Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "danach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DANACH

mittelhochdeutsch da nāch, althochdeutsch dar nāh.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DANACH EM ALEMÃO

danach  dana̲ch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
danach e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DANACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «danach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de danach no dicionário alemão

Depois disso, esse processo, etc., depois; Depois disso, depois disso, depois disso; sobre alguém, algo a seguir; de acordo com este assunto de acordo com este assunto, de acordo com certos usos em posição separada. Depois disso, esse processo, etc., depois; Depois disso, então, Grammatiktemporal. nach dieser Sache, diesem Vorgang o. Ä., im Anschluss daran; hinterher, hierauf, dann nach dieser Sache; auf jemanden, etwas folgend; dahinter nach dieser Sache dieser Sache gemäß, entsprechend in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung. nach dieser Sache, diesem Vorgang o. Ä., im Anschluss daran; hinterher, hierauf, dannGrammatiktemporal.

Clique para ver a definição original de «danach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DANACH


Almanach
Ạlmanach
Cranach
Cra̲nach
Echternach
Ẹchternach
Eisenach
E̲i̲senach
Kronach
Kro̲nach
Musenalmanach
Mu̲senalmanach
darnach
darna̲ch
demnach
de̲mna̲ch 
hernach
herna̲ch
hienach
hiena̲ch, auch: [ˈhiː.]
hiernach
hi̲e̲rna̲ch, auch: […ˈnaːx), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hintennach
hintenna̲ch
nach
na̲ch 
sonach
sona̲ch 
wonach
wona̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DANACH

dandyhaft
Dandyismus
dandyistisch
Dandytum
Däne
daneben
danebenbenehmen
danebenfallen
danebengehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DANACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Offenbach
Postfach
Villach
Wallach
ach
einfach
mehrfach
sprach
vielfach
wach
zach

Sinônimos e antônimos de danach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DANACH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «danach» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de danach

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DANACH»

danach alsdann also anschließend dahinter darauf darnach dementsprechend demnach demzufolge endlich entsprechend ergo folglich hernach hierauf hiernach hintendran hintennach hinterher mithin nachfolgend nachher nachträglich schließlich sodann somit bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Danach thriller amazon verena kilchling bücher Verena Kilchling Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „danach krimi couch Rezension Starker Start schwaches Ende Leserkommentare Buch weitere Informationen „pille familienplanung „Pille steht für Notfall Verfügung wenn eine Verhütungspanne passiert Verhütung ganz vergessen Geschieht Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Deutschen Pille netdoktor reine Notfalllösung ungewollte Schwangerschaft verhindern kann nach Präparat fischer verlage denkst hast Schlimmste überlebt Doch wahre Grauen beginnt DANACH ersten zweiunddreißig Monaten onmeda

Tradutor on-line com a tradução de danach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DANACH

Conheça a tradução de danach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de danach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «danach» em alemão.

Tradutor português - chinês

然后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entonces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

after that
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

то
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em seguida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemudian
190 milhões de falantes

alemão

danach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それから
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그때
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banjur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

następnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

то
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atunci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τότε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deretter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de danach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANACH»

O termo «danach» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «danach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de danach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «danach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DANACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «danach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «danach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre danach

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DANACH»

Citações e frases célebres com a palavra danach.
1
Abraham Maslow
Noch ist kein objektiv feststellbarer Zustand gefunden worden, der mit diesen subjektiven Berichten halbwegs korreliert, d.h. noch hat man keine taugliche behavioristische Definition von Motivation gefunden. Zum Glück jedoch können wir den Menschen danach fragen, und es gibt keinen Grund auf der Welt, warum wir es nicht tun sollten, solange wir keine besseren Informationsquellen haben.
2
Brad Pitt
Ich glaube, dass Du Dein Schicksal bestimmst. Du prägst Dein Leben selbst. Das meiste ist Einstellungssache, und genau danach habe ich mein Leben ausgerichtet. Ich bewege mich innerhalb dieser Einstellungen und welche das sind, liegt allein an mir.
3
Detlev Fleischhammel
Kaum etwas fehlt den heutigen westlichen Menschen so sehr wie die Stille. Unbewusst sehnen sie sich danach, aber gleichzeitig meiden sie sie, weil sie sie nicht ertragen können - man kommt sonst zu sehr ins Nachdenken über unangenehme Dinge wie seine Schuld oder seinen Tod.
4
Erhard Blanck
Hochmut kommt vor dem Fall. Demut meist erst danach.
5
Gert Ledig
Wenn du Zeit verlierst, bück dich nicht danach, sonst verlierst du mehr.
6
Gloria Steinem
Eine emanzipierte Frau: eine, die Sex vor der Ehe und danach einen Beruf hat.
7
Günter Verheugen
Wenn wir unsere Energielieferungen danach aussuchen würden, ob in den Lieferstaaten die Menschenrechte vollständig verwirklicht sind, dann dürften wir unsere Energie nur aus Norwegen beziehen.
8
Ingo Karrasch
Zuerst nehme ich die besten Zutaten, danach mache ich den Preis.
9
Jack Thommen
Jeder von uns sollte an eine große Zukunft glauben und danach handeln.
10
Johann Peter Eckermann
Suchen läßt sich der Ruhm nicht, und alles Jagen danach ist eitel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DANACH»

Descubra o uso de danach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com danach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
"Meine Rechte danach als Zeitsoldat" informiert umfassend von A-Z über die wesentlichen Aspekte und Bestimmungen zu den Themen rund um Berufsförderung, Dienstzeitversorgung, Eingliederung und Reservistendienst.
Markus Krämer, 2012
2
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
In alphabetischer Reihenfolge informiert "Meine Rechte danach" umfassend und verständlich über die Kernfragen der Versorgung der Berufssoldaten: Ruhegehalt Hinzuverdienst Kranken-, Pflege-, Renten-, Arbeitslosenversicherung ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
3
Für Dein Leben und danach
Dieses Buch ist die Summe einer ausgewhlten Zusammenstellung von auergewhnlichen Geschichten, Gedichten, Weisheiten, Zitaten, Lebenserfahrungen und Hinweisen, die jedem Menschen dienlich sind -fr sein Leben und danach.
Ingo Schneider, 2010
4
Dat Schönste am Wein is dat Pilsken danach: Die wunderbare ...
Konrad Lischka und Frank Patalong sind im Ruhrgebiet groß geworden.
Konrad Lischka, Frank Patalong, 2011
5
Die F.X. Mayr-Kur und danach gesünder leben: Richtig ...
Viele Zivilisationskrankheiten entstehen aus Störungen in diesem System. In diesem Buch bündelt Mayrs Schüler Dr. med. Erich Rauch das revolutionäre Wissen Mayrs und seine Erfahrungen aus der Praxis.
Erich Rauch, 2011
6
Zwanzig Jahre danach
In seinem 1845 erschienenen Roman erzahlt Dumas die Geschichte der Musketiere weiter.
Alexandre Dumas, 2011
7
Danach war alles anders: Suchtgeschichten
Suchtgeschichten.
‎2012
8
Verführt mit 16 und die Zeit danach
Voller Spannung, Humor und Witz erzahlt der Autor Kind und Jugendzeit des Friedrich aus einem pommerschen Dorf.
Siegfried Barkusky, 2008
9
Wie sehe ich danach aus?: Bilder und Texte von Frauen nach ...
Die Bilder und die Berichte von an Brustkrebs erkrankten Frauen nach ihrer Operation geben Orientierung, Unterstützung und Mut für Frauen, die in die gleiche Lebenssituation geraten sind.
Cora Creutzfeldt-Glees, 2004
10
STERBEN, TOT UND DANACH: Überlegungen eines halbherzigen ...
Sterben und Tod aus der Sicht eines Menschen wie du und ich
Willy Peters, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo danach no contexto das seguintes notícias.
1
Verhütung: Frauen nehmen Pille danach offenbar falsch ein
Seit einem Jahr können Frauen die Pille danach rezeptfrei in der Apotheke kaufen. Trotzdem sei die Zahl der Abtreibungen zum Ende des vergangenen Jahres ... «DIE WELT, mar 16»
2
Verhütung: Die Pille danach wird deutlich häufiger gekauft
Seit der Rezeptfreiheit für die Pille danach ist die Nachfrage nach solchen Präparaten erheblich gestiegen. "Die Absatzzahlen dieser Produkte haben sich ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
3
Rezeptfreie "Pille danach": Absatz in Bayern gestiegen
Frankfurt/München (dpa/lby) - Seit es die «Pille danach» rezeptfrei in der Apotheke gibt, ist der Absatz des Verhütungsmittels in Bayern um 26 Prozent gestiegen ... «DIE WELT, jun 15»
4
Ende der Rezeptpflicht: Ansturm auf "Pille danach": Verkauf steigt ...
Das Ende der Rezeptpflicht für die "Pille danach" macht sich deutlich bemerkbar. Die Verkaufszahlen sind um rund 40 Prozent gestiegen. Pro Woche werden ... «FOCUS Online, mai 15»
5
Pille danach: Das müssen Sie wissen
Bei Verhütungspannen kann die Pille danach vor einer Schwangerschaft schützen. Vom 15. März an bekommen Frauen sie auch ohne Rezept in der Apotheke. «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
6
Pille danach ab Sonntag rezeptfrei: Endlich! - Kommentar
Tatsachen? Haben deutsche Politiker beim Thema Pille danach mehr als zehn Jahre lang ignoriert. Jetzt hat die EU nachgeholfen, von Sonntag an gibt es das ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
7
Pille danach soll nicht über Versandhandel verkauft werden
Die Pille danach soll es künftig nicht in Internet-Apotheken geben, fordern mehrere Landesgesundheitsminister. Die Begründung: Trotz Rezeptfreiheit müsse ... «SPIEGEL ONLINE, fev 15»
8
Notfallverhütung: Pille danach wird Sache der Apotheker
Bald soll es die „Pille danach“ rezeptfrei in der Apotheke geben, hat die EU-Kommission beschlossen. Nun melden sich die deutschen Frauenärzte und der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 15»
9
EU-Kommission: Pille danach wird ohne Rezept abgegeben
In Zukunft können Frauen die „Pille danach“ ohne Rezept EU-weit in der Apotheke kaufen. Die EU-Kommission nahm damit Deutschland eine umstrittene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 15»
10
"Pille danach" soll zum Verkaufsschlager werden
Auch deutsche Frauen könnten im März die "Pille danach" rezeptfrei erhalten. Für den französischen Hersteller ist die EU-Empfehlung eine Goldgrube. «DIE WELT, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. danach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/danach>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z