschlaf bis über beide Ohren im Winter der Ostseesturm und ein Fieber zausten das Hirn mir wild Und die Zeit in mich klar jahrweis gelegt wirbelte auf flog durch Eis und Nacht ich war bald Kind bald  ...
Dorothea Grünzweig, 2000
4
Autofreund: unabhängiges Organ für die Belange aller ...
Reiseruf zu erreichen ist. Zuerst: Wie wird der Ruf angemeldet? Man meldet beim Fernamt unter der betreffenden Nummer ein V.-Gespräch (Voranmeldung) an. wobei man außer der Rufnummer der gewünschten Tankstelle auch Namen und  ...
5
Hessischer Rundfunk: Funkkolleg, Bill Ramsey, Volker Rebell, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Weihnachtsblüthen: ein almanach für die christliche jugend ...
Ich habe schon gehofft so lang Auf diese gute Stunde, Bis mir aus Vaters Munde Der Reiseruf erklang. Ihr bleibet einmal gern zn Haus Und schlafet ruhig drinnen, Mich zieht es fort von hinnen In alle Welt hinaus. Es thut ja noth in junger Zeit, ...
Gustav Plieninger, 1842
7
Goethe's Italiänische Reise, Aufsätze und Aussprüche über ...
Nähere Nachrichten von den neuern Künstlern würden sehr willkommen seyn. Ob nun schon Sibylle Merian, wahrscheinlich angeregt durch des hochverdienten, viel jüngern Carl Plumier's Reiseruf und Ruhm, sich nach Surinam wagte und in ...
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Schuchardt, 1863
8
Lieben Sie Stress?
... zu sein. in ihrer not wollte sie Marc um Hilfe bitten, aber der war ja im Urlaub und meldete sich nicht. ein reiseruf über die Deutsche Welle wie auch ein einsatz der interpol blieb ohne ergebnis. trotz allem hätte ihr Marc ganz sicher geholfen,  ...
Peter Ostermann, 2012
9
Werke
Ob nun schon Sibylle Merian, wahrscheinlich angeregt durch des hochverdienten, viel jüngern Karl Plumiers Reiseruf und Ruhm, sich nach Surinam wagte, und in ihren Darstel» lungen sich zwischen Kunst und Wissenschaft, zwischen Natu» ...
Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Kurz, 1869
10
Gedichte: Adelbert Mühlschlegel
DerVater,der gerade aufRei- sen war, wurdeper Radio-Reiseruf nach Hausege- holt.Esdauerte lange, bisdie Familiewiederzu einemGefühl derGanzheitfand. Umso dankbarerwurde dasEreignisder Geburt des SohnesVolkeram8.Juli1942 ...
Günter Nicke, Dorothee Nicke, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REISERUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reiseruf no contexto das seguintes notícias.
1
Halten ARD und ZDF ihr Publikum für zu dumm, um kritischen ...
... Mario Götze und Mesut Özil per Reiseruf im französischen Radioprogramm suchen zu lassen – das passte wohl nicht in die öffentlich-rechtliche Inszenierung ... «Huffington Post Deutschland, jun 16»
2
Die Vorstadtkrokodile sind zurück
Während die Kinder gebannt der Geschichte folgen, lachen die Erwachsenen über den Reiseruf „Frau Karola Brüggemann, unterwegs in einem grünen Ford ... «Westdeutsche Zeitung, mar 16»
3
50 Jahre Verkehrsfunk Diese Orte kennen Sie nur, weil dort immer ...
Nicht ganz so alt wie dieser Kindernotruf sind Reiseruf, Umleitungsempfehlung und Blitzeiswarnung – der bundesweite Verkehrsfunk existiert seit 50 Jahren. «DIE WELT, abr 14»
4
Verkehrsfunk : „Pferde auf der A 95“
Nicht ganz so alt wie dieser Kinder-Notruf sind Reiseruf, Umleitungsempfehlung und Blitzeis-Warnung – der bundesweite Verkehrsfunk existiert seit 50 Jahren. «Tagesspiegel, mar 14»
5
Basikow hütete das Tor der ewigen Bundesliga-Schießbude Tasmania
„Die haben uns gesagt, dass es einen Reiseruf gibt, und alle Spieler von Tasmania sofort nach Berlin zurückkommen sollen. ‚Ihr spielt jetzt in der Bundesliga', ... «Derwesten.de, out 13»
6
Haus stürzt in See Verschüttete können nicht gerettet werden
Sie wurden per ADAC-Reiseruf aufgefordert, sich zu melden. Im Lauf des Tages riefen sie tatsächlich aus dem Ausland an. Den 150 Einsatzkräften bot sich ein ... «WELT ONLINE, jul 09»
7
Notfall im Urlaub
Auch im Handyzeitalter unentbehrlich: Der Reiseruf benachrichtigt Urlauber unterwegs per Radio, wenn Trauerfälle, Verbrechen oder Schäden ihre sofortige ... «autobild.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reiseruf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reiseruf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z