Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schraffe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHRAFFE EM ALEMÃO

Schraffe  [Schrạffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRAFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schraffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRAFFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schraffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schraffe

eclosão

Schraffen

Hatching é um método de mapeamento de terreno em mapas topográficos. Por traços especificamente arrumados e projetados, a inclinação ou sombra de uma forma de terreno é ilustrada. Tais sombras podem ser encontradas principalmente em mapas históricos do século XIX, produzidos por meio de gravações de litografia ou cobre. Os capacetes Boeing correm na direção do declive mais forte, variando em comprimento e largura. Quanto mais forte for a inclinação, maior e mais densa as dobradiças são desenhadas. Sombras de sombra simulam uma sombra ao iluminar o terreno do noroeste. Em contraste com a eclosão, a incubação são padrões de superfície com formas e distâncias regulares. As escotilhas produzem uma imagem extremamente plástica do terreno, mas também apresentam desvantagens: ▪ As elevações exatas não são legíveis, elas devem ser exibidas separadamente por pontos de elevação. ▪ Em áreas densamente incubadas, é difícil acomodar informações adicionais. ▪ A inclinação é enfatizada demais nos mapas, resultando em uma impressão escalonada do terreno. Schraffen sind eine Methode der Geländedarstellung in topografischen Karten. Durch spezifisch angeordnete und gestaltete Striche wird Neigung oder Schattenfall einer Geländeform veranschaulicht. Solche Schraffen finden sich vor allem in historischen Karten des 19. Jahrhunderts, die mittels Lithografie oder Kupferstich hergestellt wurden. Böschungsschraffen verlaufen in Richtung des stärksten Gefälles und variieren dabei in Länge und Breite. Je stärker das Gefälle ist, desto stärker und dichter werden die Schraffen gezeichnet. Schattenschraffen simulieren einen Schattenfall durch Beleuchtung des Geländes vom Nordwesten. Im Gegensatz zu Schraffen sind Schraffuren Flächenmuster mit regelmäßigen Formen und Abständen. Schraffen ergeben ein äußerst plastisches Bild des Geländes, haben jedoch auch Nachteile: ▪ Exakte Höhenangaben sind nicht lesbar, sie müssen durch Höhenpunkte gesondert dargestellt werden. ▪ In dicht schraffierten Gebieten lassen sich weitere Informationen nur schwer unterbringen. ▪ Das Gefälle wird auf den Karten zu stark betont, dadurch entsteht ein stufenförmiger Eindruck des Geländes.

definição de Schraffe no dicionário alemão

Curso de um soro de incubação. Strich einer Schraffur Serife.
Clique para ver a definição original de «Schraffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Kapuzineraffe
Kapuzi̲neraffe [kapuˈt͜siːnɐ|afə]
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schlaraffe
Schlarạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe
Zieraffe
Zi̲e̲raffe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRAFFE

Schottländerin
schottländisch
schraffen
schraffieren
Schraffierung
Schraffung
Schraffur
schräg
schräg laufend
schräg stehend
schräg stellen
Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Raketenwaffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe

Sinônimos e antônimos de Schraffe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRAFFE»

Schraffe wörterbuch schraffe Grammatik Schraffen sind eine Methode Geländedarstellung topografischen Karten Durch spezifisch angeordnete gestaltete Striche wird Neigung oder Schattenfall einer Geländeform veranschaulicht Solche finden sich allem historischen Jahrhunderts wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form schraffen Alle weiteren Informationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Glossar Strich Schraffur Singular ungebräuchlich Sehr häufig Schraffen Schraffurverfahren welchen Karten Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz

Tradutor on-line com a tradução de Schraffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHRAFFE

Conheça a tradução de Schraffe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schraffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schraffe» em alemão.

Tradutor português - chinês

刻线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hachure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hachure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hachure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hachure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штриховать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hachure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রুলেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hachure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hachure
190 milhões de falantes

alemão

Schraffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hachure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hachure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hachure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hachure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலைக்குறிக்கோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशा रेषांनी उतरण दाखवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarama yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hachure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hachure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Штрихована
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hașura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμμοσκιασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hachure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hachure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hachure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schraffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRAFFE»

O termo «Schraffe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schraffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schraffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schraffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHRAFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schraffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schraffe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schraffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRAFFE»

Descubra o uso de Schraffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schraffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kartographie: ihre Aufgaben und Bedeutung für die Kultur der ...
Geländedarstellung und in kurzer als >>Schattenstrich<< oder als >>Schraffe<<. Schichtlinie und Schraffe sind verschiedene Ausdrucksformen der Geländezeichnung. Die Schraffe ist der mehr oder weniger kurze und mehr oder weniger ...
Max Eckert-Greifendorff, Fritz Eckert-Greifendorff, 1939
2
Kartenbestandteil: Nordpfeil, Isolinie, Signatur, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Die Kartenwissenschaft: Forschungen und Grundlagen zu einer ...
Die bunte Schraffe. 337. Die Schraffe im Bunt- und Schwarzdruck. Nach drei Eichtungen hin ist die bunte Schraffe in der Kartographie aufgetreten. Als man den Farbendruck besser handhaben lernte und den Karteninhalt im Laufe der Jahre ...
Max Eckert, 1921
4
Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Fragt man sich nun nach den Faktoren, die am Zustandekommen der Schraffe in der abendländischen Kunst des späten Mittelalters mitgewirkt haben, so wird sich darüber ungefähr folgendes anführen lassen. Die Schraffe entsteht, wenn das ...
5
Kartenkunde
Die Schraffe ift hier durch den Punkt erfeßt) weil diefer variabler als jene ift. Wie _das Licht abnimmt) zeigt die Kofinuslinie im Unterfchied zu der rein arithmetifcljen Linie der Lehmannfchen Schraffen in Abb. 52. Wie fich Punkt und Schraffe in ...
Max Eckert-Greifendorff, Wilhelm Kleffner, 1943
6
Kartographie
Die Forderung nach optischer Vermittlung der Geländeformen hingegen erfüllt eine Schraffendarstellung recht gut. Die Schraffe ist ein zeichnerisches Element für die Wiedergabe räumlicher Gebilde. Als Mittel für die Geländedarstellung wirkt ...
Viktor Heissler, 1968
7
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten ...
Fragt man sich nun nach den Faktoren, die am Zustandekommen der Schraffe in der abendländischen Kunst des späten Mittelalters mitgewirkt haben, so wird sich darüber ungefähr folgendes anführen lassen. Die Schraffe entsteht, wenn das ...
8
Österreichische Militärische Zeitschrift
Schraffe;. die. militärischen. Einflüsse. des. 18. Jh.s. Das am frühesten in beiden Darstellungstechniken spürbare Übel war die ungenügende Höhenablesungsmöglichkeit. Dies brachte den in Genf geborenen Ingenieur Ducarla 1771 auf den ...
9
Leitfaden der kartenentwurfslehre: t
Die Neigungen von 0° bis 45° teilte Lehmann sodann in 10 Gruppen zu je 5° ein und stellte für diese den Grundsatz auf, daß sich die Stärke der Schraffe zu dem Zwischenraum bis zur nächsten Schraffe verhalte, wie der zugehörige ...
Karl Jacob Zöppritz, Alois Bludau, 1908
10
Leitfaden der Kartenentwurfslehre: t. Kartographie und ...
Die Neigungen von 0° bis 45° teilte Lehmann sodann in 10 Gruppen zu je 5° ein und stellte für diese den Grundsatz auf, daß sich die Stärke der Schraffe zu dem Zwischenraum bis zur nächsten Schraffe verhalte, wie der zugehörige ...
Karl Jacob Zöppritz, 1908

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRAFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schraffe no contexto das seguintes notícias.
1
Ehemaliger Zugführer der Feuerwehr Memmingen ruft das ...
Für das Anbringen dieser Warnbeklebung gibt es eine Norm, die vorschreibt, dass die Breite der Schraffen 26 cm sein muss. Die Warnbeklebung wurde ... «New-Facts.eu, out 16»
2
SV Motor Altenburg - BSV Paitzdorf 7:2 (2:0)
und mit einem schraffen Schuss von der Strafraumgrenze besorgte die Treffer Nummer fünf und sechs. Wegen der großen Hitze wurden beiden Teams nach 15 ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, set 16»
3
Der Paul-Jauch-Freundeskreis in Eningen zeigt Originale seines ...
Dem Strich wohnten so sämtliche Möglichkeiten inne − von groß strömenden Schraffen über kürzere, raschere Strichelungen bis zu fast gehäkelt wirkenden ... «Reutlinger General-Anzeiger, set 16»
4
Markierung Halteverbot ohne Schild gültig ?
"Sperrflächen sind als schräge, parallele Linien (Schraffen), die durch nichtunterbrochene Linien begrenzt sind, auszuführen. Parkverbote können mit einer ... «123recht.net, nov 15»
5
775 Jahre Berlin : Vermessen mit militärischer Genauigkeit
Jahrhundert gebräuchliche Methode der Geländedarstellung, auch Schraffen genannt. Besonders der Dresdner Geodät und Kartograf Johann Georg Lehmann ... «Tagesspiegel, nov 12»
6
Geburtstagsfeier für Fantomas' Fahrstuhl
Die außergewöhnliche Optik eines ganz in rot gehaltenen Orgelprospekts, in dessen Zentrum die von Armin Göhringer mit schrundigen Schraffen markierte ... «Badische Zeitung, jun 12»
7
Proef nieuwe abonnementen succes
... reizigers een uitnodiging gekregen om als eerste nu al een nieuw abonnement aan te schraffen. Vooral Dal Vrij en Weekend Vrij zijn bij de testgroep populair, ... «Treinreiziger.nl, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schraffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schraffe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z