Significado de "Schießpflicht" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SCHIESSPFLICHT EM ALEMÃO

Schießpflicht  [Schi̲e̲ßpflicht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIESSPFLICHT

Schießpflicht e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIESSPFLICHT EM ALEMÃO

Disparar fora do serviço

Schiesswesen ausser Dienst

O tiroteio fora de serviço inclui todos os exercícios com munições e munições fora das escolas e cursos do Exército Suíço, em exercícios federais específicos, bem como em todas as competições de tiroteio voluntárias organizadas pelos reconhecidos clubes de tiro. Disparar para a preservação e promoção da capacidade militar tem uma longa tradição na Suíça e é mais antigo que o Estado federal. O tiroteio fora de serviço tem sua origem atual na organização militar de 8 de maio de 1850, que pela primeira vez forneceu alvos anuais. Difere em alguns aspectos do tiro ao esporte em disciplinas olímpicas, com muitas conexões cruzadas existentes principalmente na promoção da próxima geração. A Swiss Shooting Association, que também é responsável pelo tiro ao esporte, mas acima de todos os clubes locais, é reconhecida e tem permissão para realizar os eventos extraordinários do DDPS.

Das Schiesswesen ausser Dienst umfasst alle Übungen mit Ordonnanzwaffen und Munition ausserhalb der Schulen und Kurse der Schweizer Armee, insbesondere die Bundesübungen, sowie sämtliche durch die anerkannten Schützenvereine organisierten freiwilligen Schiessanlässe. Schiessen zur Erhaltung und Förderung der Wehrfähigkeit hat in der Schweiz eine lange Tradition und ist älter als der Bundesstaat. Das Schiesswesen ausser Dienst hat seinen heutigen Ursprung in der Militärorganisation vom 8. Mai 1850, die erstmals jährliche Zielschiessen vorsah. Es unterscheidet sich in einiger Hinsicht vom Sportschiessen in olympischen Disziplinen, wobei viele Querverbindungen vor allem in der Nachwuchsförderung existieren. Der auch für das Sportschiessen verantwortliche Schweizer Schiesssportverband, vor allem aber die lokalen Vereine sind anerkannt und dürfen die ausserdienstlichen Anlässe des VBS durchführen.

definição de Schießpflicht no dicionário alemão

Prática de tiro ao qual determinadas fileiras militares são necessárias.

Schießübung, zu der bestimmte militärische Ränge verpflichtet sind.

TRADUÇÃO DE SCHIESSPFLICHT

Conheça a tradução de Schießpflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schießpflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schießpflicht» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 拍摄税
• Tradutor português - espanhol: deber de tiro
• Tradutor português - inglês: shooting duty
• Tradutor português - hindi: शूटिंग कर्तव्य
• Tradutor português - arabe: واجب اطلاق النار
• Tradutor português - russo: стрельба долг
• Tradutor português - português: dever de tiro
• Tradutor português - bengali: শুটিং দায়িত্ব
• Tradutor português - francês: service de tir
• Tradutor português - malaio: kewajipan menembak
• alemão: Schießpflicht
• Tradutor português - japonês: 撮影デューティ
• Tradutor português - coreano: 촬영의 의무
• Tradutor português - javanês: tugas shooting
• Tradutor português - vietnamita: thi hành công vụ nổ súng
• Tradutor português - tâmil: படப்பிடிப்பு கடமை
• Tradutor português - marata: शूटिंग कर्तव्य
• Tradutor português - turco: çekim görev
• Tradutor português - italiano: dovere di tiro
• Tradutor português - polonês: obowiązek strzelanie
• Tradutor português - ucraniano: стрілянина борг
• Tradutor português - romeno: taxă de fotografiere
• Tradutor português - grego: καθήκον γυρίσματα
• Tradutor português - africâner: skiet plig
• Tradutor português - sueco: skytte plikt
• Tradutor português - norueguês: skyting plikt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIESSPFLICHT»

Descubra o uso de Schießpflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schießpflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Journal Militaire-suisse:

Ich möchte noch Einiges über das obligatorische Programm für die Schießpflicht außer Dienst folgen lassen. FürdieUebungenknieend gilt auch hier das schon oben gesagte. Besondere Erwähnung verdient die Uebung stehend auf Scheibe A ...

Allgemeine schweizerische militärzeitschrift

Das Bundesprogramm und die außerdienstliche Schießpflicht standen schon vor 4 Jahren unter Beschuß, als in der ASMZ behauptet wurde, die Programme zur Erfüllung der außerdienstlichen Schießpflicht seien nicht mehr zeitgemäß, als ...

Das demokratische Prinzip im Grundgesetz. Die Erfüllung von ...

Zwischenhinein ein harmloseres Beispiel, obwohl es um Schußwaffen geht. Die Schweizer Wehrmänner — 400 000 — müssen Jahr für Jahr außer Dienst immer noch ihre Schießpflicht erfüllen; obwohl die Bewaffnung sich total verändert hat, ...

‎1971

Die Landesverteidigung der Schweiz:

V. Die außerdienstliche Schießpflicht. Der Schießausbildung wurde in der Armee je und je besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Man kennt die Bedeutung des wohlgezielten Einzelschusses im Kriege und den allgemeinen psychischen Wert  ...

Karl Brunner, 1966

Typographische monatsblätter: Typo, photo, graphik, druck

Die Zweckmäßigkeit litt neben der erwähnten nebensächlichen Betonung des Sektionsnamens häufig auch dadurch, daß die Werbezeile «Erfüllt Eure Schießpflicht» in vielen Fällen zu wenig hervorgehoben wurde. Die Originalität läßt leider ...

Chronicon Helveticum: Schweizer zeit

Auszug und Landwehr haben alljährlich die Schießpflicht in Vereinen zu erfüllen. 3. Wenigstens 2 ilebungstage und 40 Schüsse, verschiedene Stellungen und Entfernungen und bestimmte Schießergebnisse sind ohne Ausnahme und ...

Walter von Senn-Holdinghausen, 1898

Taschenkalender für schweizerische Wehrmänner 1915, 1916

Wer dieser Schießpflicht nicht nachkommt, hat einen besondern Schiefikurs ohne Sold zu bestehen. 1‚Zahl der zu leistenden Wiederholungskurse S. 80 hiernach. \ 25 Die Schießübungen der Schießvereine werden vom Bund unterzt, insofern ...

‎1915

Schweiz/Liechtenstein

Dem Angehörigen der Schweizerischen Armee obliegen auch außerdienstliche Pflichten: die Meldepflicht, die Schießpflicht und die Inspektionspflicht. Wehrrnänner haben sich nach jedem Wohnortswechsel am alten Ort ab- und am neuen ...

Ludwig A. Minelli, 1972

Sicherheitspolitik und Armee: eine Dokumentation

Der außerdienstlichen Schießpflicht sind unterstellt und damit zum jährlichen Schießen der als obligatorisch erklärten Schießübungen 300 m verpflichtet : - Soldaten, Gefreite und Unteroffiziere, die mit dem Sturmgewehr oder Karabiner ...

Gustav Däniker, Paul Beurer, 1976

Staatsrechnung des Kantons Schwyz ...

Wer die Schießpflicht nicht, bei einem Schießvcreine freiwillig erfüllte, mußte auf einem cidg. Waffenplatzc eine dreitägige obligatorische Schießübung bestehen. Die im Kanton bestehenden 71 Schießvereine erhielten vvin Bunde zusammen ...

Schwyz (Switzerland : Canton), 1905

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIESSPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schießpflicht no contexto das seguintes notícias.

Aufgehalten „mit tödlichem Erfolg“

Die Zollbeamten waren ermächtigt, gezielt Schüsse abzugeben, es gab die „Schießpflicht“, um den Grenzübertritt zu verhindern. Laut Vorschrift mussten sie ... «Aachener Zeitung, abr 16»

Kreis Lörrach Weder optimal noch schlecht

Erhöhte Nutzerfrequenz erwarte man am Schießstand in Wehr. Ein Aspekt der neuen Schießpflicht sei bleifreie Munition. Drucken. Weitere Artikel. Kreis Lörrach. «www.verlagshaus-jaumann.de, abr 15»