Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "märken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÄRKEN EM ALEMÃO

märken  [mạ̈rken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄRKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
märken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo märken em alemão.

O QUE SIGNIFICA MÄRKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «märken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de märken no dicionário alemão

desenhar. zeichnen.

Clique para ver a definição original de «märken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MÄRKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich märke
du märkst
er/sie/es märkt
wir märken
ihr märkt
sie/Sie märken
Präteritum
ich märkte
du märktest
er/sie/es märkte
wir märkten
ihr märktet
sie/Sie märkten
Futur I
ich werde märken
du wirst märken
er/sie/es wird märken
wir werden märken
ihr werdet märken
sie/Sie werden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemärkt
du hast gemärkt
er/sie/es hat gemärkt
wir haben gemärkt
ihr habt gemärkt
sie/Sie haben gemärkt
Plusquamperfekt
ich hatte gemärkt
du hattest gemärkt
er/sie/es hatte gemärkt
wir hatten gemärkt
ihr hattet gemärkt
sie/Sie hatten gemärkt
conjugation
Futur II
ich werde gemärkt haben
du wirst gemärkt haben
er/sie/es wird gemärkt haben
wir werden gemärkt haben
ihr werdet gemärkt haben
sie/Sie werden gemärkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich märke
du märkest
er/sie/es märke
wir märken
ihr märket
sie/Sie märken
conjugation
Futur I
ich werde märken
du werdest märken
er/sie/es werde märken
wir werden märken
ihr werdet märken
sie/Sie werden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemärkt
du habest gemärkt
er/sie/es habe gemärkt
wir haben gemärkt
ihr habet gemärkt
sie/Sie haben gemärkt
conjugation
Futur II
ich werde gemärkt haben
du werdest gemärkt haben
er/sie/es werde gemärkt haben
wir werden gemärkt haben
ihr werdet gemärkt haben
sie/Sie werden gemärkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich märkte
du märktest
er/sie/es märkte
wir märkten
ihr märktet
sie/Sie märkten
conjugation
Futur I
ich würde märken
du würdest märken
er/sie/es würde märken
wir würden märken
ihr würdet märken
sie/Sie würden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemärkt
du hättest gemärkt
er/sie/es hätte gemärkt
wir hätten gemärkt
ihr hättet gemärkt
sie/Sie hätten gemärkt
conjugation
Futur II
ich würde gemärkt haben
du würdest gemärkt haben
er/sie/es würde gemärkt haben
wir würden gemärkt haben
ihr würdet gemärkt haben
sie/Sie würden gemärkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
märken
Infinitiv Perfekt
gemärkt haben
Partizip Präsens
märkend
Partizip Perfekt
gemärkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄRKEN


auswirken
a̲u̲swirken 
bemerken
bemẹrken 
bestärken
bestạ̈rken 
bewirken
bewịrken 
birken
bịrken
einparken
e̲i̲nparken 
entgegenwirken
entge̲genwirken
gurken
gụrken
heimwerken
he̲i̲mwerken
marken
mạrken
merken
mẹrken 
netzwerken
nẹtzwerken
parken
pạrken 
stärken
stạ̈rken 
türken
tụ̈rken
vermerken
vermẹrken
verstärken
verstạ̈rken [fɛɐ̯ˈʃtɛrkn̩]
vormerken
vo̲rmerken 
werken
wẹrken [ˈvɛrkn̩]
wirken
wịrken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄRKEN

maritim
Marius
Marjell
Marjellchen
Mark
Mark Aurel
markant
Markasit
Markbetrag
markdurchdringend
Marke
Märke
marken
Markenartikel
Markenartikler
Markenartiklerin
Markenauftritt
Markenbekanntheit
markenbewusst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄRKEN

Korken
Kronkorken
Sektkorken
anmerken
ausparken
benchmarken
brandmarken
einwirken
erstarken
erwirken
feuerwerken
harken
herumfuhrwerken
hinwirken
korken
lurken
mitwirken
nachwirken
zurückwirken
zusammenwirken

Sinônimos e antônimos de märken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÄRKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «märken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de märken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄRKEN»

märken bezeichnen markieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Märken alla våra varumärken samlade sida zalando frakt retur Här hittar lista över allla uppdelat efter kategori Köp dina märkeskläder märkesskor Zalando Klädmärken hitta information plagget Signal grundades affär Köpenhamn Danmark under namnet Buksesnedkeren koncept Nicol långsiktigt Broderade vävda högsta kvalitet från bästa tillverkarna noga utvalda för hög klass arbetet samt säkra leveranser scoutshop Tillhörighets märkena skaffar oftast själv scout sätter fast ditt scoutplagg övriga får

Tradutor on-line com a tradução de märken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÄRKEN

Conheça a tradução de märken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de märken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «märken» em alemão.

Tradutor português - chinês

马肯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

märken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्कन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MARKEN
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маркена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marken
190 milhões de falantes

alemão

märken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルケン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

märken
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

märken
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Märken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Merker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de märken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄRKEN»

O termo «märken» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «märken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de märken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «märken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre märken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄRKEN»

Descubra o uso de märken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com märken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
Märken) / Myllendonck / (?); Fräghe, Jeanette (geb. Märken) / Myllendonck / (?); Lichtschlag, Franziska / Myllendonck / (?) SchätzPr: 480 KaufPr: 1650 Vermittler: Märken / Myllendonck / (?) Quelle: HSAD Roer Dept. 3171/3206 Lfd. Nr.: 18997 ...
Wolfgang Schieder
2
Archive
Geschichte: Neuordnung u. Verzeichnung 1943/54 durch Archivberatungsstelle Düsseldorf (Rheinland). Bestände: 1. Amtliche u. private Nachlässe d. beiden letzten Amtmänner d. Reichsherrschaft Millendonk: Franz Rudolf von Märken u.
Minerva-Handbücher, 1932
3
Geschichte der Burgen, Rittergüter, Abteien und Klöster in ...
Catharina Judith von Märken. J. W. PeterfenF H. F. und Maria Judith Peterfen. Die Wittwe von Märken. geborne Catharina Judith von Peterfen verkaufte für fich und im Auftrage der Erbgenamen des Oberfilieutnants von Peterfen. im Jahre 1720 ...
Friedrich E. Freiherr von Mering, Ernst Weyden, 1853
4
Geschichte der Burgen, Rittergüter, Abteien und Klöster in ...
Im Jahre 1686 waren folgende Erbgenamen zu Stein- büchel: Anna Ewalds, Wittwe Peters, Eatbarma Judith von Märken, J. W. Petersen, H. F. und Maria Judith Petersen. Die Wittwe von Märken, geborne Catbari'na Judith von Petersen  ...
Friedrich Everhard von Mering, Ernst Weyden, 1853
5
„Demonstrativer Müßiggang“ oder „rastlose Tätigkeit“?
Klasse) 1870 M. Albers /H. Habenicht „Im Winter wird das Sticken fortgeübt und das Märken gelehrt, im Sommerhalbjahr Weißnähen, einfaches Säumen, Bänderannähen und Märken.“ 1870 A.M. Janson „Buntsticken. Zur Wiederholung  ...
Bärbel Ehrmann-Köpke
6
Geschichte der Burgen: Rittergüter, Abteien und Klöster in ...
Im Jahre 1686 waren folgende Erbgenamen zu Stein- büchel: Anna Ewalds, Wittwe Peters, Eatbarina Judith von Märken, I. W. Petersen, H. F. und Maria Judith Petersen. Die Wittwe von Märten, geborne Eatbarina Judith von Petersen  ...
Fritz E. Freiherr von Mering, 1844
7
Versuch in deutschen Wörter Familien: Nebst einer ...
mär-k,en, (gewöhnlich merken). Es mag aber unmittelbar von mähren , oder von Mark und Marke herkommen. So verdihnec es da« ä. Eigentlich zeickuen, mi mahlen und Mahl von mähen : einen Ballen wahre märken, das vih märken, einen ...
Abraham G. Mäzke, 1779
8
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1816 bis 1866
Dieser Umstand, so wie nicht minder die derzeitigen Ausschweifungen der privaten Nachwraake in der Ersindung immer neuer Märken, veranlaßte den Börsen- Comite im Jahre 1857 zunächst eine Convention der beim Flachsezport  ...
H. Stein, 1866
9
Saarlouis 300
Is das dann unsa Geschäft? Nää, nää! Duu häälija Schdroosack! Mia mache dii klääne grooß Geschäftcha! HAYEM LEWY: Mänscht duu, dii losen uns? CERE WORMS: Was hääscht doo losen?! Dii märken das doch gaanet! Nix märken dii!
Alfred Gulden, 2012
10
Die deutsche Rechtschreibung
märken. Ma|rio|lo|gie/ u nur Sg. Lehre von der Gottesmutter mario logisch Majri O n weibl. Vorname Ma|ri|O|net|te [ital. »Mariechen«]/ 11 l. an Fäden bewegliche Gliederpuppe 2. übertr.: willensschwacher Mensch, der andern als Werkzeug ...
Michael Müller, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄRKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo märken no contexto das seguintes notícias.
1
Walbusch unterstützt junge Roboter-Tüftler
Lehrer Hartmut Wilharm und seine Schüler Max Märken, Doreen Struckmeier und Celine Sander führen Rike Hentschel von der Walbusch Jugendstiftung ihren ... «solinger-tageblatt.de, out 16»
2
Två nya märken hos Rosenqvist
Två nya märken hos Rosenqvist. ELMIA. Rosenqvist Maskin ställer ... Det märke man bestämde sig för blev italienska Landini. – Vi fick en förfrågan och det är ett ... «ATL - Lantbrukets affärstidning, out 16»
3
Facebooks nya giv för märken: Nå fler kunder globalt
Facebooks nya giv för märken: Nå fler kunder globalt. Nyheter. Plattformen lanserar nya tjänster för små företag som vill vrida upp räckvidden i andra länder. «Resume, set 16»
4
Mjölk under kedjornas märken ökar stort
Nästa år kan över 20 procent av konsumtionsmjölken i butikerna säljas under kedjornas egna varumärken, EMV. Det förutspås i en ny rapport från ... «Lantbruk.com, set 16»
5
Ny klädbutik med nya märken men samma koncept
Annabelle är en mysig, personlig lokal, men vi kunde inte klämma in några nya märken där, säger ägaren Jenny Raphael. – Den här blir lite större och tjusigare, ... «Kristianstadsbladet, ago 16»
6
Ny klädbutik öppnar på Davidshall: "Vi säljer inga märken som ...
Ny klädbutik öppnar på Davidshall: "Vi säljer inga märken som redan finns i Malmö". Den nya butiken ska sälja dam- och herrkläder, accessoarer och ... «Sydsvenskan, ago 16»
7
Mystiska märken på marken
Mystik Utanför församlingshemmet i Götene hittade Paul Holmberg mystiska ringar i marken. Han har aldrig sett något liknande förut och är aningens förbryllad ... «Skövde Nyheter, ago 16»
8
Här är förklaringen till stjärnans mystiska märken på kroppen
Av Christofer Rahmner. Michael Phelps är en av OS-simmarna som haft märken stora som tennisbollar på sin kropp och det hela verkar vara fullständigt onödigt. «Nyheter24, ago 16»
9
OS-snackisen: Därför har stjärnorna röda märken på kroppen
OS-snackisen: Därför har stjärnorna röda märken på kroppen. OS Flera OS-deltagare har synts med röda, runda ringar på kroppen. Men det är varken tuff ... «Göteborgs-Posten, ago 16»
10
Pokémon Go: Badges och så här samlar du dem
Så kallade märken eller "badges" som de också heter är något som alla älskar. Av anledningen att det är en skimrande symbol över hur duktig du är på ett ... «Eurogamer.se, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. märken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marken-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z