Baixe o aplicativo
educalingo
Sachverständige

Significado de "Sachverständige" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SACHVERSTÄNDIGE EM ALEMÃO

Sạchverständige 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHVERSTÄNDIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sachverständige e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SACHVERSTÄNDIGE EM ALEMÃO

especialista

Um especialista é uma pessoa natural com especialização especial e experiência profissional acima da média em um determinado campo. Se um tribunal ou uma autoridade não possuir conhecimentos ou conhecimentos suficientes, o tribunal ou autoridade pode delegar o assunto a um especialista para responder. Especificamente, o termo especialista é usado para avaliadores ou conselheiros de tribunais ou órgãos de decisão. Especialistas apenas apoiam o processo de tomada de decisão. O parecer está sujeito à avaliação gratuita do Tribunal da prova. A EuroExpert, a Organização Europeia de Associações de Peritos, define o conceito do especialista da seguinte forma: "O perito é um indivíduo independente que tem experiência especial e experiência em uma ou mais áreas específicas. Com base em um pedido, o especialista faz uma declaração geral dos fatos submetidos a ele ou a seu caso. Ele também tem a capacidade de apresentar de forma abrangente a avaliação desta situação em linguagem escrita e falada. "...

definição de Sachverständige no dicionário alemão

pessoa feminina que, devido à sua experiência especial em um processo judicial, atua como uma pessoa especialista com conhecimentos especializados; especialista; Especialista. pessoa do sexo feminino que, devido à sua experiência especial, atua como revisor em um processo legal. UsageLanguage.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACHVERSTÄNDIGE

Adige · Alto Adige · Ausständige · Bausachverständige · Handschriftenkundige · Hauptschuldige · Heilkundige · Ledige · Mitschuldige · Naturheilkundige · Naturkundige · Randständige · Sachkundige · Scheinselbstständige · Schriftkundige · Schriftsachverständige · Schuldige · Selbstständige · Unschuldige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACHVERSTÄNDIGE

Sachthema · Sachunterricht · Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · sachverständig · Sachverständigenausschuss · Sachverständigengutachten · Sachverständigenrat · Sachverständiger · Sachverständnis · Sachverzeichnis · Sachwalter · Sachwalterin · sachwalterisch · Sachweiser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACHVERSTÄNDIGE

Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Ehemalige · Erwerbstätige · Farbige · Freiwillige · Heilige · Kleinanzeige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Verdächtige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

Sinônimos e antônimos de Sachverständige no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SACHVERSTÄNDIGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sachverständige» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACHVERSTÄNDIGE»

Sachverständige · Autorität · Experte · Expertin · Fachfrau · Fachgröße · Fachmann · Kanone · Kapazität · Kenner · Kennerin · Könner · Könnerin · Koryphäe · Meister · Meisterin · Profi · Sachkenner · Sachkennerin · Sachkundige · Sachkundiger · Spezialist · Spezialistin · sachverständige · duden · altersgrenze · sachverständigen · verzeichnis · Datenbank · Industrie · Handelskammern · enthält · Angaben · Adressen · Sachgebieten · mehr · öffentlich · bestellten · vereidigten · Bundesverband · freier · sachverständiger · Freier · Sachverständiger · weitem · Abstand · größte · Zusammenschluß · deutschsprachigen · Raum · Suchen · gutachter · sachverständigenverzeichnis · Gutachtern · Deutschland · unterschieden · nach · Behörden · freie · home · Dachverband · zwölf · Landesverbände · etliche · Fachverbände · unterschiedlichsten · stellt · sich · informiert · handelskammer · hamburg · Tipps · über · bestellte · Kennen · schon · folgenden · Thema · Kurz · Verzeichnis · handwerkskunden · startseite · berlin · Sachverständigendatenbank · Handwerkskammer · Berlin · finden · rund · vereidigte · unserem · koblenz · Über · Gewerken · sorgen · unabhängige · sachlich · fundierte · Beurteilung · handwerklicher · Arbeiten · Produkte · Öffentlich · weiterer · Bestellungskörperschaften · bundesweiten · dortmund · handwerkskammer · öffentliche · Bestellung · gewährleistet · dass · bestimmtes · Prüf · Auswahlverfahren · durchlaufen · seine ·

Tradutor on-line com a tradução de Sachverständige em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SACHVERSTÄNDIGE

Conheça a tradução de Sachverständige a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sachverständige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sachverständige» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

专家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

experto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expert
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эксперт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

especialista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakar
190 milhões de falantes
de

alemão

Sachverständige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

専門
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전문가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிபுணர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तज्ज्ञ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esperto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekspert
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

експерт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπειρογνώμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekspert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sachverständige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHVERSTÄNDIGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sachverständige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sachverständige».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sachverständige

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SACHVERSTÄNDIGE»

Citações e frases célebres com a palavra Sachverständige.
1
Lukian von Samosata
Das ist seltsam, daß Männer, die sich als Sachverständige ausgeben, einander widersprechen und von einerlei Sache nicht einerlei Begriff haben.
2
Lukian von Samosata
Das ist seltsam, dass Männer, die sich für Sachverständige ausgeben, einander widersprechen und von einerlei Sache nicht einerlei Begriff haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACHVERSTÄNDIGE»

Descubra o uso de Sachverständige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sachverständige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...
Arbeitshilfen und Entscheidungskriterien für Gutachter, behandelnde Zahnärzte und Juristen- ergänzt um weitere 800 Urteile Mehr denn je wird heute die rechtliche Kontrolle zahnmedizinischer Behandlungen durch zahnärztliche ...
Klaus Oehler, 2004
2
Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...
Sachverständigengutachten richtig bewerten: Das Handbuch von Tondorf vermittelt der Verteidigung das notwendige Wissen, um im Strafverfahren die Tätigkeit des Gutachters richtig zu verstehen und zu bewerten.
Günter Tondorf, Babette Tondorf, 2012
3
Tabellarische Übersicht der Entschädigungen für Geschworne, ...
1) Für Sachverständige von höherer wissen» schaftlicher oder künstlerischer Bildung kann bei auswärtigen Vernehmungen die Taggebühr bis zu S fl, erhöht werden, (Art, VI Abs. 3.) 2) Besoldete aktive Staats- und öffentl Diener erhalten sllr ...
‎1862
4
Wie haftet der Sachverständige? (Stand 2006)
Beeidigter Sachverständiger Nach der bisherigen Rechtsprechung haftete der Sachverständige bei Erstellung eines beeideten falschen Gutachtens im Rahmen der allgemeinen Vorschriften für Vorsatz und Fahrlässigkeit gem. § 823 II BGB ...
Jan Antonios Nitsios, 2007
5
Der Markt in Europa. Ein Tätigkeitsfeld für Sachverständige ...
Darüber hinaus werden Sachverständige gebraucht, wenn gefährliche und überwachungsbedürftige Anlagen, sicherheitsrelevante Einrichtungen oder gesundheitsgefährdende Produkte in periodischen Zeitabständen zu überprüfen sind.
Ewald Finkbeiner, 2014
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Sachversicherung: Unabhängige (freie) Sachverständige werden von einer Industrie- und Handelskammer bei Nachweis der geforderten Qualifikation öffentlich bestellt. Auch Mitarbeiter von VU können Sachverständige sein, z.B. angestellte ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
geeignet für alle, die eine Tätigkeit als Kfz-Sachverständiger anstreben.
Nico Michaelis, 2013
8
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Der Beklagte scheint dabei von der Ansicht auszugehen, als wenn die Entscheidung der vorigen Instanz den Beweis durch sachverständige Zeugen dem gewöhnlichen Zeugenbeweise allenthalben, also auch in Bezug auf den Gegenstand ...
9
Controversen-Lexikon des römischen Civilrechts: Ein ...
Einige meinen, Sachverständige seien keine Be» weismittrl, sondern sie unterstützten nur den Richter bei der Beurthcilung eines streitigen Gegenstandes . Gönner. Handb. II. »bth. 4», §. «. Saviqn». System I, S. 7 u, 8. Glück. Pand. Bd. « 7.
C. Matthiae, 1864
10
Die Tatsachenfeststellung im Verfahren vor dem Europäischen ...
Ein weiteres nach dem Konventionssystem ausdrücklich vorgesehenes Beweismittel ist der Sachverständige (Art. 42 Abs. 2 VerfO EGMR). Der Sachverständige vermittelt dem Richter fehlendes Fachwissen zur Beurteilung von Tatsachen und ...
Rebecca Schorm-Bernschütz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHVERSTÄNDIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sachverständige no contexto das seguintes notícias.
1
Muss man stets den günstigsten Sachverständigen beauftragen?
Wer wissen möchte, wie viel z. B. sein Eigenheim oder sein Pkw nach einem Unfall noch wert ist, wird in der Regel einen Sachverständigen aufsuchen und mit ... «anwalt.de, dez 16»
2
Prozess nach Zugunglück: Aiblinger Strecke hätte nachgerüstet ...
Auch das Regelwerk der DB für das Bedienen der Signale ist dort nach den Worten des Sachverständigen nicht eindeutig genug. „Was soll mein armer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
TÜV Rheinland: Neues Ausbildungszentrum für Prüfingenieure und ...
Neues Ausbildungszentrum für Prüfingenieure und Sachverständige eröffnet / Zwei Millionen Euro Investitionsvolumen in modernes Lehrinstitut / Ideale ... «Presseportal.de, nov 16»
4
Sachverständige kritisieren AÜG-Reform, Ausschuss empfiehlt ...
Das Gesetz zur Regulierung von Leiharbeit und Werkverträgen erreicht die nächste Stufe. Nach der Sachverständigen-Anhörung wird der ... «Haufe - News & Fachwissen, out 16»
5
NSU: Untersuchungsausschuss will Sachverständige zum V-Leute ...
Der NSU-Untersuchungsausschuss in Brandenburg will Licht in das V-Mann-Wesen bringen. Dazu sind am Freitag (9.30 Uhr) zwei Sachverständige geladen, ... «Berliner Zeitung, out 16»
6
Gutachter wegen Bestechlichkeit verurteilt
Ein gerichtlich beeideter Sachverständiger ist am Montag vor Gericht wegen Bestechlichkeit schuldig gesprochen und zu einem Jahr Haft verurteilt worden. «ORF.at, set 16»
7
Erste Anhörung Untersuchungsausschuss befragt Sachverständige ...
Der Untersuchungsausschus des Bundestages zum VW-Abgas-Skandal hat am Donnerstag mit der Anhörung von Sachverständigen begonnen. Die Opposition ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
8
Crowdfunding: Sachverständige fordern strengere Regeln
Crowdfunding: Sachverständige fordern strengere Regeln. Dem Sachverständigenrat für Verbraucherfragen sind geltenden Bestimmungen für ... «FondsProfessionell.de, jul 16»
9
Claudia Kemfert wird Sachverständige
Claudia Kemfert wird Sachverständige. Der Sachverständigenrat für Umweltfragen (SRU) hat sich neu zusammengesetzt. Neu in den Rat kommt unter anderem ... «Klimaretter.info, jul 16»
10
Brückeneinsturz: Sachverständige vor Ort
Brückeneinsturz: Sachverständige vor Ort. Nach dem tödlichen Unfall auf der A7 in Franken laufen Ermittlungen an. Ausführende Baufirma vor Ort ist Bögl aus ... «Mittelbayerische, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sachverständige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sachverstandige>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT