O QUE SIGNIFICA ROTZNÄSIG EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «rotznäsig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de rotznäsig no dicionário alemão
um nariz inocente, impertinente e impertinente. um nariz covarde, por exemplo, um pirralho inocente. eine Rotznase habend ungezogen und frech. eine Rotznase habendBeispieleine rotznäsige Göre.
Clique para ver a
definição original de «rotznäsig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROTZNÄSIG»
Descubra o uso de
rotznäsig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
rotznäsig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
frech, ungepflegt: rotzfrech; Rotzjunge; -nase (rotznäsig) Rotzer, der; -s, - DUW
Rotzbengel Rouge, das; -s, |o. Pl.| [ru:Z] rote Schminke: etw. R. auftragen,
auflegen Roulade, die; -, -n [ru..] flach geschnittenes Stück Fleisch, das
zusammengerollt ...
2
Deutsch, Rechtschreibung
benutztes Taschentuch. rotzfrech (Adj.) (ugs.) sehr frech; ungezogen; rotznäsig.
Rotz na se (die, -, -n) 1 . mit Rotz beschmierte Nase; 2. naseweises, freches Kind;
Rotzlöffel. rotznäsig. Rouge (das, -s, -s) (franz.) rote Schminke; Wangenrot.
3
Maigret am Treffen der Neufundlandfahrer: Sämtliche ...
Ersteckte ineinem Anzug, den man aus einem alten Anzug seines Vaters
geschneidert hatte. Am erstenTag hatteer Angst, er weinte... Wie soll ich es Ihnen
erklären?... Dann wurde er rotznäsig. Aber ist dasin seinem Alter nicht normal?
... sechs Kinder, die eine Mutter, aber verschiedene Väter hatten. Alle rotznäsig,
schmutzig, die Jungen mit stumpfem Blick, vor Spannung den Daumen im Mund,
die drei Mädchen ebenfalls mit einer Hand im Mund, die andere an der Scheide.
5
Der Dienstagmann: Krimi
Ein kleiner Junge, vielleicht vier, rotznäsig, rannte hinterher, stockte, als er Holz
sah, lächelte verlegen, hob das Auto auf und hastete die Treppe wieder hinauf. »
Kommen Sie«, sagte die Frau und führte Holz an einem Donnerstag, den 9.
„Ich weiß nicht, wie es ihnen geht, aber sie sehen so aus, als hätten sie lange
nicht mehr geschlafen und wirken etwas verknittert. Aber mir zumindest geht es
soweit gut, falls es das ist, was sie wissen wollten!“, antwortete Pasqal rotznäsig.
Martin Buber Rotznäsig feixt du mich an. Zeigst mir deine Zahnlücken, als wärest
du stolz auf sie. Lachst schließlich los, als präge sich deine Stimme in eben
diesem Moment, laut, lauter, am lautesten, dass ich an mir herunterblicke und
denke ...
Patricia Holland Moritz, 2012
8
Die rote Farbe des Schnees
„Ich wareben doch nichtmehr so rotznäsig, wiedu vielleicht glaubtest“, beharrt sie
ebenfalls lachend. „Ohdoch. Und frech obendrein.“ Er beruhigtsich etwas.
Raymond schmunzelt. „Da hat er ausnahmsweise mal Recht. Und du stelltest
seine ...
9
Smoke, mon amour: der rauchende Hund
... Gras eine Zigarette hervorzaubert, vor Aufregung zu schwatzen: dass er einen
gewissen Fred Dudermann gekannt habe, einen Raucher vor dem Herrn, der,
rothaarig und rotznäsig, selbst vor Hasel- nußsträuchern nicht haltgemacht habe.
Heinz-Dieter Herbig, 2004
... dem Moment hätte ich am liebsten ein paar ernst zu nehmende Große-
Schwester—Ohrfeigen ausgeteilt. Trina, du kleines Biest. Ich hasste solche
Kinder. Gemein, rotznäsig, gefühllos. So ein Kind konnte einem das ganze
Leben ruinieren.
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTZNÄSIG»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
rotznäsig no contexto das seguintes notícias.
D Generation :: Nothing Is Anywhere
... ein-gängiger und ausformulierter ist das von Gitarrist Danny Sage produzierte NOTHING IS ANYWHERE, aber immer noch schrammelig und rotznäsig genug, ... «Metal Hammer, jul 16»
Doctor Who: The Adventure Games im Lesertest
Amy wirkt für meinen Geschmack etwas zu rotznäsig und altklug und Rory ist einfach nur ein Langweiler. Aber das Wichtigste ist ja ohnehin, dass der Doktor ... «GameZone, fev 16»
Der Punk, das unbekannte Wesen
Drei verzerrte Gitarrenakkorde genügten, um ein Publikum zu finden und ihm rotznäsig den Soundtrack einer neuen Jugendbewegung zu verkünden. «derStandard.at, ago 14»
Wie war's bei...Karl Dall in Köndringen?
Bleibt zu hoffen, dass sein Enkelin nicht ganz so rotznäsig ist wie im Stück – und sein Schwiegersohn nicht ganz so nichtsnutzig wie dieser Randolf. Oder hieß ... «Badische Zeitung, out 13»
Ortsbesichtigung Londons Soho ist auf der Suche nach sich selbst
... man den Ort flugs als Mitglieder-Club, rotznäsig „The Establishment“ genannt; so war man einigermaßen sicher vor dem Lord Chamberlain, dem Oberzensor. «WELT ONLINE, jul 09»
Putins «Carla»: «Kein einziges Wort ist wahr»
Putin sagte dazu, er habe noch nie viel von jenen gehalten, die sich «rotznäsig und mit ihren erotischen Fantasien» in anderer Leute Leben einmischten. «20minuten, abr 08»
