Baixe o aplicativo
educalingo
schlechtmachen

Significado de "schlechtmachen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHLECHTMACHEN EM ALEMÃO

schlẹchtmachen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLECHTMACHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlechtmachen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schlechtmachen em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHLECHTMACHEN EM ALEMÃO

definição de schlechtmachen no dicionário alemão

Desvantagem sobre alguém dizendo algo; Deve ser ruim!


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHLECHTMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache schlecht
du machst schlecht
er/sie/es macht schlecht
wir machen schlecht
ihr macht schlecht
sie/Sie machen schlecht
Präteritum
ich machte schlecht
du machtest schlecht
er/sie/es machte schlecht
wir machten schlecht
ihr machtet schlecht
sie/Sie machten schlecht
Futur I
ich werde schlechtmachen
du wirst schlechtmachen
er/sie/es wird schlechtmachen
wir werden schlechtmachen
ihr werdet schlechtmachen
sie/Sie werden schlechtmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schlechtgemacht
du hast schlechtgemacht
er/sie/es hat schlechtgemacht
wir haben schlechtgemacht
ihr habt schlechtgemacht
sie/Sie haben schlechtgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte schlechtgemacht
du hattest schlechtgemacht
er/sie/es hatte schlechtgemacht
wir hatten schlechtgemacht
ihr hattet schlechtgemacht
sie/Sie hatten schlechtgemacht
Futur II
ich werde schlechtgemacht haben
du wirst schlechtgemacht haben
er/sie/es wird schlechtgemacht haben
wir werden schlechtgemacht haben
ihr werdet schlechtgemacht haben
sie/Sie werden schlechtgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache schlecht
du machest schlecht
er/sie/es mache schlecht
wir machen schlecht
ihr machet schlecht
sie/Sie machen schlecht
Futur I
ich werde schlechtmachen
du werdest schlechtmachen
er/sie/es werde schlechtmachen
wir werden schlechtmachen
ihr werdet schlechtmachen
sie/Sie werden schlechtmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schlechtgemacht
du habest schlechtgemacht
er/sie/es habe schlechtgemacht
wir haben schlechtgemacht
ihr habet schlechtgemacht
sie/Sie haben schlechtgemacht
Futur II
ich werde schlechtgemacht haben
du werdest schlechtgemacht haben
er/sie/es werde schlechtgemacht haben
wir werden schlechtgemacht haben
ihr werdet schlechtgemacht haben
sie/Sie werden schlechtgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte schlecht
du machtest schlecht
er/sie/es machte schlecht
wir machten schlecht
ihr machtet schlecht
sie/Sie machten schlecht
Futur I
ich würde schlechtmachen
du würdest schlechtmachen
er/sie/es würde schlechtmachen
wir würden schlechtmachen
ihr würdet schlechtmachen
sie/Sie würden schlechtmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte schlechtgemacht
du hättest schlechtgemacht
er/sie/es hätte schlechtgemacht
wir hätten schlechtgemacht
ihr hättet schlechtgemacht
sie/Sie hätten schlechtgemacht
Futur II
ich würde schlechtgemacht haben
du würdest schlechtgemacht haben
er/sie/es würde schlechtgemacht haben
wir würden schlechtgemacht haben
ihr würdet schlechtgemacht haben
sie/Sie würden schlechtgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlechtmachen
Infinitiv Perfekt
schlechtgemacht haben
Partizip Präsens
schlechtmachend
Partizip Perfekt
schlechtgemacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLECHTMACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLECHTMACHEN

schlecht · schlecht beleuchtet · schlecht bezahlt · schlecht gehen · schlecht gelaunt · schlecht sitzend · schlecht stehen · schlecht werden · schlechterdings · schlechterstellen · Schlechterstellung · Schlechtheit · schlechthin · schlechthinnig · Schlechtigkeit · schlechtreden · schlechtweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLECHTMACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinônimos e antônimos de schlechtmachen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLECHTMACHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schlechtmachen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLECHTMACHEN»

schlechtmachen · abschmieren · abwerten · ausrichten · erniedrigen · herabsetzen · herabwürdigen · heruntermachen · madigmachen · niedermachen · runtersetzen · verleumden · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · schlecht · machen · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Schlechtmachen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · konjugationstabelle · Konjugation · Mobil · Version · Konjugationstabellen · konjugieren · konjugation · verb · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wissen · diffamieren · abfällig · reden · jmdm · etwas · nachsagen · anschwärzen · Schmutz · ziehen ·

Tradutor on-line com a tradução de schlechtmachen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHLECHTMACHEN

Conheça a tradução de schlechtmachen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schlechtmachen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlechtmachen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

跌价
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abaratar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

make bad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सस्ता हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

делать плохо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baratear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুলভ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baisser le prix
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memurahkan
190 milhões de falantes
de

alemão

schlechtmachen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見くびります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깔보다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cheapen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ giá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகவும் மலிவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ucuzlatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

menomare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tanieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дешевшати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

devaloriza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτηναίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goedkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbilliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

billigere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlechtmachen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLECHTMACHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlechtmachen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlechtmachen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlechtmachen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLECHTMACHEN»

Descubra o uso de schlechtmachen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlechtmachen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
Nachahmungen oder das Schlechtmachen eines Mitbewerbers1, generell also das Verhältnis von Gewerbetreibenden im Horizontalverhältnis (Mitbewerber) und im Vertikalverhältnis (Anbieter, Nachfrager) , auf das die Richtlinie über ...
Frank A. Koch, 2005
2
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Nichtsnutz schlecht machen - schlechtmachen: Ob eine Verbindung aus schlecht und einem Verb getrennt oder zusammengeschrieben wird, hängt davon ab, ob sie wörtlich oder übertragen gebraucht wird. In wörtlicher Verwendung schreibt ...
Lutz Götze, 2008
3
Mein Vater und ich: Prominente erzählen
»Er. fühlte,. dass. die. Deutschen. sich. schlechtmachen«. Rechtsanwalt Burkard Dregger über seinen Vater Alfred Dregger Wenn mein VateramWochenendeausBonn nach Fuldakam, habenwirmeistens amFreitagabendinunserereinfachen ...
Josef Seitz, 2012
4
Megaparty Glaubensfest: Weltjugendtag: Erlebnis - Medien - ...
„Ich will nicht alles schlechtmachen, was da vorkommt". Das „ich" weist daraufhin, dass hier jemand spricht, der weiß, dass es auf das, was er sagt und meint, ankommt. Es ist nicht die Absicht des Oberhaupts der katholischen Kirche, etwas  ...
Andreas Hepp, Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2007
5
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... schmähen, anschwärzen, schlechtmachen Alle Verben bis auf schmähen und schlechtmachen lexikalisieren zusätzlich zu der negativen Bewertung von P durch den Rekurssituationssprecher eine negative Bewertung durch den Sprecher ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
Hart, aber unfair: Ein gemeiner Ratgeber für Arbeitnehmer ...
3. Ich. will. Kritik. üben ... aber. dabei. niemanden. schlechtmachen. Nun, auch das ist manchmal denkbar schwer zu realisieren. Kritik schmerzt den Kritisierten meistens, denn irgendetwas an ihm scheint einen anderen schließlich zu stören.
Jens Weidner, 2013
7
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
Schlechtmachen. Schmähen.81tnb. 1x,. n22. tea-emo?, anperi. zn xaxäe, wie mexico-4. 0.-, couipnr. zn :rec-eo*: [e ifi bei [10m. n. [Kp. e . beiden attifchen Dichtern lang). .internes-7, n', 1) das Rebhnhn, "MF-Z, nach feiner Stimme genannt. an..
Wilhelm Pape, 1842
8
Das dicke Fell: Wie Sie sich vor Frustfallen und Nervensägen ...
Schlechtmachen. erkennen. Als Carmen zu mir in einen DickeFellWorkshop kam, suchte sie nach einem dickeren Fell fürihre Partnerschaft. Sie wolltecooler werden und sich nicht mehr soüber ihren Freund aufregen. Daswar ihr Plan.
Barbara Berckhan, 2014
9
Das Phänomen Mobbing in der Arbeitswelt - Grundlagen, ...
Diese Definition beinhaltet zwar die Komponenten „Schlechtmachen“ und „ Kollegen“, greift aber viel zu kurz. Würde allein diese Definition gültig sein, wäre aktives Handeln, Dulden oder Unterlassen nur in wenigen Fällen unter das ...
Benjamin Petersen, 2003
10
Hin und weg: Alles Inklusive
Und die Form, die mein Freund A.K. am anderen Ende der Leitung gewählt hat, war ganz eindeutig: Schlechtmachen! Primitivstes Schlechtmachen! Aber so ist er halt, der A.K. In meiner guten alten Lippstädter Heimat hatten wir uns, wie man ...
Michael Riebniger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLECHTMACHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlechtmachen no contexto das seguintes notícias.
1
Ausschau halten! Diese monströsen Easter Eggs verstecken sich in ...
... "Meinung" mit pauschalem Treten, Bashen, Beleidigen und Schlechtmachen, ... Alter anderen Leuten Basten und Beleidigen u Schlechtmachen vorwerfen ... «filmstarts, dez 16»
2
Eine Auschwitz-Überlebende bewegt
"Die Beleidigungen anderen gegenüber, das Runtermachen, das Schlechtmachen, das stört mich am allermeisten", so beginnt Frau Gertrude ihr Video und ... «Kurier, nov 16»
3
«Oma Gertrude» schlägt sie alle
Heute fühlt sie sich an die Atmosphäre in den 1930er-Jahren erinnert, mit dem Schlechtmachen der anderen. «Das Niedrigste aus den Leuten herausholen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
4
Video: 89-jährige Österreicherin warnt vor Rechtspopulismus
Ruhig und bedacht, dabei aber auch zutiefst beunruhigt: „Die Beleidigung anderen gegenüber, das Runtermachen, das Schlechtmachen, das stört mich am ... «Berliner Zeitung, nov 16»
5
89-Jährige warnt vor rechter Wahlkampf-Rhetorik
„Die Beleidigung anderen gegenüber, das Runtermachen, das Schlechtmachen, das stört mich am allermeisten", sagt die Frau, die im Video Gertrude genannt ... «DiePresse.com, nov 16»
6
Informationen zur Bundespräsidentenwahl
“Die Beleidigung anderen gegenüber, das Runtermachen, das Schlechtmachen, das stört mich am allermeisten”, meint die Frau Gertrude zur herrschenden ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
7
Sepp Schellhorn zu Köche-Mangel: "Die Branche wird ...
Warum denken Sie, dass der Tourismus als Arbeitgeber so schlechtgemacht worden ... aber Mitschuld an diesem System, weil sie die Branche schlechtmachen. «Kurier, nov 16»
8
«Wir müssen uns nicht immer selber schlechtmachen»
... ist unsere Hotellerie innovativ und setzt Trends im alpinen Raum. Wir müssen uns nicht immer in dieser selbstkritischen Schweizer Art selber schlechtmachen. «Tages-Anzeiger Online, out 16»
9
Diagnose Lungenentzündung: Clintons Problem mit der ...
Das Verbergen einer Krankheit und das Schlechtmachen von Wählern befeuern den Ruf, die Kandidatin sei unehrlich und arrogant. 11 Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
Verdeckte PR von Microsoft gegen Google? Wie sich der stern und ...
"Ließ Microsoft den Rivalen Google schlechtmachen?" fragt stern.de unter dem Stichwort Lobbyismus und zieht sich damit den Zorn der PR-Agentur WMP ... «Meedia, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlechtmachen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlechtmachen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT