Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schobern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHOBERN

mittelhochdeutsch schoberen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHOBERN EM ALEMÃO

schobern  [scho̲bern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHOBERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schobern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schobern em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHOBERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schobern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Istrowka (Kaliningrado)

Istrowka (Kaliningrad)

Istrowka (russo Истровка, alemão Schaberau e Zargen, lituano Skabarai e Skabris) é o nome comum de dois lugares anteriormente independentes no oblast de Rússia Kaliningrado (Königsberg (Prússia)). Juntos pertencem ao Sorinskoje selskoje posselenije (comunidade rural Sorino (Poppendorf)) no distrito Gwardeisk (distrito Tapiau). Istrowka (russisch Истровка, deutsch Schaberau und Zargen, litauisch Skabarai und Skabris) ist der gemeinsame Name zweier ehemals eigenständiger Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Zusammen gehören sie zur Sorinskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Sorino (Poppendorf)) im Rajon Gwardeisk (Kreis Tapiau).

definição de schobern no dicionário alemão

Coloque no Schober Example Hover. in Schober setzenBeispielHeu schobern.
Clique para ver a definição original de «schobern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHOBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schobere
du schoberst
er/sie/es schobert
wir schobern
ihr schobert
sie/Sie schobern
Präteritum
ich schoberte
du schobertest
er/sie/es schoberte
wir schoberten
ihr schobertet
sie/Sie schoberten
Futur I
ich werde schobern
du wirst schobern
er/sie/es wird schobern
wir werden schobern
ihr werdet schobern
sie/Sie werden schobern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschobert
du hast geschobert
er/sie/es hat geschobert
wir haben geschobert
ihr habt geschobert
sie/Sie haben geschobert
Plusquamperfekt
ich hatte geschobert
du hattest geschobert
er/sie/es hatte geschobert
wir hatten geschobert
ihr hattet geschobert
sie/Sie hatten geschobert
conjugation
Futur II
ich werde geschobert haben
du wirst geschobert haben
er/sie/es wird geschobert haben
wir werden geschobert haben
ihr werdet geschobert haben
sie/Sie werden geschobert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schobere
du schoberest
er/sie/es schobere
wir schobern
ihr schobert
sie/Sie schobern
conjugation
Futur I
ich werde schobern
du werdest schobern
er/sie/es werde schobern
wir werden schobern
ihr werdet schobern
sie/Sie werden schobern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschobert
du habest geschobert
er/sie/es habe geschobert
wir haben geschobert
ihr habet geschobert
sie/Sie haben geschobert
conjugation
Futur II
ich werde geschobert haben
du werdest geschobert haben
er/sie/es werde geschobert haben
wir werden geschobert haben
ihr werdet geschobert haben
sie/Sie werden geschobert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schoberte
du schobertest
er/sie/es schoberte
wir schoberten
ihr schobertet
sie/Sie schoberten
conjugation
Futur I
ich würde schobern
du würdest schobern
er/sie/es würde schobern
wir würden schobern
ihr würdet schobern
sie/Sie würden schobern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschobert
du hättest geschobert
er/sie/es hätte geschobert
wir hätten geschobert
ihr hättet geschobert
sie/Sie hätten geschobert
conjugation
Futur II
ich würde geschobert haben
du würdest geschobert haben
er/sie/es würde geschobert haben
wir würden geschobert haben
ihr würdet geschobert haben
sie/Sie würden geschobert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schobern
Infinitiv Perfekt
geschobert haben
Partizip Präsens
schobernd
Partizip Perfekt
geschobert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHOBERN


albern
ạlbern 
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
labern
la̲bern 
mitfiebern
mịtfiebern
räubern
rä̲u̲bern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
schnobern
schno̲bern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
wiedererobern
wi̲e̲dererobern
zaubern
za̲u̲bern 
zurückerobern
zurụ̈ckerobern
übern
ü̲bern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHOBERN

schob
schöbe
Schober
Schöberl
schöbern
Schochen
Schock
Schockabsorber
schockant
schockartig
Schockbehandlung
schockeln
schocken
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHOBERN

Webern
anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
entzaubern
grubbern
habern
herumalbern
herumstöbern
kälbern
labbern
rumalbern
schlabbern
silbern
veralbern
vergröbern
versilbern
wabern

Sinônimos e antônimos de schobern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHOBERN»

schobern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Istrowka russisch Истровка Schaberau Zargen litauisch Skabarai Skabris gemeinsame Name zweier ehemals eigenständiger Orte russischen Oblast Kaliningrad Gebiet Königsberg Preußen Zusammen gehören Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schobern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugationstabelle schobert Indikativ Präteritum Aktiv schoberte schobertest schoberten schobertet krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können pons PONS Schober Heuschober geschobert deutsches verb Konjugation SCHOBERT SCHOBERTE GESCHOBERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach setzen Stroh wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Abschnitt zurück wörterbuchnetz schober zusammenhäufen ableitung daselbst schoberen schuberen schibern Lexer handwb Adelung

Tradutor on-line com a tradução de schobern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHOBERN

Conheça a tradução de schobern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schobern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schobern» em alemão.

Tradutor português - chinês

里克斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ricks
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricks
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скирды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ricks
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ricks
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ricks
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricks
190 milhões de falantes

alemão

schobern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

릭스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ricks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ricks
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricks
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ricks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скирти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ricks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ricks
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ricks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ricks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schobern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHOBERN»

O termo «schobern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schobern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schobern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schobern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHOBERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schobern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schobern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schobern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHOBERN»

Descubra o uso de schobern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schobern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Münchner Zeitung
In unserem Lande ist es allen beuten ganz gleichgültig , ob die Slerntzeit sich schön oder regnerisch anläßt, denn d« Mir nicht wissen , ob das- schöne Wetter lange anhalten wird, oder Regen nachfolgt, so- schobern mir auch bei ...
2
Jahresbericht
Sie verkauften aber sämmtliche Güter, sowohl in Erckenbrechtshosen als in Obcrntief an den Magistrat, nämlich an den Hospital in Windsheim, wie folgende Angaben darthun: ^nu« 1379 kaufte der Hospital von Gottfried Schobern zu ...
Historischer Verein für Mittelfranken, 1843
3
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
Daß es besser, das Rorn als den Haber in Schobern zu seyen sex. Das Schicksal, in Schober gesetzet zu werden , trifft gemeiniglich den Haber, weilereines Theils das letzte Korn ist, so eingeerndtet wird, und andern Theils auch viele ...
Karl Friedrich von Benekendorff, 1764
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Mögen wir so ,mmer weiter auf der Bahn der Wahrheit fortschreiten, damit daS Licht der Erkenntniß unmer Heller uns leuchte. Gotha. Bh. A. Landwirthschaftliches. Ueber das Aufstellen des Getreides in Schobern oder Sturzhaufen. In d«m 4.
5
Der Landwirth des 19. Jahrhunderts; oder, Das Ganze der ...
... als über die, welche sich in den Schobern ereignen; 2) de Perthuis, welcher, indem er an diese Bemerkung erinnert, noch beisetzt, daß in vielen Fällen das Stroh und die Körner in den Scheunen einen Geruch von Ratten, Mäusen, Wieseln, ...
Alexandre Bixio, C. Fr Häussler, 1846
6
Feuerversicherung
Die Ernteerzeugnisse sind bis zum Höchstbetrage von 15000 DM") für den einzelnen Schadenfall beim Aufstellen in Schobern (Diemen) auf die Dauer einer Woche, vom Beginn der Einbringung an gerechnet, versichert. Soll ein höherer ...
Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002
7
Sammlung ungedruckter Nachrichten, so die Geschichte der ...
Ich hielt aber hinter den Schobern ganz ,ficher. daß man nicht nach niir fchießen konnte; alfo - blieb ich wohl eine gute Viertelliunde. nicht allein hinter den Schobern. (von welchen allen drehen ich die Probe.mitnahm.) fondern auch hinter ...
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
So halt i, Nürnberg e>n Schober Stroh 6°, eu» Schöberlein aber ^c> Büschel Stroh. Schobern, vc>t>, rez. «<I. in Vchl» bei setzen. Das Heu schobern. Srrob . schobern. So auch das Schobern. G. Schober. Dag Scliocl» de» — ee< plur. die — e, ...
Johann Christoph Adelung, 1801
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
derSchobersteck, die -fialsche, «in mit H«u belegter Wiesenft«ck. d«r Schöberling, der Korallenschwamm ; der Eichhast. Schobern, t. stapeln, in Schober setzen, auffehmen, aufhäufen. der Schobhut, d«l Echaubbul, Scheppert, Schaubert, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
das Heu schobern («. B.) ; der G ch o ck e n , Heuschober , dergleichen man macht , um das Heu vor Tbou und Regen zu schirmen (L. Zg. 3. Bd.); sch schein ( ?i«t. ^. 36o) , das Heu in kleine Scho« der sehen; Schochli, Heuschobelchen. («. 3g.
Franz Joseph Stalder, 1812

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHOBERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schobern no contexto das seguintes notícias.
1
Heu schobern und Kartoffeln klappern im Spreewalddorf Schlepzig
Heu schobern und Kartoffeln klappern im Spreewalddorf Schlepzig Das Schobern ist im Spreewald eine Tradition, die erhalten werden soll. Foto: J. Harnath/ ... «Lausitzer Rundschau, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schobern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schobern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z