O QUE SIGNIFICA SCHLEISSEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «schleißen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de schleißen no dicionário alemão
no caso de penas de pássaros, separe a bandeira da quilha Divida a madeira em aparas finas, divida em pedaços, desgaste. no caso de penas de pássaros, separe a bandeira do keelGrammatic verbo forte e fraco; Educação perfeita com »chapéu«. bei Vogelfedern die Fahne vom Kiel ablösen Holz in feine Späne spalten zerreißen, sich in Fetzen auflösen, verschleißen. bei Vogelfedern die Fahne vom Kiel ablösenGrammatikstarkesund und schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«.
Clique para ver a
definição original de «schleißen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHLEISSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleiße
du schleißt
er/sie/es schleißt
wir schleißen
ihr schleißt
sie/Sie schleißen
Präteritum
ich schliss
du schlissest
er/sie/es schliss
wir schlissen
ihr schlisst
sie/Sie schlissen
Futur I
ich werde schleißen
du wirst schleißen
er/sie/es wird schleißen
wir werden schleißen
ihr werdet schleißen
sie/Sie werden schleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geschlissen
du bist geschlissen
er/sie/es ist geschlissen
wir sind geschlissen
ihr seid geschlissen
sie/Sie sind geschlissen
Plusquamperfekt
ich war geschlissen
du warst geschlissen
er/sie/es war geschlissen
wir waren geschlissen
ihr wart geschlissen
sie/Sie waren geschlissen
Futur II
ich werde geschlissen sein
du wirst geschlissen sein
er/sie/es wird geschlissen sein
wir werden geschlissen sein
ihr werdet geschlissen sein
sie/Sie werden geschlissen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleiße
du schleißest
er/sie/es schleiße
wir schleißen
ihr schleißet
sie/Sie schleißen
Futur I
ich werde schleißen
du werdest schleißen
er/sie/es werde schleißen
wir werden schleißen
ihr werdet schleißen
sie/Sie werden schleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei geschlissen
du seiest geschlissen
er/sie/es sei geschlissen
wir seien geschlissen
ihr seiet geschlissen
sie/Sie seien geschlissen
Futur II
ich werde geschlissen sein
du werdest geschlissen sein
er/sie/es werde geschlissen sein
wir werden geschlissen sein
ihr werdet geschlissen sein
sie/Sie werden geschlissen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlisse
du schlissest
er/sie/es schlisse
wir schlissen
ihr schlisset
sie/Sie schlissen
Futur I
ich würde schleißen
du würdest schleißen
er/sie/es würde schleißen
wir würden schleißen
ihr würdet schleißen
sie/Sie würden schleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre geschlissen
du wärest geschlissen
er/sie/es wäre geschlissen
wir wären geschlissen
ihr wäret geschlissen
sie/Sie wären geschlissen
Futur II
ich würde geschlissen sein
du würdest geschlissen sein
er/sie/es würde geschlissen sein
wir würden geschlissen sein
ihr würdet geschlissen sein
sie/Sie würden geschlissen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schleißen
Infinitiv Perfekt
geschlissen sein
Partizip Präsens
schleißend
Partizip Perfekt
geschlissen
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLEISSEN»
Descubra o uso de
schleißen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
schleißen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schlclßbaum, m. , landschaftlich, Name de« Kienbaumej, dessen harziges Holz
häufig zu Schleißen, damit zu leuchten, gebraucht wird <die Schleißenkieser).
Schleiße, w. , M. -n, geschlissene, d. h. ge« spaltete lange dünne Späne, ...
2
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., geschlissen, (geschlossen), Anr., schleiß, ,) unth. g" mit seyn, im O. D. spalten ,
reißen , abgenutzt »erden , vergehen : Sie Rleider schleißen, nutzen sich ab,
werden dünn ; ehemahls in weitcrer und unei« «entllch« Bedeutung, sich ...
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z4 Schleißen Sel, Charpie); in einigen Gegenden n'ne Art grober Rudeln.
Schleißen, unr., erst verg. Z., ich schliß 5 schloß), Mittel«, der verg. Z.,
geschlissen, (geschlossen), Anr., schleiß, >) unth. Z. . mit seyn, im O. D. spalten,
reißen, abgenutzt ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Rattern in Süd- ßel (Onsrpie). Z) Jn einigen Gegenden nennt man eine Art gro-
omerika und Indien, die mit einem Schleime überzogen ist; die der Nudeln,
Schleißen. schlüpfrige Natter (OoluK« muco»»»). Schleißen, v. unregelm.; unl.
verg.
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
2Z4 Schleißen ßel, Chaxpie); in einigen Gegenden <me Art grober Nudeln.
Schleißen, unr., erst vcrg. I., seh schliß (schloß), Mittel», der »erg. F., geschlissen,
(geschlossen), Anr., schleiß, ,) unth. S., mit se^n, im O. D. spalten , reißen ,
abgenutzt ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Schleiße, olur. die — n, von dem Zeitwor» schleißen, e) Dliuue lange
geschlissene oder gespaltene Späne führen sehr häufig de« Nahmen der
Schleißen ; von welch« Art besondres die aus dem Holze des Kicntaumcs
gerissenen Späne ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
DerSchleißbsum, des — plur. die — bäume, i« einigen Gegenden ein Nähme
des Kiendaumes, weil sein fettes Holz häufiz zu leuchtenden Schleißen
gebraucht wird ; die Schleißkiefer. S.Zichte. Die Schleiße, plur. die — n, von dem
Zeitworte ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In O. und M. D. hat man auch die Schleiße von schleißen, spalten und
auSeinanderreißen, im R. D. die Weiche dafür. LKsrts ni^Av», die große Karte, d.
^ diejenige Urkunde, welche die Grundgesetze der Englischen Verfassung oder
der ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
... Schleim hervorbringen od. erzeugen (schleimende Speisen :c.) ; 2) ziel, von
Schleime befreien, reinigen , f. v. w. ab - od. entfchleimen (Schleien, Aalczc.— );
sich—, bair. f. zornig sein; schleimeln, Zw., bair. f. naschen. schleißen, Zw., ablaut
.
Johann Christian August Heyse, 1842
10
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
7»« Schleißenkiefer ,,die Kleider schleißen allgemach, fangen an zu schleißen".
2) veralt. Form f. schließen; Scheuchzer „wir mußten HanS »nd Hof schleißen". 3)
ungew. f, verfließen, «ergehen; ,,ehe noch zehn Jahre schleißen". 4) THZ. sahd.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLEISSEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
schleißen no contexto das seguintes notícias.
Die Konstanz hat gefehlt
Wie wollen Sie die Lücke im rechten Rückraum schleißen, nachdem Sebastian Triller nicht mehr zur Verfügung stehen wird? Ist Stefan Riedel wieder ein Thema ... «Ostthüringer Zeitung, dez 16»
PlayStation VR: Die VR-Brille für die Konsole im Test
Leider schleißen die Gummi-Einfassungen am Rande der Brille nicht komplett mit dem Gesicht ab, was stets zu einem kleinen Lichteinfall ins Blickfeld führt. «Merkur.de, nov 16»
Dreams Geburt: Kardashian-Familie war im Krankenhaus dabei
Schon in den Morgenstunden konnte Blac ihr erstes Töchterchen Dream Renee in die Arme schleißen. Doch während der Geburt wurde Blac nicht nur von ... «Promiflash.de, nov 16»
EU: Theresa May in den Haag - die Niederlande und der Brexit
... England, Dänemark, Norwegen und Deutschland könnten in diesem Bund ihre gemeinsamen Interessen formulieren und Verträge untereinander schleißen. «NiederlandeNet, out 16»
Kurz: "Durchwinken als Notmaßnahme wieder denkbar"
... selektiert und viele "Flüchtlinge" nach Österreich zurückschickt. Es ist daher notwendig, den Zugang nach Österreich für Migranten komplett zu schleißen. «DiePresse.com, ago 16»
Jänschwalderin übernimmt Museum in ihrem Geburtsort
Besucher können zuschauen, wie Frauen in Arbeitstrachten nach alter Tradition sticken, spinnen, Federn schleißen und dazu singen. "Außerdem werden wir ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
@WWWHamster ist #CMTipp-Giro-Sieger
dem schleißen wir uns an! Für den Rest: hier könnt ihr das Buch kaufen. Tourleben. Es war spannender und sehr schöner Giro, genau wie unser Tippspiel. «CyclingMagazine.de, mai 16»
Mögliche Abschaffung der Störerhaftung Surfen auf der freien WLAN ...
Erst Maßnahmen zur Dauerhaften Speicherung konstatieren einen illegalen Download nicht aber einfaches streamen bei dem in der Regel mit dem schleißen ... «taz.de, mai 16»
Adblocker als Schutz vor Malwaretising
Es fehlt an Resourcen, um die Einfallstüren zu schleißen. Denn Werbebanner spielen neben den auf leichte Opfer ausgelegten E-Mail-Phishing-Anhängen eine ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
Warum ich aus der AfD ausgetreten bin
... eine konstruktive, marktwirtschaftlich ausgerichtete und deutlich Euro- und EU-kritische Alternative zu bieten und so die Lücke im Parteiensystem zu schleißen ... «Huffington Post Deutschland, abr 16»
