Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schiffeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIFFELN EM ALEMÃO

schiffeln  [schịffeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schiffeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schiffeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHIFFELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schiffeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schiffeln no dicionário alemão

Vá barcaça. Kahn fahren.

Clique para ver a definição original de «schiffeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHIFFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiffle
du schiffelst
er/sie/es schiffelt
wir schiffeln
ihr schiffelt
sie/Sie schiffeln
Präteritum
ich schiffelte
du schiffeltest
er/sie/es schiffelte
wir schiffelten
ihr schiffeltet
sie/Sie schiffelten
Futur I
ich werde schiffeln
du wirst schiffeln
er/sie/es wird schiffeln
wir werden schiffeln
ihr werdet schiffeln
sie/Sie werden schiffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schiffelt
du hast schiffelt
er/sie/es hat schiffelt
wir haben schiffelt
ihr habt schiffelt
sie/Sie haben schiffelt
Plusquamperfekt
ich hatte schiffelt
du hattest schiffelt
er/sie/es hatte schiffelt
wir hatten schiffelt
ihr hattet schiffelt
sie/Sie hatten schiffelt
conjugation
Futur II
ich werde schiffelt haben
du wirst schiffelt haben
er/sie/es wird schiffelt haben
wir werden schiffelt haben
ihr werdet schiffelt haben
sie/Sie werden schiffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiffle
du schifflest
er/sie/es schiffle
wir schifflen
ihr schifflet
sie/Sie schifflen
conjugation
Futur I
ich werde schiffeln
du werdest schiffeln
er/sie/es werde schiffeln
wir werden schiffeln
ihr werdet schiffeln
sie/Sie werden schiffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schiffelt
du habest schiffelt
er/sie/es habe schiffelt
wir haben schiffelt
ihr habet schiffelt
sie/Sie haben schiffelt
conjugation
Futur II
ich werde schiffelt haben
du werdest schiffelt haben
er/sie/es werde schiffelt haben
wir werden schiffelt haben
ihr werdet schiffelt haben
sie/Sie werden schiffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schiffelte
du schiffeltest
er/sie/es schiffelte
wir schiffelten
ihr schiffeltet
sie/Sie schiffelten
conjugation
Futur I
ich würde schiffeln
du würdest schiffeln
er/sie/es würde schiffeln
wir würden schiffeln
ihr würdet schiffeln
sie/Sie würden schiffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schiffelt
du hättest schiffelt
er/sie/es hätte schiffelt
wir hätten schiffelt
ihr hättet schiffelt
sie/Sie hätten schiffelt
conjugation
Futur II
ich würde schiffelt haben
du würdest schiffelt haben
er/sie/es würde schiffelt haben
wir würden schiffelt haben
ihr würdet schiffelt haben
sie/Sie würden schiffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schiffeln
Infinitiv Perfekt
schiffelt haben
Partizip Präsens
schiffelnd
Partizip Perfekt
schiffelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIFFELN


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
raffeln
rạffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIFFELN

schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe
schiffen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIFFELN

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
riffeln
ffeln
schnuffeln
ffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Sinônimos e antônimos de schiffeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIFFELN»

schiffeln Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schiffeln enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick konjugationstabelle schiffelt Indikativ Präteritum Aktiv schiffelte schiffeltest schiffelten schiffeltet wörterbuchnetz rheinisches Artikelverweis Grasnarbe abhauen Brandwirtschaft schüffeln Barm schw schaufeln sonst woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst Konjunktiv würde würdest canoo Alle Wortformen canoonet

Tradutor on-line com a tradução de schiffeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIFFELN

Conheça a tradução de schiffeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schiffeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schiffeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

schiffeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schiffeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schiffeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schiffeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schiffeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schiffeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schiffeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schiffeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schiffeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schiffeln
190 milhões de falantes

alemão

schiffeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schiffeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schiffeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schiffeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schiffeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schiffeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schiffeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schiffeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiffeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schiffeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schiffeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schiffeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schiffeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schiffeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schiffeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schiffeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schiffeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIFFELN»

O termo «schiffeln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schiffeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schiffeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schiffeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schiffeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIFFELN»

Descubra o uso de schiffeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schiffeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Daß das Schiffeln für die Erhaltung der Bodenkraft nicht vortheilhaft ist, und daß eine regelmäßige Forstwirts schaft, wobei der weggenommene Holzbestand gleich durch einen andern ersetzt und der Boden durch das abfallende Laub ...
2
Beschreibung des Regierungsbezirks Trier: zur Erinnerung an ...
Daß die nützlichste Sache bei unrichtiger Anwendung schadet, und daß aus diesem Grunde das seit nnvordcntlicher Zeit rücksichtslos fortgefetzte temporaire Schiffeln ebenso wie die übermäßige Anwendung des Kalks in vielen Fällen ...
Otto Beck, 1868
3
Die Bedeutung und Wichtigkeit des Waldes: Ursachen und ...
den Düngertransport ermöglichen. das Schiffeln nach und nach über: flüffig macht und die früher übliche Vertheilung des Gemeindelandes zum Schiffeln daher nicht mehr fo begehrt wird. fo hat es nach und nach die Regierung bei diefen ...
‎1872
4
Thomas Kanzows Chronik von Pommern in niederdeutscher Mundart
Scheide des Schwerd- tes. schiffeln (schüffeln, schyffeln. Br. Rch.), schaufeln, «5. up der Denen syde schiffeln, zu ber Dänen Vortheil Unter- schleifmachen. Sschyffclige. schirst, 37. fast. schiprustlngc (ü), 31. unterschieden von der Flotte selbst ...
Thomas Kantzow, Wilhelm Böhmer, 1835
5
Thomas Kantzow's Chronik von Pommern in niederdeutscher ...
Scheide des Schwerstes. schiffeln (fchüffeln, schyffeln. Br. Rch.), schaufeln. «3. up der Denen syde schiffeln, zu der Dänen Vortheil Unter- schleifmachen. S. schyffelige. schirst, 3?. fast. schiprustinge (ü), 31. unterschieden von der Flotte selbst: ...
Thomas Kantzow, Wilhelm Böhmer, 1835
6
Handbuch zur zoll- und staats-monopolsordnung ...
Die zwei Schiffeln zur Werth-, dann die zwei Schiffeln zur oben, und untern Gerauthermühle dürfen von den Mahlgasten unter der Bedingung benützt werden, daß sie sich bei der Einfuhr von den Körnerfrüchten, dann bei der Rückkehr mit den ...
Franz Philipp Krapf, 1840
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Schiffbrücke, Mz. — n, eine aus Schissen zusammengesetzte oder auf Schiffen ruhende Brücke. ch Schiffeln, richtiger Schüsseln, v. »tr». u. tri. 1) Fm N. D. auch schaufeln. 2) Rachlässig arbeiten. Fulda. D. Schiffeln. Schiffen, V, I »tr u. inrr,.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
“Die” wahre Kochkunst, oder: neuestes, geprüftes und ...
Teig fcbon ausgezogen 7 gefüllt. und die Kuchen bis zum Befireicben der Eherklarfertig hat. dann fchneidet ' man mit einem fcharfen Mefier die Kuchen in großen Schiffeln durch. bäckr fie im 'Ofen beh einer gelinden Hitze; fobald fie ...
Josephine Saint-Hilaire, 1823
9
Reise durch Deutschland, in besonderer Beziehung auf ...
Das sogenannte Schiffeln, anderswo Hainen genannt, welches allenthalben einer bessern Agricultur feindlich in den Weg tritt, wird dadurch ganz überflüssig. Das Schiffeln ist fast allen Ge- birgsländern eigen und bringt auch fast überall ...
Alexander von Lengerke, 1839
10
Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...
... andere Dungsurrogate, wie Kalk, Asche u. s. w. ohne viele Kosten verschaffen könne. Da aber solche günstige Umstände nur Seltenheiten in ei« nem ungünstigen Lande sind, so bleibt das Schiffeln (Abplag- gen) und Brennen das Haupt- ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIFFELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schiffeln no contexto das seguintes notícias.
1
Feuerwehr-Jugend beweist Geschick
Wertvolle Punkte konnten die Kinder und Jugendlichen auch beim Schiffeln oder auf dänisch „Sjolbæk“ erzielen. Ein gutes Gespür war beim Fühlen von 17 ... «shz.de, mai 16»
2
: Pferde und Reiter zeigen sich von ihrer besten Seite
Bei den 12- bis 15-jährigen „Profis“ war die Seriensiegerin Svea Hansen erneut nicht zu schlagen, zudem gewann sie den ersten Preis beim Kinder-Schiffeln. «shz.de, jul 14»
3
Klimmzüge fürs Volk
Aber was, bitteschön, ist Brummerwerfen, Dauerschlängeln, Schiffeln, Spätzeln, Bäuerlein lösen oder ein "gewundener Jungfernsprung"? Im Kampf gegen ... «Badische Zeitung, jun 11»
4
Erika blüht in der Eifel
Dieses Verfahren, das Land zu düngen, wird in der Eifel mit dem Namen: Schiffeln bezeichnet", schildert es 1824 der Prümer Landrat Bärsch in seinem ... «Trierischer Volksfreund, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schiffeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schiffeln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z