Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scharwerken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHARWERKEN EM ALEMÃO

scharwerken  scha̲rwerken [ˈʃaːɐ̯vɛrkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHARWERKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
scharwerken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo scharwerken em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHARWERKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «scharwerken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scharwerken no dicionário alemão

Faça trabalhos ímpares. Gelegenheitsarbeiten ausführen.

Clique para ver a definição original de «scharwerken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHARWERKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scharwerke
du scharwerkst
er/sie/es scharwerkt
wir scharwerken
ihr scharwerkt
sie/Sie scharwerken
Präteritum
ich scharwerkte
du scharwerktest
er/sie/es scharwerkte
wir scharwerkten
ihr scharwerktet
sie/Sie scharwerkten
Futur I
ich werde scharwerken
du wirst scharwerken
er/sie/es wird scharwerken
wir werden scharwerken
ihr werdet scharwerken
sie/Sie werden scharwerken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescharwerkt
du hast gescharwerkt
er/sie/es hat gescharwerkt
wir haben gescharwerkt
ihr habt gescharwerkt
sie/Sie haben gescharwerkt
Plusquamperfekt
ich hatte gescharwerkt
du hattest gescharwerkt
er/sie/es hatte gescharwerkt
wir hatten gescharwerkt
ihr hattet gescharwerkt
sie/Sie hatten gescharwerkt
conjugation
Futur II
ich werde gescharwerkt haben
du wirst gescharwerkt haben
er/sie/es wird gescharwerkt haben
wir werden gescharwerkt haben
ihr werdet gescharwerkt haben
sie/Sie werden gescharwerkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scharwerke
du scharwerkest
er/sie/es scharwerke
wir scharwerken
ihr scharwerket
sie/Sie scharwerken
conjugation
Futur I
ich werde scharwerken
du werdest scharwerken
er/sie/es werde scharwerken
wir werden scharwerken
ihr werdet scharwerken
sie/Sie werden scharwerken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gescharwerkt
du habest gescharwerkt
er/sie/es habe gescharwerkt
wir haben gescharwerkt
ihr habet gescharwerkt
sie/Sie haben gescharwerkt
conjugation
Futur II
ich werde gescharwerkt haben
du werdest gescharwerkt haben
er/sie/es werde gescharwerkt haben
wir werden gescharwerkt haben
ihr werdet gescharwerkt haben
sie/Sie werden gescharwerkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scharwerkte
du scharwerktest
er/sie/es scharwerkte
wir scharwerkten
ihr scharwerktet
sie/Sie scharwerkten
conjugation
Futur I
ich würde scharwerken
du würdest scharwerken
er/sie/es würde scharwerken
wir würden scharwerken
ihr würdet scharwerken
sie/Sie würden scharwerken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gescharwerkt
du hättest gescharwerkt
er/sie/es hätte gescharwerkt
wir hätten gescharwerkt
ihr hättet gescharwerkt
sie/Sie hätten gescharwerkt
conjugation
Futur II
ich würde gescharwerkt haben
du würdest gescharwerkt haben
er/sie/es würde gescharwerkt haben
wir würden gescharwerkt haben
ihr würdet gescharwerkt haben
sie/Sie würden gescharwerkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scharwerken
Infinitiv Perfekt
gescharwerkt haben
Partizip Präsens
scharwerkend
Partizip Perfekt
gescharwerkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHARWERKEN


anmerken
ạnmerken 
aufmerken
a̲u̲fmerken
bemerken
bemẹrken 
bewirken
bewịrken 
einparken
e̲i̲nparken 
feuerwerken
fe̲u̲erwerken
fuhrwerken
fu̲hrwerken
heimwerken
he̲i̲mwerken
herumfuhrwerken
herụmfuhrwerken
marken
mạrken
merken
mẹrken 
netzwerken
nẹtzwerken
parken
pạrken 
stärken
stạ̈rken 
verfuhrwerken
verfu̲hrwerken
vermerken
vermẹrken
verstärken
verstạ̈rken [fɛɐ̯ˈʃtɛrkn̩]
vormerken
vo̲rmerken 
werken
wẹrken [ˈvɛrkn̩]
wirken
wịrken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHARWERKEN

scharren
Scharrer
Scharrerin
Scharriereisen
scharrieren
Scharschmied
Scharte
Scharteke
schartig
Schärtrommel
Scharung
Scharwache
Scharwenzel
scharwenzeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHARWERKEN

Korken
Kronkorken
Sektkorken
ausparken
auswirken
bestärken
birken
brandmarken
einwirken
entgegenwirken
erstarken
erwirken
gurken
harken
hinwirken
korken
mitwirken
rken
rken
zusammenwirken

Sinônimos e antônimos de scharwerken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHARWERKEN»

scharwerken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Scharwerken woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch Scharwerk enzyklo außer festgesetzten Arbeitszeit verrichtete Arbeit Daher Vielleicht Zusammenhang Scharwerker canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation deutsches rechtswörterbuch user ander stat gesessen Datierung Fundstelle

Tradutor on-line com a tradução de scharwerken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHARWERKEN

Conheça a tradução de scharwerken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de scharwerken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scharwerken» em alemão.

Tradutor português - chinês

植绒厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plantas que acuden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flocking plants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पौधों flocking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتدفقون النباتات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стекаются растения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reunindo plantas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাছপালা flocking
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plantes flocage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tertarik tumbuhan
190 milhões de falantes

alemão

scharwerken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植物を群がっ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식물 몰려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berkelompok tetanduran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ xô thực vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவரங்கள் மொய்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती flocking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitkiler akın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affollando le piante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciekają roślin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стікаються рослини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbulzesc plante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρρέουν φυτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swerm plante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flockning växter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flokker planter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scharwerken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHARWERKEN»

O termo «scharwerken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scharwerken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scharwerken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «scharwerken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHARWERKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scharwerken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scharwerken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre scharwerken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHARWERKEN»

Descubra o uso de scharwerken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scharwerken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Natürliches Mittel, die Scharwerken oder Fronen in Bayern ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
2
Geschichte Masurens: ein Beitrag zur preussischen Landes- ...
B. in der Handfeste von Arys im Rheinischen Gebiete : „Anch sollen sie uns und unserem Hause gleich andern kolmischen Dörfern scharwerken"; und in der Handseste von Belczonczen im Johannisburgischen Gebiete: „Davon sie uns ...
Max Pollux Toeppen, 1870
3
Beytrag zur Geschichte der Frone oder Scharwerk in Baiern
May 1793. den Auf«  trag eriheilt , einen richtig durchgedachten , und auf die verschiedenen Gegenden des Landes anwendba« ren Plan zu entwerfen, auf welche Art und Weiße die ungemessene Natural « Scharwerken der siandt« schen ...
Simon Rottmanner, 1798
4
Nöthiger Unterricht wie sich die Bauern in ...
ßrst nachtheilig ist, so sodert es die Klugheit der Regierung, daß die Scharwerken unschädlich gemacht, und damit eine Aen- derung vorgenommen werde. Denn wenn dieses Uebel nicht aufgehoben würde, wer wollte wohl mehr bey dem ...
5
Bemerkungen über das Scharwerkswesen in den oberpfälzischen ...
Vorschläge zur Vermeidung der Excesse bey ge» messenen Scharwerken. ^ §. 24. Fortsetzung. §. 25. Ercesse bey ungemessenen Scharwerken sind ge< wohnlicher, §. 2«. aber durch ihre Verwandlung in gemessene zu beseitigen. §. 27.
‎1800
6
Versuch einer pragmatischen Staatsgeschichte der Oberpfalz, ...
5) Befreiung von der landgerichtischen Pfleg« scharwerk, mit der Oerechtsame, von seineu UnterthMN ebenfalls diese Scharwerken ,zur Schloßökonomie zu fodern. Diese Gerechtsame suchten die oberpfälzischen Zan'dsassen anals'g'mit  ...
Johann Georg Fessmaier, 1803
7
Geschichte der ständischen Gerichtbarkeit in Baiern: Nebst ...
ienen Scharwerken, auch zum Tribut ihren Eigentümer verbunden, welcher auch ül er selbe, um Zucht und Ordnung aus dem Herrnhof ( curtis. cssa <jommica) und dessen Bezirke ( MrcKa ) zu erhalten , eine Art von Zwangrecht hatte. Bauern ...
Josef Elias ¬von Seifried, 1791
8
Die Landstände von Bayern: Was waren sie? Was sind sie? Was ...
zum Nutzen des Herrn arbeiten (scharwerken, Hof, dienste versehn u. s. f.): alle diese Forderungen wußten sie auch auf die nicht mehr, «der nie leibeigen gewesenen Grundholden auszudehnen, und aus persönlichen, in Reallaflen der Güter ...
Joseph Socher, 1800
9
Anti-Sachs, oder im Kopfe des Hanns Sachs von Straubing und ...
Wir dürfen ihm nur vorstellen, was Baron Schmid hierüber schon für Aeusserungen gemacht hat: „Die Ernährung der Iagdhunde ist unter die ordentlichen Scharwerken nicht zu zahlen. Die Ursache ist , weil nach der Natur der ordentlichen ...
‎1802
10
Novellen zum baierischen Landrecht
N. M. G. S. Vd. I. ?. 8« f. Seine Churfürstliche Durchlaucht haben Sich von höchst landesherrlicher Gewalt wegen stets vor« behalten, die Scharwerken in streitigen Fallen, besonders bei befindendem Uebermaß und Exzessen zu reguliren.
Heinrich Andreas Moritz, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. scharwerken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scharwerken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z