Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Scherenzaun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHERENZAUN EM ALEMÃO

Scherenzaun  Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERENZAUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scherenzaun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHERENZAUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Scherenzaun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Scherenzaun

Jägerzaun

Jägerzaun

A cerca de cerca, também chamada de Scherenzaun ou Kreuzzaun, é uma cerca de madeira de baixo custo, anteriormente utilizada para proteção contra mordidas de jogo. Consiste em lâminas em forma de x, que se sobrepõem. Para o transporte, pode ser empurrado como uma concertina. Adelsmen gostava de engolir o jogo selvagem para a caça, e os agricultores afetados podiam se libertar da madeira Adelsforsten para proteger sua preservação gratuitamente, a fim de construir cercas de caça como proteção efetiva. Der Jägerzaun, auch Scherenzaun oder Kreuzzaun, ist ein kostengünstiger Holzzaun, der früher zum Schutz vor Wildverbiss aufgestellt wurde. Er besteht aus x-förmig angebrachten Latten, die sich überlagern. Zum Transport lässt er sich wie eine Ziehharmonika zusammenschieben. Adelsleute ließen den Wildbestand zur Jagd gern übernatürlich anschwellen, und betroffene Bauern durften sich aus den Adelsforsten Holz zum Schutz ihrer Schonungen kostenlos schlagen, um Jägerzäune als effektiven Schutz zu bauen.

definição de Scherenzaun no dicionário alemão

Cerca de madeira em que os fios se cruzam em ângulo como uma tesoura. Holzzaun, bei dem sich die Latten scherenartig schräg kreuzen.
Clique para ver a definição original de «Scherenzaun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHERENZAUN


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Maschenzaun
Mạschenzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Plankenzaun
Plạnkenzaun
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHERENZAUN

Scherenarm
scherenartig
Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherenfernrohr
Scherengebiss
Scherengitter
Scherenheber
Scherenmonteur
Scherenmonteurin
Scherenschlag
Scherenschleifer
Scherenschleiferin
Scherenschnabel
Scherenschnitt
Scherensprung
Scherenstellung
Scherentreppe
Scherer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHERENZAUN

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Lagerzaun
Lärmschutzzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

Sinônimos e antônimos de Scherenzaun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHERENZAUN»

Scherenzaun Wörterbuch scherenzaun montieren anleitung günstig kaufen kunststoff lärche streichen toom Jägerzaun auch oder Kreuzzaun kostengünstiger Holzzaun früher Schutz Wildverbiss aufgestellt jägerzaun holz günstigen preisen mega Jägerzaun Holz Preisen amazon garten Besonders praktisch dass einzelnen Bauelemente Ziehharmonika zusammendrücken auseinander ziehen lassen starke latten sachsen Jägerzäune verschiedenen Größen lieferbar Latten Preis Schwarz zäune Sägespitze Lattenbreite lfdm Feldlänge verzinkt genagelt Kesseldruckimprägniert BrauneinfärbungScherenzaun hahn gmbh Hier finden unseren Katalog Scherenzäunen Download klicken bitte abgebildeten gartenzaun scheerer SCHEERER Hersteller für hochwertige Carports Zaunhersteller Holzzaun Gartenzaun Zaunsysteme Spezialzäune scherengitterzaun waldzaun Scherengitterzaun preiswerter Zaun Zäune Sichtschutz können verschieden Hölzern mein echter Klassiker unter Gartenzäunen Finden meingartenversand exklusive Scherenzäune zeitlos schönen Designs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Staketen konrad berger braun imprägniert gekegelt abgeschrägt grün impräniert

Tradutor on-line com a tradução de Scherenzaun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHERENZAUN

Conheça a tradução de Scherenzaun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Scherenzaun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scherenzaun» em alemão.

Tradutor português - chinês

剪刀篱笆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tijeras valla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scissors fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैंची बाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقص سياج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ножницы забор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca tesoura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচি বেড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture ciseaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunting pagar
190 milhões de falantes

alemão

Scherenzaun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はさみフェンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가위 울타리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunting pager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரிக்கோல் வேலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कात्री कुंपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makas çit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forbici recinzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nożyczki płot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ножиці паркан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foarfece gard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι φράχτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skêr heining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sax staket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saks gjerde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Scherenzaun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHERENZAUN»

O termo «Scherenzaun» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Scherenzaun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Scherenzaun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Scherenzaun».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Scherenzaun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHERENZAUN»

Descubra o uso de Scherenzaun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scherenzaun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wildbiologische Wahrheiten: ein Buch für Jäger, ...
Die nachfolgende Abbildung zeigt einen einfachen Scherenzaun, der aber für die wenigen Jahre seiner Notwendigkeit absolut ausreichend ist. Hering, gesagt aus Fiühte Abb. 6.14: Einfacher Scherenzaun aus Fichtenstangen Für Zäune in ...
Matthias Riemer, 2000
2
Forst und Holz
Mit deutlichem Vorsprung haben sich in der Praxis der Scherenzaun und der Stützenzaun durchgesetzt. Verringerter Materialaufwand im Bereich der Pfosten und reduzierter Zeitaufwand beim Aufbau sind deutliche betriebswirtschaftliche ...
3
Trugschluss: Der dritte (sehr außergewöhnliche) Fall für ...
Er wohnte in einer beschaulichen Siedlung, deren Baustile an die Achtzigerjahre erinnerte, als man sich langsam von den gradlinigen Fronten verabschiedete, vor allem aber von den schwäbischen Gartenmäuerchen mit Scherenzaun.
Manfred Bomm, 2009
4
Tagebuch eines Kleibers: Eine Naturerlebnisgeschichte
Sodann schlüpft sie durchs Loch, bleibtKopfabwärts hängen, schüttelt das Gefieder zum Federlüften durch, strecktsichundfliegt zur Nahrungssuche indie Bäume und an den Scherenzaun,wo sie Insekten aufpickt undverschluckt. Bei der ...
Stefan Bosch, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rostbraun sattbraun graubraun olivbraun schwarzbraun Braun Umbrabraun traun Zaun Wildzaun Schneezaun Fangzaun Fischzaun Stachelzaun Palisadenzaun Plankenzaun Scherenzaun /Ita'keztan-l Staketenzaun Gartenzaun Lattenzaun ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Forst-, Holz- und Jagd Kalender 2008
Erwähnenswert sind weiterhin folgende Zauntypen: • Kombinierter Maschen- Spanndraht-Zaun • Spanndrahtzaun • Scherenzaun in Maschendraht oder Knotengeflechtsaufbau • Wiederverwertbare „Wanderzäune" für Kleinstflächen ...
div.
7
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... einzäunen [61,04] Pferdekoppel mit Stangenzaun: Laufstand [61,05] Zaun mit waagrechten Brettern: Landemzaun, Lattenzaun, Schranken, Stangenzaun [61, 05] Jägerzaun: Scherenzaun [61,08] Zaun aus Baustahlgewebe: Amizaun [61,08]  ...
Gunther Schunk, 2000
8
Schriftenreihe
1) Typ 2 Scherenzaun (gekreuzter Waldlattenzaun, Jägerzaun, Diagonal- oder Spriegelzaun) (Fig. 2) Beide Zauntypen können sowohl handwerklich hergestellt werden, als auch in verschiedenen Höhen und Feldbreiten fertig genagelt und ...
Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftspflege, 1968
9
Wildschäden im Wald.: Ökologische Grundlagen und integrierte ...
7.17: Zeit- und Kostenaufwand für Verbiß- und Schälschutzmaßnahmen (nach Finke 1988) Maßnahme Zeitaufwand (Waldarbeiter) Material Gatterung Rhodener Rehwildzaun (Pfostenabstand 4 m, Drahthöhe 1,60 m) Scherenzaun ...
Siegfried Prien, 1997
10
Schriftenreihe der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst ...
1) Typ 2 Scherenzaun (gekreuzter Waldlattenzaun, Jägerzaun, Diagonal- oder Spriegelzaun) (Fig. 2) Beide Zauntypen können sowohl handwerklich hergestellt werden, als auch in verschiedenen Höhen und Feldbreiten fertig genagelt und ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHERENZAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scherenzaun no contexto das seguintes notícias.
1
Das Fallobst darf er holen: Niels Hahn berät bei Schäden durch das ...
Sein direkt an der Lauter gelegenes Grundstück ist von einem massiven imprägnierten Scherenzaun umgeben. Das hielt den Biber aber nicht ab, als ihn ... «Schwäbisches Tagblatt, ago 16»
2
Albstadt: Urteil: Reichsbürger muss ins Gefängnis
... gut und gerne zehn Minuten lang durchs Rossental scheuchte, ihm einen Fausthieb unters Auge versetzte und ihn über einen Scherenzaun warf. Der Sohn ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Altensteig (Württ.) Betonbrüstung ersetzt Scherenzaun
Weil der Silcherweg in sehr spitzem Winkel in die Hohenbergstraße einmündet, beschädigten talwärts fahrende Autofahrer immer wieder den Scherenzaun, der ... «Schwarzwälder Bote, set 14»
4
Schloss Mosigkau, Luisium und Gotisches Haus: Kulturstiftung ...
Ein unansehnlicher Lattenzaun wurde durch einen neuen Scherenzaun ersetzt. Die Bauarbeiten erfolgten im Frühjahr, erinnert sich MZ-Leser Rudi ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 14»
5
Gemütliche Dreierbande am Rande des Waldes
Bochum.. Die Zeit der Jägerzäune scheint vorbei. Aber wenn es irgendwo in einer Straße eine auch Scherenzaun oder Kreuzzaun genannte Begrenzung geben ... «Derwesten.de, jun 14»
6
Dotternhausen Zünftig, wild und süß
Dann dorthin, wo die Musik spielt, es nach deftigen Haxn riecht, gesellige Menschen hinter einem Scherenzaun schunkeln und Mädchen um einen Maibaum ... «Schwarzwälder Bote, out 13»
7
Waldbau: So zäunen Sie Ihre Jungpflanzen kostengünstig ein
Der Scherenzaun gilt als kostengünstige Zaunform im Rehwildrevier, da nur wenige Pfähle gerammt werden müssen, die Scherenstützen kaum faulen und aus ... «top agrar Österreich, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scherenzaun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scherenzaun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z