Significado de "Spatzenzunge" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPATZENZUNGE

nach den schmalen Blättern.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPATZENZUNGE EM ALEMÃO

Spatzenzunge  [Spạtzenzunge]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPATZENZUNGE

Spatzenzunge e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPATZENZUNGE EM ALEMÃO

língua pardal

Spatzenzunge

Os pardais, também chamados de cabeça de pássaro e pardais, são espécies de plantas da família do Seidelbastgewachsen.

Die Spatzenzunge, auch Vogelkopf und Sperlingskraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Seidelbastgewächse.

definição de Spatzenzunge no dicionário alemão

planta que cresce como arbusto ou erva com folhas pequenas e estreitas e flores discretas, esverdeadas ou amarelas sem pétalas.

als Strauch oder Kraut wachsende Pflanze mit kleinen, schmalen Blättern und unscheinbaren, grünlichen oder gelben Blüten ohne Kronblätter.

TRADUÇÃO DE SPATZENZUNGE

Conheça a tradução de Spatzenzunge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spatzenzunge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spatzenzunge» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 雀舌
• Tradutor português - espanhol: lengua gorrión
• Tradutor português - inglês: sparrow tongue
• Tradutor português - hindi: गौरैया जीभ
• Tradutor português - arabe: اللسان عصفور
• Tradutor português - russo: воробей язык
• Tradutor português - português: língua pardal
• Tradutor português - bengali: চড়ুই জিহ্বা
• Tradutor português - francês: langue moineau
• Tradutor português - malaio: lidah burung gereja
• alemão: Spatzenzunge
• Tradutor português - japonês: スズメの舌
• Tradutor português - coreano: 참새 혀
• Tradutor português - javanês: basa sparrow
• Tradutor português - vietnamita: lưỡi chim sẻ
• Tradutor português - tâmil: குருவி தாய்மொழி
• Tradutor português - marata: चिमणी जीभ
• Tradutor português - turco: serçe dil
• Tradutor português - italiano: linguetta passero
• Tradutor português - polonês: wróbel język
• Tradutor português - ucraniano: горобець мову
• Tradutor português - romeno: limba vrabie
• Tradutor português - grego: σπουργίτι γλώσσα
• Tradutor português - africâner: mossie tong
• Tradutor português - sueco: sparrow tungan
• Tradutor português - norueguês: spurv tungen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPATZENZUNGE»

Descubra o uso de Spatzenzunge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spatzenzunge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sagenhaftes Liestal

Ausserdem habe er ihr ein stecknadelgrosses Stück Spatzenzunge ins Essen geschmuggelt, damit sie sich in ihn verliebe. Die Zeugin Barbara sagte unter Eid aus, sie habe von diesem Liebeszauber weder etwas gewusst noch gemerkt.

Claudia Senn-Feurer, 2013

Denkschriften

Bei Keuss Sperlingwurz, Schkr. (I, 337) Sperlingszunge, Spatzenzunge, bei Oken (1491) und Kitt. (247) Spatzenzunge, engl, the sparrow-wort, holl. musschenwoortel , sonst auch bei Beuss u. A. Vogelkopf. Artennamen. Passerina annua.

Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...

Bei Reus s Sperlingwurz, Schkr. (I, 337) Sperlingszungc, Spatzenzunge, bei О ken (1491) und Kitt. (247) Spatzenzunge, engl, the sparrow-wort. holl. musschenwoortel, sonst auch bei Reus s u. A. Vogelkopf. Artennamen. Passerina annua.

Sylloge plantarum fossilium: Sammlung fossiler Pflanzen ...

($8. ordnung.) Thymeleen. Juss. —— Die Seideln. (Kittel 246.) I. Passerina. L. Sperlingzunge, wohl von den Blättern, die man mit Sperlingzungen ähnlich fand? Bei Reuss видящими, Sch kr. (I, 337) Sperlz'ngszunge, Spatzenzunge, bei О ken  ...

Franz Unger, 1861

Anleitung zum Botanisiren und zur Anlegung der ...

Grün. Spatzenzunge. Flachsähnliche Pflänzchen mit viertheiligen gelbgrirnen Blümchen in langen Aehrchen. S. S. 349. Melde. glänzende. Den anderen Meldenarien (S. 298 und 313) fehle-zähnlich. aber mit ftrafi aufrechiem Wuchs. dreieckig ...

Eduard Schmidlin, 1846

Flora von Halle: mit näherer Berücksichtigung der Umgegend ...

Spatzenzunge (nach Bock, dem Entdecker dieser Pflanze, wurde sie von Einigen Lingua passerina und seitdem im Deutschen Spatzenzunge genannt; es hat daher der italienische 406 Thymelaeen. Passerine.

August Garcke, 1848

Populäre Botanik, oder, Gemeinfassliche Anleitung zum ...

Ungetheilte Blätter und eigenthümlicher Geruch. Siehe S. 479. <!, Viel» und fUnfblätlerize Vlumen. Spatzenzunge. Leinähnliche Pflanze mit vierspaltigen Blümchen. Siehe S. 522. Nrunnenkresse, Wald» Vieiblatterige Blümchen. Siehe S. 432.

Eduard Schmidlin, 1867

Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...

Keim [gerade; Würzelchen gegen den Nabel gerichtet. Keine Nebenblätter. 400. Thymelaéa Tourn. Spatzenzunge. Blüten zwitterig oder 2häusig. Porigon bleibend, mit walzen- oder krugförmiger Röhre und 4spaltigem Saum. 8 Staubgefässe.

Georg Martens, 1865

Populäre Botanik oder fassliche Anleitung zur Kenntniß der ...

7 Die Spatzenzunge (Zwilern) hat kleine. vierfpaltige Krönchen ohne Kelch; die Frucht ilt ein gefchnäbeltes Nüßchenz die Pflanze ähnelt fehr dem Leinblatt (in der fünften Clafie). und hat ihren Namen von den icht-tale". fpilzigen Blättern. die  ...

Christian Ferdinand Hochstetter, 1831

Populäre Botanik: oder gemeinfassliche Anleitung zum Studium ...

Spatzenzunge. Flachsäbnllche zierliche Pflanzen mit viertheiligen Blümchen « langen rulbenfirmigen Aehrchen. Siehe S. 52t. Ruhrkraut, schattenliebendes. Den Seite 499 angeführten Arten sehr äbnlili, aber mit ron unten an ausgebreitet  ...

Eduard Schmidlin, 1857