Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHACH

mittelhochdeutsch schāch, zu arabisch šāh māta, ↑schachmatt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHACH EM ALEMÃO

Schach  [Schạch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schach

xadrez

Schach

O xadrez é um jogo de tabuleiro estratégico, no qual dois jogadores mudam alternadamente peças de jogo em um tabuleiro de jogo. O objetivo do jogo é colocar o adversário schachmatt, que é atacar inevitavelmente seu personagem de jogo designado pelo rei. Na Europa e em muitas outras partes do mundo, o xadrez é amplamente conhecido e o jogo de obstáculos mais importante. Muitos jogadores de xadrez são membros de clubes de xadrez, que, por sua vez, pertencem a federações regionais e nacionais de xadrez e uniram forças em todo o mundo. Os torneios de golfe são organizados por organizadores privados, clubes de xadrez ou federações de xadrez. O xadrez é considerado um esporte. O atual campeão mundial é Magnus Carlsen. Schach ist ein strategisches Brettspiel, bei dem zwei Spieler abwechselnd Spielsteine auf einem Spielbrett bewegen. Ziel des Spiels ist, den Gegner schachmatt zu setzen, das heißt seine als König bezeichnete Spielfigur unabwendbar anzugreifen. In Europa und vielen anderen Teilen der Welt ist Schach allgemein bekannt und das bedeutendste Brettspiel. Viele Schachspieler sind Mitglieder von Schachvereinen, die ihrerseits regionalen und nationalen Schachverbänden angehören und sich weltweit im Weltschachbund zusammengeschlossen haben. Schachturniere werden von privaten Veranstaltern, von Schachvereinen oder von Schachverbänden organisiert. Schach gilt als Sportart. Derzeitiger Schachweltmeister ist Magnus Carlsen.

definição de Schach no dicionário alemão

Jogo de tabuleiro para duas pessoas, que se movem com dezesseis peões preto e branco alternadamente com o objetivo de colocar o rei oponente para baixo. Posição no xadrez, onde o rei poderia ser atingido imediatamente. Jogo de xadrez Jogo de xadrez. Jogo de tabuleiro de duas pessoas, alternando com dezesseis peças de xadrez preto e branco cada um, com o objetivo de abafar o rei opositor. Grammatik ohne Plural. Brettspiel für zwei Personen, die mit je sechzehn schwarzen bzw. weißen Schachfiguren abwechselnd ziehen mit dem Ziel, den gegnerischen König mattzusetzen Stellung im Schach, bei der der König unmittelbar geschlagen werden könnte Schachspiel Partie Schach. Brettspiel für zwei Personen, die mit je sechzehn schwarzen bzw. weißen Schachfiguren abwechselnd ziehen mit dem Ziel, den gegnerischen König mattzusetzenGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Schach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHACH


Abzugsschach
Ạbzugsschach
Blitzschach
Blịtzschach
Fernschach
Fẹrnschach
Gartenschach
Gạrtenschach [ˈɡartn̩ʃax]
Märchenschach
Mä̲rchenschach [ˈmɛːɐ̯çənʃax]
Problemschach
Proble̲mschach [proˈbleːmʃax]
Rasenschach
Ra̲senschach
Rorschach
Ro̲rschach
Simultanschach
Simulta̲nschach [zimʊlˈtaːnʃax]
Steckschach
Stẹckschach
hach
hạch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHACH

Schabzigerklee
Schachaufgabe
Schachbrett
schachbrettartig
Schachbrettblume
Schachbrettmuster
Schachbuch
Schachcomputer
Schachecke
Schachen
Schacher
Schächer
Schacherei
Schacherer
Schacherin
schachern
Schachfigur
Schachgebot
Schachgroßmeister
Schachgroßmeisterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
sprach
vielfach
zach

Sinônimos e antônimos de Schach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHACH»

Schach schach tipps eröffnungen lernen Wörterbuch freeware spielen shredder download strategisches Brettspiel zwei Spieler abwechselnd Spielsteine einem Spielbrett bewegen Ziel Spiels Gegner schachmatt setzen heißt seine König eine Partie gegen Spaßstufen unseren Servern direkt Ihrem Browser einen einzugeben klicken Europas größter Schachserver offizielle Deutschen Schachbundes Mitgliedern Jeden mehr zeit jetzt kostenlos Zeit Trainieren Schachcomputer laden Freunde Multiplayer Kostenlos Hier kann jeder Einfach Spielpartner suchen eines zahlreichen Schachbretter belegen Live Play Mail Modus Informiert über Inhalte Bestellmöglichkeiten Zeitschrift stellt Buchprogramm Zusätzlich finden aktuelle Nachrichten news partien turniere Seit unabhängige News internationale nationale Turniere Turnierdatenbank Übertragungen Links für anfänger mini schachlehrbuch Version Mini

Tradutor on-line com a tradução de Schach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHACH

Conheça a tradução de Schach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schach» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ajedrez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शतरंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطرنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шахматы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xadrez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échecs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catur
190 milhões de falantes

alemão

Schach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதுரங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुद्धिबळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satranç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scacchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szachy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHACH»

O termo «Schach» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schach

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHACH»

Citações e frases célebres com a palavra Schach.
1
Alberto Sordi
Schach ist nur dann ein familienfreundliches Spiel, wenn der Vater besser spielt als der kleine Sohn.
2
Alexander Khalifman
Schach ist ein Kampf der Gehirne.
3
Alexander Khalifman
Schach ist die Internet-Sportart schlechthin.
4
Alexei Suetin
Schach ist schneller geworden. Die Leute spielen viel aggressiver als in den 1950er und 1960er Jahren.
5
Ali as-Sistani
Schach ist absolut verboten.
6
Anatoly Karpow
Schachspieler können ausgezeichnet Varianten am Schachbrett berechnen, aber nicht im realen Leben. Zu stark ist der Individualismus im Schach ausgeprägt, und für viele ist ein kleiner momentaner persönlicher Vorteil wichtiger als ein weit größerer Vorteil von morgen.
7
Anatoly Karpow
Ich suche im Schach immer etwas Eigenes.
8
Bill Wall
Du weißt du bist schachabhängig, wenn du den dicksten, größten, teuersten Computer kaufst, nur um auf ihm Schach zu spielen oder ihn als Datenbank zu benutzen.
9
Bobby Fischer
Ich kenne Menschen, die allen Willen der Welt besitzen und doch nicht Schach spielen können.
10
Cecil Purdy
Schach ist ein ebenso großes Mysterium wie die Frauen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHACH»

Descubra o uso de Schach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schach von Wuthenow - Person und Verweisungscharakter
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...ich aber halte zu dem fridericianischen Satze, ...
Bartosz Nowak, 2007
2
Schach 2012: In 12 Schritten zum spirituellen Schachmeister
Die uralten Kulturen berichten, dass alte Strukturen zerstört werden und die Menschen in neue Dimensionen vorstoßen können. Im Schach ist es dem Turnierspieler Gerhard Kubik gelungen, das spirituelle Geheimnis 2012 zu lösen.
Gerhard Kubik, 2013
3
Zu Fontanes "Schach von Wuthenow": Deutung einer "Schach-Figur"
Die vorliegende Arbeit wird sich mit der Titelfigur des Schach und seiner Einbettung in den Gesamttext beschäftigen und dabei auch auf die in der Literatur thematisierte Ambivalenz dieses Charakters eingehen.
Janina Kieckbusch, 2008
4
Schach Von Wuthenow
Die Erzahlung von Theodor Fontane spielt im Jahr 1806 direkt vor dem Ausbruch des Vierten Koalitionskrieges gegen Napoleon.
Theodor Fontane, 2012
5
Sonntags-Blätter für Schach-Freunde: Erzählungen, Gedichte, ...
5, Wohlthun durch Schach ..... 7. Der Professor und seine Tochter , 8—14. Schach-Roch und der eiserne Käfig . l l. Andre Donican Philidor, Gin Lebensbild 14, 16. Ig— 21. Wo soll der Thurm ftehn? . . 15—18. Bauermatt und Selbstmatt , . . 17.
Max Lange, 1861
6
Handlungsmotive in Theodor Fontanes 'Schach von Wuthenow'
Die Novelle „Schach von Wuthenow“ (Untertitel: Erzählung aus der Zeit des Regiments Gensdarmes) erschien in Jahre 1882.
Luise A. Finke, 2004
7
Schach matt: as performed by Roland Kaiser, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Minor für Klavier & Gesang.
Roland Kaiser, Heino Petrik, Bernd Dietrich, 1979
8
"Schach von Wuthenow", "Die Poggenpuhls" und "Der Stechlin": ..
I. Schach von Wuthenow Alles, wie auch im Leben des einzelnen, hängt immer an einem Faden, und daß ein hoher Rätselwille alles Irdische leitet, jedenfalls aber, daß sich alles unserer menschlichen Weisheit entzieht, das muß auch dem  ...
Sylvain Guarda, 1997
9
Herkunfft, Leben und Thaten, des Persianischen Monarchens, ...
Samt vielen Historischen Erzehlungen und Nachrichten, so das weitläufftige Persianische Reich, und seine gehabten Fata, sonderlich aber die letztere grosse Revolution, unter denen dreyen Haupt-Rebellen, Miriweys, Maghmud und Eschref, ...
David Fassmann, Johann C. Clodius, 1738
10
Schach Dem Manager: Strategie und Taktik Des Königlichen ...
'Schach dem Manager' (SDM) stellt erstmals einen sofort praktisch verwertbaren Konnex zwischen moderner Unternehmensführung und dem Schachspiel her.
Alexander Goetz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schach no contexto das seguintes notícias.
1
Schach-WM - Magnus Carlsen ist Weltmeister
an dieser Stelle sollte ein Video sein, aber es sieht so aus, als ob Sie zur Zeit keine Internetverbindung haben. an dieser Stelle sollte ein Video sein, aber Ihr ... «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Schach-WM: Norweger Carlsen zum dritten Mal Schach-König
Magnus Carlsen hat das Duell der Schach-Wunderkinder für sich entschieden. Der norwegische Titelverteidiger gewann an seinem 26. Geburtstag zum dritten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Schach-Star Carlsen schlägt Karjakin: Lässig, cool und mächtig ...
Die Schach-Weltmeisterschaft ist wieder offen, Magnus Carlsen zieht die Schrauben an seinem Thron ein wenig an. Gegen Herausforderer Sergej Karjakin tut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
4
Schach-WM: Schluss mit Remis
Bei der WM mussten Fans bis zur achten Partie warten, bis eine Partie gewonnen wurde. Warum gibt es im Schach so oft Remis? Und wie geht's jetzt weiter? «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Schach-WM: Für solche Züge gibt's in der Schachgrundschule eine 5
Stärkste Entgegnung heißt nicht, dass nun alles gut wäre. Im Schach ist für den Schwarzen selbst bei richtigem Spiel nie alles gut. Zu stark fällt der Anzugsvorteil ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
Schach WM 2016: Magnus Carlsen und Sergei Karjakin trennen ...
Weltmeister Magnus Carlsen hat auch in der dritten Partie der Schach-WM einen Sieg verpasst. Herausforderer Sergei Karjakin verteidigte mit Schwarz sehr gut ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Schach: Wer ist Sergei Alexandrowitsch Karjakin?
Schon als Zwölfjähriger wurde Sergej Karjakin zum Großmeister. Jetzt ist er 26 und hat das Schach-Kandidatenturnier gewonnen. Doch seine Karriere verlief ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Saudi-Arabien: Großmufti verbietet Schach
Seit rund 1400 Jahren spielen Muslime Schach. In Persien wurde das Spiel erfunden, die arabischen Eroberer lernten es dort kennen und brachten Schach ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Schach-Weltmeister Magnus Carlsen: Der Großmeister aller Klassen
Sein Elo-Wert, der seine Spielstärke beschreibt, ist der höchste, der im Schach je erreicht wurde. Darauf kann er sich etwas einbilden, und Carlsen ist in der Tat ... «Tagesspiegel, out 15»
10
Garri Kasparow über Schach WM und Weltmeister Magnus Carlsen
Natürlich habe ich die Schach-WM intensiv verfolgt. Ich bin kein Profi mehr, aber ich werde immer ein Fan dieses Sports sein. Beim diesjährigen Duell zwischen ... «Spiegel Online, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schach>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z