Baixe o aplicativo
educalingo
Schwippe

Significado de "Schwippe" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHWIPPE

mittelhochdeutsch swippe, zu schwippen , eigentlich = die Wippende.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHWIPPE EM ALEMÃO

Schwịppe


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWIPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwippe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWIPPE EM ALEMÃO

Schwippe

O rio Schwippe é um rio de 16,5 a 18 km de extensão no Gäu de Baden-Württemberg, que flui de Grafenau-Döffingen, no distrito de Böblingen, da direita e do sudeste para o Würm, que corre para o norte.

definição de Schwippe no dicionário alemão

extremidade flexível; Whip.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWIPPE

Gerippe · Grippe · Hippe · Kinderkrippe · Kippe · Klippe · Krippe · Lippe · Müllkippe · Oberlippe · Rippe · Schaumburg-Lippe · Schippe · Schweinegrippe · Strippe · Unterlippe · Vogelgrippe · Weihnachtskrippe · Wippe · Xanthippe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWIPPE

Schwingungsebene · Schwingungsfähigkeit · schwingungsgedämpft · Schwingungskreis · Schwingungsrichtung · Schwingungsweite · Schwingungszahl · Schwingungszustand · schwipp · schwipp, schwapp! · schwippen · Schwippschwager · Schwippschwägerin · schwips · schwirbelig · schwirbeln · schwirblig · Schwirl · schwirren · Schwirrflug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWIPPE

Dreckschippe · Futterkrippe · Hochrippe · Kühlrippe · Quasselstrippe · Schamlippe · Schlippe · Schnippe · Schrippe · Schweinerippe · Sippe · Sommergrippe · Speckstippe · Stimmlippe · Stippe · Tageskrippe · Virusgrippe · Ziegenlippe · Zigarettenkippe · Zippe

Sinônimos e antônimos de Schwippe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWIPPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schwippe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWIPPE»

Schwippe · Geißel · Kantschu · Karbatsche · Knute · Peitsche · Wörterbuch · schwippe · angler · dagersheim · haus · wörterbuch · langer · Fluss · baden · württembergischen · Gäu · Grafenau · Döffingen · Landkreis · Böblingen · rechts · Südosten · hier · nordwärts · ziehende · Würm · mündet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Naturschutz · muss · sein · Fischerfest · Juli · abgesagt · Version · Stadt · böblingen · mühlenstreit · Jahrhunderts · Dokumente · führen · eine · Zeit · sich · ihre · Seitenarme · zwischen · Sindelfingen · durch · sumpfiges · Holzbau · Holzbauer · kompetent · zuverlässig · Pflegeheim · HadSAnsicht · Zwischen · Darmsheim · entstand · unser · neues · insgesamt ·

Tradutor on-line com a tradução de Schwippe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHWIPPE

Conheça a tradução de Schwippe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schwippe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwippe» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Schwippe
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schwippe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schwippe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schwippe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schwippe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Швиппе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schwippe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schwippe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schwippe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schwippe
190 milhões de falantes
de

alemão

Schwippe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schwippe
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schwippe
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schwippe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schwippe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schwippe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schwippe
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schwippe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Schwippe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schwippe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Швіппе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schwippe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schwippe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schwippe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schwippe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schwippe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwippe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWIPPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwippe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwippe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwippe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWIPPE»

Descubra o uso de Schwippe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwippe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Schwippe, Mz. — n, ein langes biegsames Ding. So heißt Angelruthen der obere dünnere »nd biegsame Theil die Schwippe ' Xn der» Peitsche ist die Schwippe die an den obersten dünnern Theil derselben befestigte, von Riemen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Beschreibung des Oberamts Böblingen
Die Schwippe treibt auf ihrem 3 V, stündigen Weg, den sie durch den Bezirk zurücklegt, eine Mahlmühle in Sindelfingen, dann die Riedmühle zwischen Böblingen und Sindelfingen, 2 Mühlen in Dagersheim, eine in Darmsheim, eine in ...
Württemberg / Statistisch-Topographisches Bureau, August Pauly (von.), Christoph Friedrich Stälin (von.), 1850
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Schwippe, Mz. — n, «in langes biegsames Ding. Scheißt im R. D. der Brunnenschmengel Schw>','pe> Swipc. So ist an den Angelruthen der obere dünnere und di>gj«me Theil die Schwippe. An der Peitsche ist die Schwippe die an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Die Dorotheenstadt im 19. Jahrhundert: vom vorstädtischen ...
Schwippe wählte die Jahre 1875, 1890 und 1910.68 Wesentlich ist dabei die Tatsache, daß sich Schwippe im Gegensatz zu Matzerath nicht allein auf die Beobachtung der allgemeinen Strukturentwicklung im 19. Jahrhundert konzentrierte ...
Volker Wagner, 1998
5
Raketen: Humoristisch-satyrisches Wochenblatt
Schwippe: Hate gar nicht nöthig; bis er feine V eterspfennig: a rmce beifammen hat, kann diefes römifche Gednldfpiel noch bis zu feinem Nachfolger dauern. :H: Wippe: Alfo find wir doch noch vor 1. Oktober beigetreten? Schwippe: Worden ...
6
Deutsches Wörterbuch
666 Schwippe — schwül Kraft und Schnelle bewegen), angelsächs. «vin^n (— geiseln). S, auch Schwengel, schwenken. die Schwippe. Pl. — n : das Klatschende (Klatsch-Ende) der Peitsche. Mbd. die »wipp« — Peitschenschnur ( ^«»n«. III, !
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
7
Jahrbuch 2012
In: Zeitschrift für Energiewirtschaft 35 (2011), S. 125—138 (gern. mit J. Schwippe, A. Nüssler, M. O. Bettzüge). Extension of a probabilistic load flow calculation for the consideration of interdependencies. 17th Power Systems Computation ...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2013
8
Öffentliche Nahverkehrspolitik in Berlin und Paris ...
Schwippe, Heinrich, Öffentlicher Personen-Nahverkehr, Stadtentwicklung und Desyntra- lisierung. Berlin 1860-1910, in: Horst Matzerath (Hrsg.), Stadt und Verkehr im Industriezeitalter (= Städteforschung: Reihe A, Darstellungen, Bd. 41), Köln ...
Elfi Bendikat, 1999
9
Bauplatz Gross-Berlin: Wohnungsmärkte, Terraingewerbe und ...
Schwarz, Arnold, Bauschwindel, in: Handwörterbuch des Wohnungswesens, hrsg. von Gerhard Albrccht u. a., Berlin 1930, S. 70-74. Schwippe, Heinrich J. / Christian Zeidler, Die Dimensionen der sozialräumlichen Differenzierung in Berlin und ...
Christoph Bernhardt, 1998
10
Gewässer Im Landkreis Böblingen: Glems, Ammer, Strudelbach, ...
Kapitel: Glems, Ammer, Strudelbach, Schaich, Wrm, Schwippe, Rankbach, Krebsbach, Hochwasserrckhaltebecken Sulzbach, Hochwasserrckhaltebecken Segelbach. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWIPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwippe no contexto das seguintes notícias.
1
Internationaler Tag des Ehrenamts : Zeichen besonderer ...
Bei der Westfalia waren es Swenja Burg und Stephan Schwippe aus der Tennis-Abteilung, die sich besondere Meriten erworben hatten. Letztere beiden ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
2
Tennis: Westfalia Vorhelm : Als Tabellenzweiter ins neue Jahr
„So darf es weitergehen“, freute sich Sportwart Stephan Schwippe. Der nächste Vergleich wartet auf die Vorhelmer Herren am 21. Januar ab 17 Uhr, wenn der ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
3
Jubilarehrung : Westfalia Vorhelm ehrt ihre Jubilare
... Rüdiger Köchling, Klaus Schräder, Siegfried Dylus, Manfred Czarnetzki, Wilhelm Flütter, Paul Reckert, Heinz-Josef Schwippe und Franz-Josef Fährenkemper. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
4
Vogelgrippe: Reine Vorsichtsmaßnahme : Gänse kommen ab heute ...
Reaktionen? Heinrich Schwippe, mit 1600 Geflügeln Betreiber eines bäuerlichen Kleinbetriebes und seit 50 Jahren am Platz, übernimmt. Eine Kundin habe am ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Betreiber André Schwippe zieht sich zurück ...
André Schwippe zieht sich als Betreiber des „Art-Hotels“ z urück. Ab Oktober bleiben die Türen an der Warendorfer Straße geschlossen – zumindest vorerst, ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
6
Wochenmärkte im Münsterland haben es schwer
Heinrich Schwippe ist Sprecher der Marktbeschicker in Ahlen und er meint, man müsse sich inzwischen ordentlich etwas einfallen lassen, um die Kunden zu ... «WDR Nachrichten, ago 16»
7
POL-LB: Exhibitionist in Böblingen, Blitzeinschläge in Ehningen ...
Die Dame befand sich auf einer Brücke über dem Bach Schwippe, als der Fremde etwa zehn Meter entfernt von ihr immer wieder aus einem Gebüsch hervortrat. «Presseportal.de, jun 16»
8
Babyzimmer in Flüchtlingsunterkunft : Für Säuglinge wie Ravina
Ehrenamtskoordinatorin Jenny Schwippe und ASB-Projektkoordinator Rene Kloppenburg (r). sind Angelika Knöpker vom Verein für Flüchtlinge (2.v.l.) dankbar. «Westfälische Nachrichten, jun 16»
9
Gourmet-Markt 2016 : Die gnadenlosen Eisheiligen
„Es hat keinen Sinn, bis 21 Uhr zu machen“, sagte dazu André Schwippe. Das meinten alle Gastronomen und so fiel die Entscheidung einstimmig. Dafür war am ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
10
„Art-Hotel“ und „Geisthövel“ rücken für „Chagall“ nach : Neue Köche ...
Freuen sich auf die Zusammenarbeit: Gastronom André Schwippe („Art-Hotel“, „Das Geisthövel“) und Stadthallen-Chef Andreas Bockholt. Foto: Peter Harke. «Westfälische Nachrichten, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwippe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwippe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT