Baixe o aplicativo
educalingo
Schererei

Significado de "Schererei" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHEREREI

zu ↑scheren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHEREREI EM ALEMÃO

Scherere̲i̲


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEREREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schererei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHEREREI EM ALEMÃO

definição de Schererei no dicionário alemão

Exemplo de conveniência, isso só causa problemas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHEREREI

Bäckerei · Fahrerei · Freimaurerei · Hurerei · Lackiererei · Leihbücherei · Maulhurerei · Maurerei · Märerei · Schmiererei · Schneiderei · Schnorrerei · Sektiererei · Spintisiererei · Spioniererei · Störerei · Taktiererei · Telefoniererei · Zerrerei · Ziererei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHEREREI

Scherenassel · Scherenbahn · Scherenblatt · Scherenfernrohr · Scherengebiss · Scherengitter · Scherenheber · Scherenmonteur · Scherenmonteurin · Scherenschlag · Scherenschleifer · Scherenschleiferin · Scherenschnabel · Scherenschnitt · Scherensprung · Scherenstellung · Scherentreppe · Scherenzaun · Scherer · Schererin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHEREREI

Brauerei · Bücherei · Druckerei · Fischerei · Försterei · Gießerei · Glasmalerei · Hexerei · Imkerei · Malerei · Metzgerei · Plauderei · Sattlerei · Sauerei · Schießerei · Schreinerei · Spielerei · Stickerei · Tierquälerei · Tischlerei

Sinônimos e antônimos de Schererei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHEREREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schererei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHEREREI»

Schererei · Anstand · Stress · Unannehmlichkeit · schererei · wörterbuch · vielbrunn · klier · öffnungszeiten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · dein · friseur · haarverlängerung · beratung · copyright · RIGHTS · RESERVED · design · walek · powered · business · weissach · Glamourös · natürlich · quirlig · sportlich · elegant · fantasievoll · oder · klassisch · egal · haben · passende · Frisur · Ihren · lassen · unsere · Jolanda · brändle · scherenschnitte · startseite · Zeit · Scherereien · geniesst · Brändle · Ausgleich · Haushalt · Betrieb · Mutter · neun · Kindern · Vorstellung · Arbeiten · Portrait · openthesaurus · Gefundene · Auml · rgernis · Plage · Auseinandersetzung ·

Tradutor on-line com a tradução de Schererei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHEREREI

Conheça a tradução de Schererei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schererei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schererei» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

麻烦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

problema
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trouble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुसीबत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشكلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dificuldade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

problème
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masalah
190 milhões de falantes
de

alemão

Schererei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トラブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rắc rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரச்சனையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समस्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sorun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

difficoltà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kłopot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

біда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bucluc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φασαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeilikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besvär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

problemer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schererei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEREREI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schererei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schererei».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schererei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHEREREI»

Descubra o uso de Schererei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schererei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Plackerei, Bedrückung, muthwiMge Belästigung, Quälerei, verdrießliche Mühe, u. die Sache, vi« solche Müh« veranlasst (viel Schererei mit etwas haben; das ist eine wahre Schererei, M. Scherereien): der Scherling, landsch. f. Heilkraut, od.
Johann Christian August Heyse, 1842
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Biete Schererei mit etwas haben. Das macht viele Schererei. Der oder das Scherf , —es, Mz. — e; Vw. das — chen, O. D. — lein, überhaupt ein kleiner Theil eine, Ganzen, auch «ol ein mit Einschnitten versehenes Ding. So wird in dem an die ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Quälerei, verdrießliche Mühe, u. die Sache, die solche Mühe veranlasst (viel Schererei mit etwas haben; das ist eine wahre Schererei, M. Scherereien)! der Scherling, landsch. f. Heilkraut, od. wilde Bärenklau; die Schcrung, selten f. da« ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
2) X Welche andere beunruhiget, belästiget, plaget; im gemeinen Leben in dem zusammengesetzten Leutescherer. 3) Welche scheret, ausspannet, bei den Webern ; der Anzettler. X Die Schererei, Mz. — en. 1) Das Scheren, die Handlung da ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Wörterbuch Deutsch - Englisch Niveau A2: Lernwortschatz für ...
... der, die Worttrennung: Ar|chi|tek|tur der Ärger Sg. Substantiv/Nomen anger — Verdruss, Unannehmlichkeit[en], der, des, dem, den Schererei[en] Worttrennung: — Verdruss, Unannehmlichkeit[en], Är|ger Schererei[en] ärgerlich, ärgerlicher, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Worterbuch A2 Deutsch - Kroatisch - Bosnisch - Serbisch - ...
Verdruss, Unannehmlichkeit[en], Schererei[en] - Verdruss, Unannehmlichkeit[en], Schererei[en] ärgerlich, ärgerlicher, am ärgerlichsten - sie ist ärgerlich auf mich ärgern - ärgerlich, verstimmt, aufgebracht Argument - Rechtfertigungsgrund ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
COBOL: Strukturierte Programmierung mit COBOL 85
... 00105 ELSE 00106 MOVE CORRESPONDING AUFDATIERUNGS-SATZ TO 00107 REL-PRODUKT-SATZ 00108 WRITE REL-PRODUKT-SATZ 00109 INVALID KEY DISPLAY 'SCHEREREI BEI: ', 00110 SATZNUMMER-PRODUKT.
Daniel McCracken, Donald Golden, Donald G. Golden, 2001
8
Neues vollstaendiges Woerterbuch der daenischen und ...
7er) die Mnhe, Befebwerde, Schererei; Unannehmlicbkeiten, unangenehme Beichafcigun Z der ginn nei-3 megee -z. das ma t mir viel Mühe (viel Schererei . Örndning; eni (ni. -er) das Brechen; die Brechung (StrahlenbrechunL, Luftbrecbung ...
S.H. Helms
9
Onkel Tom's H?tte
„Wohl wahr; aber dann ift die Schererei und die Kofler. dea Unfziehenb." „Unfinn l “ fagte Haien; „fie (alien fich fo leicht aufziehen. wie jedes andere Wefen; fie machen nicht mehr Schererei. als junge Hunde. Diefer Burfche da läuft in vier ...
H. Beecher-Stowe
10
Deutsche Sprichwörterkunde
Schererei haben = Plage haben, eigentlich geschoren werden, jemandem etc- uns zum Sclnrre tun, einen Schur antun; der schuer heißt schon um 1200 Schererei, Plage (Hi. s. v.)'). Die Hühnerzucht hat ihren Niederschlag gefunden in der ...
Friedrich Seiler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHEREREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schererei no contexto das seguintes notícias.
1
Kurz gemeldet
... Spielwaren Zumkeller,"Living", Haushaltswaren/Werkzeuge Aprell-Lauppe, "Die Schererei", Schuhe Schultheiß, Micado, Jackys Ecklädele, Metzgerei Hug, ... «Badische Zeitung, dez 16»
2
Comedy, Kabarett und Musik bei „Kultur am See“
... geschnitten und gefällt, bis der letzte braune Ast gehäckselt und das ewige Licht leuchtet. Eine abendfüllende Schererei, bei der selbst der Künstler licht wird. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Salem: Schlemmen und Staunen im Salemer Schloss
Große Menschentrauben bildeten sich bei der Schaf-Schererei. Dort zeigte Simon Mogg aus Salem, wie Schafe in nur in wenigen Minuten ihrer Wolle entledigt ... «Schwäbische Zeitung, out 16»
4
Beim Kreisfamilienfest ist Mitmachen angesagt
... für Pflanzenschutz-Gebläse); Tiere zum Anschauen und Anfassen (z.B. Streichelburg mit Häschen, Schaf-Schererei, Cow Fitting – Kuh im Schönheitssalon, ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
5
Robert Pattinson musste eine „heldenhafte“ Entscheidung treffen
„Man muss auch tonnenweise Sport treiben, das ist einfach eine große Schererei.“ Trotzdem: Einen Robert Pattinson in einer großen Hollywoodproduktion zu ... «Promicabana, ago 16»
6
So werden 200 Schafe bei Britzingen geschoren
Was für eine Schererei: Bevor Wanderschäfer Jürgen Welte seine rund 200 Schafe und zwei Böcke auf die Sommerweide am Belchen bringt, werden die Tiere ... «Badische Zeitung, mai 16»
7
Gemeinnützige Bauträger warnen vor Lücke im Wohnbau
... auch nicht aus - ist man gleich mal auf Grenzsteuerstatz weils ja zum normalen Gehalt dazugerechnet wird - dazu noch der Ärger und die Schererei ... nein. «DiePresse.com, mar 16»
8
Die Erfahrung macht's
Aus den verschiedensten Abteilungen kommen die Firmenjubilare, unter anderem aus Entwicklung, Schererei, Presserei, Zerspanung, Endkontrolle und ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
9
In meinem Namen - Identitätsdiebstahl und die Folgen
Carsten Szymanski: "Unglaublich viel Lauferei und Schererei. Also mein tiefstes Bedauern all denen, die da betroffen sind (…) im Prinzip ist es so, dass jeder, ... «Deutschlandradio Kultur, jun 15»
10
Höfe-Flohmarkt lockt Schatzsucher
„Der Höfeflohmarkt hier macht also gleichzeitig in vielen Aspekten Sinn: Vor der eigenen Haustür verkauft man ja ohnehin nur privat und hat keine Schererei mit ... «Höchster Kreisblatt, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schererei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schererei>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT