Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schockgefrieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHOCKGEFRIEREN EM ALEMÃO

schockgefrieren  schọckgefrieren [ˈʃɔkɡəfriːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHOCKGEFRIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schockgefrieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schockgefrieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHOCKGEFRIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schockgefrieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schockgefrieren no dicionário alemão

congelar em estado de choque. schockartig einfrieren.

Clique para ver a definição original de «schockgefrieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHOCKGEFRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schockgefriere
du schockgefrierst
er/sie/es schockgefriert
wir schockgefrieren
ihr schockgefriert
sie/Sie schockgefrieren
Präteritum
ich schockgefrierte
du schockgefriertest
er/sie/es schockgefrierte
wir schockgefrierten
ihr schockgefriertet
sie/Sie schockgefrierten
Futur I
ich werde schockgefrieren
du wirst schockgefrieren
er/sie/es wird schockgefrieren
wir werden schockgefrieren
ihr werdet schockgefrieren
sie/Sie werden schockgefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schockgefriert
du hast schockgefriert
er/sie/es hat schockgefriert
wir haben schockgefriert
ihr habt schockgefriert
sie/Sie haben schockgefriert
Plusquamperfekt
ich hatte schockgefriert
du hattest schockgefriert
er/sie/es hatte schockgefriert
wir hatten schockgefriert
ihr hattet schockgefriert
sie/Sie hatten schockgefriert
conjugation
Futur II
ich werde schockgefriert haben
du wirst schockgefriert haben
er/sie/es wird schockgefriert haben
wir werden schockgefriert haben
ihr werdet schockgefriert haben
sie/Sie werden schockgefriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schockgefriere
du schockgefrierest
er/sie/es schockgefriere
wir schockgefrieren
ihr schockgefrieret
sie/Sie schockgefrieren
conjugation
Futur I
ich werde schockgefrieren
du werdest schockgefrieren
er/sie/es werde schockgefrieren
wir werden schockgefrieren
ihr werdet schockgefrieren
sie/Sie werden schockgefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schockgefriert
du habest schockgefriert
er/sie/es habe schockgefriert
wir haben schockgefriert
ihr habet schockgefriert
sie/Sie haben schockgefriert
conjugation
Futur II
ich werde schockgefriert haben
du werdest schockgefriert haben
er/sie/es werde schockgefriert haben
wir werden schockgefriert haben
ihr werdet schockgefriert haben
sie/Sie werden schockgefriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schockgefrierte
du schockgefriertest
er/sie/es schockgefrierte
wir schockgefrierten
ihr schockgefriertet
sie/Sie schockgefrierten
conjugation
Futur I
ich würde schockgefrieren
du würdest schockgefrieren
er/sie/es würde schockgefrieren
wir würden schockgefrieren
ihr würdet schockgefrieren
sie/Sie würden schockgefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schockgefriert
du hättest schockgefriert
er/sie/es hätte schockgefriert
wir hätten schockgefriert
ihr hättet schockgefriert
sie/Sie hätten schockgefriert
conjugation
Futur II
ich würde schockgefriert haben
du würdest schockgefriert haben
er/sie/es würde schockgefriert haben
wir würden schockgefriert haben
ihr würdet schockgefriert haben
sie/Sie würden schockgefriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schockgefrieren
Infinitiv Perfekt
schockgefriert haben
Partizip Präsens
schockgefrierend
Partizip Perfekt
schockgefriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHOCKGEFRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHOCKGEFRIEREN

schockant
schockartig
Schockbehandlung
schockeln
schocken
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHOCKGEFRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de schockgefrieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHOCKGEFRIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schockgefrieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schockgefrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHOCKGEFRIEREN»

schockgefrieren einfrieren einfrosten eingefrieren frosten gefrieren schockfrosten tiefgefrieren tiefkühlen tiefkühltruhe lebensmitteln Wörterbuch lebensmittel babybrei zuhause Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schockgefrieren kühlen härten rießner gase gmbh Für Kühlen Härten wird nach Bedarf flüssiger Stickstoff oder flüssiges Kohlendioxid eingesetzt Anwendungen obst vorgehensweise archiv dcenter forum Physikalisch betrachtet versteht unter einen schnellen Entzug Wärme Deswegen funktioniert linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch genau habe schon öfters schockgerfrieren gelesen Berlin hatte einmal eine Antwort dazu eigentlich chefkoch Suche Treffer Seiten Forenthreads Thema Datum Kann Lauchzwiebeln Forumsbeitrag Einkochen spanisch pons Spanisch PONS Deutschen warframe wiki erhöht Eisschaden Sekundärwaffe Rang einem Maximum von…Der

Tradutor on-line com a tradução de schockgefrieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHOCKGEFRIEREN

Conheça a tradução de schockgefrieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schockgefrieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schockgefrieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

冲击冻结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congelación de choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shock freeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदमे फ्रीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدمة تجميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоковая заморозка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congelamento choque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক নিশ্চল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gel de choc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembekuan kejutan
190 milhões de falantes

alemão

schockgefrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショック凍結
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충격 동결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kejut beku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng băng sốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ச்சி உறைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शॉक फ्रीझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şok dondurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abbattere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząs zamrażania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шокова заморозка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înghețare de șoc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγωμα σοκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skok vries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chock frysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryse sjokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schockgefrieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHOCKGEFRIEREN»

O termo «schockgefrieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schockgefrieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schockgefrieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schockgefrieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schockgefrieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHOCKGEFRIEREN»

Descubra o uso de schockgefrieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schockgefrieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie: mit über 200 Tabellen
Wahl gepuffertes 4%iges Formalin Spezialfixative* frisch/schockgefrieren Alkohol /Azeton Spray-Fixative Alkohol 2%igesGlutaraldehyd/Osmium-Tetroxid 3%iges Paraformaldehyd/0,1%iges Glutaraldehyd gepuffertes 4%iges Formalin, ...
Werner Böcker, 2008
2
Histotechnik
(Schockgefrieren, snapfreezing).Eiskristalle zerstörendie Zellstrukturen und wachsenumso größer, jelangsamer dasEinfrierenvorsich geht. Je höherdie Einfrierrateistumsobesser. Eine idealeEinfrierrate vonmind.10.000o C/sek führt zurBildung ...
Gudrun Lang, 2013
3
Repetitorium Pathologie
Werner Böcker, Helmut Denk, Philipp U. Heitz, Holger Moch. |ntraop.Schnel| schnitt ' frisch/schockgefrieren 2%iges Glutaraldehyd/Osmium-Tetroxid 3%iges Paraformaldehyd/0,1%iges gepuffertes 4%iges Formalin, schockgefrieren gepuffertes ...
Werner Böcker, Helmut Denk, Philipp U. Heitz, 2012
4
Die Zukunft der Technologien
Das Problem: Auch bei dem behutsamsten Schockgefrieren werden Zellen zerstört, denaturieren Moleküle. Beim Auftauen müssten diese Schäden repariert werden. Hoffnungsvoll nimmt man an, dass die Zukünftigen auch dafür eine Lösung ...
Karlheinz Steinmüller, Angela Steinmüller, 2006
5
Lehrbuch Pathologie
Glutaraldehyd Immunhistologie gepuffertes 4%iges Gefriertrocknung Formalin, schockgefrieren Enzymhistochemie frisch (auf Eis) Biochemische Methoden frisch/schockgefrieren Zellkultur frisch, sterile Entnahme Molekularbiologie ...
Werner Böcker, Helmut Denk, Philipp U. Heitz, 2012
6
HIT-GBM-D (Deutsch) Studien Protokoll 2. Ausgabe
Welches Tumorgewebe zusätzlich eingefroren werden kann, entscheidet der Pathologe! 2. Frischgewebe schockgefrieren 50 ml Becher mit flüssigem Stickstoff füllen und Deckel locker auflegen, damit die Verdunstung gering bleibt, jedoch ...
Johannes Wolff, 2010
7
Leute, mein Herz glüht!
Manche Leute lassen sich ja wirklich – kurz bevor sie sterben – schockgefrieren, um sich später wieder auftauen zu lassen, wenn die Medizin so weit ist, dass sie ihnen ewiges Leben bescheren kann. Unter uns: Gerade würde ich mich auch ...
Alexa Hennig von Lange, 2009
8
Organische Düngung und reduzierte Bodenbearbeitung als ...
... Potential der Bodenprobenvorbereitung in Form von Schockgefrieren und Gefriertrocknen in Anlehnung an Terhoeven-Urselmans et al. (2008) zur erfolgreichen Bestimmung von bodenchemischen und -biologischen Messgrößen zu prüfen.
Stefanie Heinze, 2010
9
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
... Rothhämel, Sophie Rothhamel. 17.3 Präparation von Proteine 477 • Dialysat 5 min bei 27.000 × g und 4 °C zentrifugieren • Überstand (Zellkernextrakt) in Portionen zu 50 μl in flüssigem Stickstoff schockgefrieren und bei –80 °C lagern.
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
10
Berichte zur Polar- und Meeresforschung
4.3.2 Versuche zur Präparation homogener Eisstandards 4.3.2.1 Schockgefrieren mit Slush-N2 Langenfeld et al. (1994-A und 1994-B) beschreiben die erfolgreiche Präparation von Mörtelproben mit einer speziellen Kryo-Technik für die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHOCKGEFRIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schockgefrieren no contexto das seguintes notícias.
1
4 kg Stahlabtrag in einem Workout!
... maximierte Leistungsspektrum, von bis zu 4 kg, ergeben sich unglaublich hohe Einsparpotentiale beim Schleifen, die jeden Einkäufer schockgefrieren lässt! «inar.de, nov 16»
2
Bericht eines irren Abenteuers: Hurra, wir leben noch!
Dort stellten sie die Klimaanlage auf Schockgefrieren, rissen sich die Schleier vom Leib und tanzten arktische Polka. Genau weiß ich es aber nicht mehr, weil ich ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Mit kryogener Bearbeitung zu einer effektiveren und ...
Das Schockgefrieren von Lebensmitteln ist ein bereits seit Jahrzehnten erfolgreich angewandtes Verfahren. Stickstoff ist umweltfreundlich. Er bildet, im ... «MM Maschinenmarkt, ago 16»
4
X-Men, Spiderman, Superman: Ihr echtes Leben wäre tragisch
... ein paar Gedanken gemacht: Vereinfacht haben sie angenommen, dass Iceman seinen gesamten Körper vor dem Schockgefrieren in Wasser verwandelt. «RP ONLINE, mai 16»
5
50 Jahre für die Zeitung unterwegs
In seiner ihm eigenen Art ließ er das Tier schockgefrieren und brachte den Hund heimlich im Gepäck wieder mit nach Stendal, um ihn zu Hause unter einem ... «Volksstimme, abr 16»
6
Festival der Münchner Philharmoniker: Herbert Schuch über ...
Ich lasse mich auch gern ins Weltall schießen und schockgefrieren. Verzweifeln würde ich eher am fünften Prokofjew-Konzert. Das spielt am Sonntag Ihr ... «Abendzeitung München, nov 15»
7
Kälteschocks gegen die Pfunde Eis, Eis, Baby
Aber beim Abnehmen könne das Schockgefrieren bestenfalls ein wenig unterstützen. Er hätte da noch ein paar Ideen, wie man sonst 700 Kalorien loswerden ... «Hannoversche Allgemeine, set 15»
8
Zürich: Stadt warnt vor Bettwanzen-Plage
Deshalb bekämpfen heute laut Zehnder viele Firmen die Tierchen mit dem Thermoverfahren, das heisst entweder das Schockgefrieren oder das Aufheizen von ... «20 Minuten, jul 15»
9
Morgens Piste, mittags Rutsche: Warum Freiburg wunderschön ist
Mir stockt der Atem, mir schockgefrieren die Blutbahnen. Es ist nicht kalt, es ist eisig, klirrend, schneidend. Ein schlimmer Gedanke überkommt mich: Ist das etwa ... «Fudder, abr 15»
10
85 Jahre Tiefkühlkost - Frisch aus dem Gefrierfach
Die vielen Vitamine und Mineralstoffe bleiben durch das Schockgefrieren nahezu vollständig erhalten. Dennoch muss man vorsichtig sein, denn gerade unter ... «Süddeutsche.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schockgefrieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schockgefrieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z