Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Remorqueur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMORQUEUR

lateinisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REMORQUEUR EM ALEMÃO

Remorqueur  [remɔrˈkøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMORQUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remorqueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMORQUEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Remorqueur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Remorqueur no dicionário alemão

Reboque pequeno. kleiner Schleppdampfer.

Clique para ver a definição original de «Remorqueur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REMORQUEUR


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Annonceur
[…ˈsøː…] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Blagueur
[…ˈɡøːɐ̯]
Chauffeur
[ʃɔˈføːɐ̯] 
Claqueur
[klaˈkøːɐ̯] 
Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Fleur
[fløːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Interieur
[ɛ̃teˈri̯øːɐ̯] 
Plastiqueur
[…ˈkøːɐ̯]
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Voyeur
[vo̯aˈjøːɐ̯] 
de rigueur
[də riˈɡøːɐ̯] 
majeur
[maˈʒøːɐ̯] 
mineur
[miˈnøːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REMORQUEUR

Remmidemmi
remonetisieren
Remonstration
remonstrieren
remontant
Remontantrose
Remonte
Remontepferd
remontieren
Remontierung
Remontoiruhr
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remoulade
Remouladensoße
removieren
Rempelei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REMORQUEUR

Agent Provocateur
Ambassadeur
Auditeur
Coiffeur
Douceur
Exterieur
Friseur
Ingenieur
Masseur
Moniteur
Monsieur
Navigateur
Odeur
Parole d´Honneur
Pasteur
Porteur
Regisseur
Seigneur
Traiteur
Voyageur

Sinônimos e antônimos de Remorqueur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REMORQUEUR»

Remorqueur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Flugzeugbilder suche aircraft robin remorqueur Aufrufe LIDT Trento Mattarello Italy November Roberto Bianchi Aeroclub Robin ITAE mehr französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen ecsm kitzingen ECSM unser Reiseflugzeug Schleppmaschine letzte Serie bekannten französischen edve leistungsstarke viersitzige Motorflugzeug EDVE wird Deutschen Zentrum Luft Raumfahrt primär flugplatz oschatz populärer einmotoriger freitragender französischer Tiefdecker Holzbauweise Charakteristisch sind nach oben pons PONS flugsportverein speyer Schlepp Rundfugmaschine Seileinzug Vierblattpropeller Scheibe Schleicher Twin Astir linguee Système Electronique Freinage pour véhicule fournit pression freinage remorquage intermédiaire Dict

Tradutor on-line com a tradução de Remorqueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMORQUEUR

Conheça a tradução de Remorqueur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Remorqueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Remorqueur» em alemão.

Tradutor português - chinês

remorqueur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remorqueur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remorqueur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remorqueur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remorqueur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remorqueur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remorqueur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remorqueur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tug
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remorqueur
190 milhões de falantes

alemão

Remorqueur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remorqueur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remorqueur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remorqueur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remorqueur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remorqueur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remorqueur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remorqueur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Remorqueur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Remorqueur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remorqueur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remorqueur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Remorqueur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remorqueur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remorqueur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remorqueur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Remorqueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMORQUEUR»

O termo «Remorqueur» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Remorqueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Remorqueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Remorqueur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMORQUEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Remorqueur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Remorqueur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Remorqueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REMORQUEUR»

Descubra o uso de Remorqueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Remorqueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Endlich Halle die Gesellschaft wöchentlich 1 Dampfschleppzug mit 1 Remorqueur, zuerst zwischen Marktbreit und Bingen, dann zwischen Würzburg und Cöln im Gange und baute «inen zweiten Remorqueur (-). Zu Anfang des Jahrs 1854, ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1855
2
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ d. Polytechnischen ...
Hierin liegt der charakteriftifche Unterfchied zwifchen Toueur und Remorqueur. Der Raddampfer hat einen foläzen feften Stüßpiinkt nicht. die Schaufeln der Ruderräder ftemrnen fich nicht gegen fefte Punkte. fondern finden. felbft in fiehendem ...
Polytechnischer Zentral-Verein für Unterfranken und Aschaffenburg, 1873
3
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
(bateau à Tapeur faisant service de) remorqueur, m. remorqueur, m. cable de remorque, m. beaupré, m. taquets du beaupré, m. pl. étai du beaupré, m. Hures ( saisines) du beaupré, /• PL alonges d'écubiers , /. apôtres, m. pl. CSnglifrfj. bow of a ...
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
(bateau à vapeur faisant service de) remorqueur, m. remorqueur, m. cable de remorque, m, beaupré, m. taquets du beaupré, m. pl. étai du beaupré, m. liures ( saisines) du beaupré, f.pl. alonges d'écubiers,/. apôtres, m. pl. dnglifd). bow of a ...
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
Den dießjclhrigen Beschlüssen der ostreichischen Do- nau-Dampfschifffahrts- Gesellschaft zufolge werden noch 2 Dampfschiffe und 1 Remorqueur für die Donau, und ferner noch 1 Dampfschiff (das abwechselnd für die Save und für die Theiß ...
6
Süddeutsche Zeitung für innere Politik, Literatur, Kunst, ...
Der Remorqueur des Hrn. Diez. Man schreibt aus Brüssel vom 6. September Folgendes: Gestern hatte einer der merkwürdigsten Versuche Statt, den Dampf und Mechanik, durch das^Genie ein« Menschen geleitet, darbieten können.
7
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
... machte der „Remorqueur „I'I?Ier,Ksnt" d e gewöhnlichen dreimaligen Fahrten von Brüssel nach Mecheln und zurück, mit einem Schleppzuge „von 22 Wagen verschiedener Art Osgons, «iisis - » . ...
8
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
V 4b I.V :t<H 9h 4.1' Personen dampfer „Vesta- Remorqueur -Fischamend* Rt- gulirrungsdampfer „Boös- Kiigutdampfer »Neusatz" Remorqueur . Lo bau" Remorqueur ,,Szt Andras** Remorqueur „Petßfv* Remorqueur .Thome uu Raaber ...
9
Duisburger Forschungen
IV 2411/18 1846-72 Schiller/Goethe 2411/19 1847/48 Remorqueur V „ Donnersberg" 2 411/20 1847-71 Remorqueur VI „Deutschland" 2411/21 1849-66 Prinz von Preußen 2 411/22 1851/52 Prinzessin von Preußen 2 411/23 1852/53  ...
Vicente Colom Gottwald, 1991
10
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
Dann feßte fich der Remorqueur wieder in Bewegung und fuhr mit gehemmten Rädern die Bou- . levards hinab. .Wir haben jezt den evidenten Beweis. daß mit diefem Remorqueur alle mögliche Bewegungen ausgeführt werden können.
Christoph Rösler, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMORQUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Remorqueur no contexto das seguintes notícias.
1
(VIDÉO/PHOTOS) Voici le nouveau remorqueur du Groupe Océan
Béni vendredi par l'archevêque de Québec Gérald Cyprien Lacroix, le remorqueur de 24 M$ se concentrera à court terme sur des travaux quotidiens dans le ... «Le Journal de Québec, out 16»
2
Naufrage d'un bateau-remorqueur : une Première Nation aux prises ...
Le remorqueur de 30 mètres a sombré après avoir touché des hauts fonds jeudi dernier, au moment où il poussait une barge pétrolière entre les îles dans les ... «Radio Canada International, out 16»
3
Nantes Le Remorqueur à vendre sur LeBonCoin
Le « Remorqueur » a fait l'objet le 30 septembre 2015 d'une notification de fermeture définitive de l'établissement discothèque (et débit de boissons) qu'il ... «PresseOcean.fr, out 16»
4
Insolite. Le Remorqueur du canal Saint-Félix sur Le Bon Coin
Le Remorqueur, pour moi, c'était plus qu'une entreprise… » Confession du gérant du Remorqueur, la péniche café-concert qui fermait à l'aube, refuge des ... «Ouest-France, out 16»
5
Un remorqueur rempli de diesel a coulé près de Bella Bella
Un remorqueur et une barge servant à transporter des produits pétroliers se sont échoués jeudi matin dans le détroit de Seaforth, près de Bella Bella, le long de ... «ICI.Radio-Canada.ca, out 16»
6
Un remorqueur ne comprend pas la décision du BIG
Un remorqueur dont les contrats ont été annulés par le Bureau de l'inspecteur général (BIG) ne comprend pas pourquoi ses gestes sont considérés comme ... «Le Journal de Montréal, set 16»
7
Chasseurs d'épaves cherchent remorqueur anglais bombardé en 40
Grâce à un magnétomètre, qui mesure l'intensité du champ magnétique, il espère trouver un remorqueur anglais et les deux barges qu'il tractait lors de ... «La Voix du Nord, set 16»
8
Un nouveau remorqueur pour Cherbourg
Le nouveau remorqueur portuaire Cherbourg 1 a rejoint le Cotentin. Tout juste sorti des chantiers Damen de Galati, il va remplacer le Sirocco 2 qui affiche une ... «Meretmarine.com, set 16»
9
Sauver l'emblême du village d'Angliers, le bateau-remorqueur T.-E ...
Le bateau-remorqueur T.-E.-Draper d'Angliers sera rénové cet été. ... Le remorqueur reconverti depuis plusieurs années en musée doit notamment être repeint ... «ICI.Radio-Canada.ca, mai 16»
10
Un remorqueur coule après une collision avec un autre près de l'île ...
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) enquête sur une collision entre deux remorqueurs mardi. L'incident a mené au naufrage du Albern ... «ICI.Radio-Canada.ca, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remorqueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/remorqueur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z