Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hundszunge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUNDSZUNGE

mittelhochdeutsch hundezunge, wohl nach den rauen, einer Hundezunge ähnlichen Blättern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HUNDSZUNGE EM ALEMÃO

Hundszunge  [Hụndszunge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNDSZUNGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hundszunge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUNDSZUNGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hundszunge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hundszunge

língua cão

Hundszunge

A língua ou língua do cão, também conhecida como eelbutt, é um peixe plano de olhos certos do Atlântico Norte da família da solha, não do cão. O nome também é usado para a borda. Die Hundszunge oder Rotzunge, auch Aalbutt genannt, ist ein rechtsäugiger Plattfisch des Nordatlantiks aus der Familie der Schollen, nicht der Hundszungen. Der Name Rotzunge wird auch für die Limande gebraucht.

definição de Hundszunge no dicionário alemão

Planta herbácea com flores roxas acastanhadas, frutas espinhosas e raízes em forma de nabo. krautige Pflanze mit braunvioletten Blüten, stacheligen Früchten und rübenförmiger Wurzel.
Clique para ver a definição original de «Hundszunge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HUNDSZUNGE


Doppelzunge
Dọppelzunge
Feuerzunge
Fe̲u̲erzunge
Flatterzunge
Flạtterzunge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Himbeerzunge
Hịmbeerzunge [ˈhɪmbeːrt͜sʊŋə]
Hirschzunge
Hịrschzunge
Kalbszunge
Kạlbszunge
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landkartenzunge
Lạndkartenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Lästerzunge
Lạ̈sterzunge
Ochsenzunge
Ọchsenzunge
Otterzunge
Ọtterzunge
Reibzunge
Re̲i̲bzunge [ˈra͜ipt͜sʊŋə]
Riemenzunge
Ri̲e̲menzunge
Rinderzunge
Rịnderzunge [ˈrɪndɐt͜sʊŋə]
Rotzunge
Ro̲tzunge [ˈroːtt͜sʊŋə]
Schweinszunge
Schwe̲i̲nszunge
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Spatzenzunge
Spạtzenzunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HUNDSZUNGE

Hundsfott
Hundsfötterei
hundsföttisch
hundsgemein
Hundsgemeinheit
hundsgewöhnlich
Hundshütte
Hundskamille
Hundslattich
hundsmäßig
hundsmiserabel
Hundspetersilie
Hundsrose
Hundsstern
Hundstage
Hundsveigerl
Hundsveilchen
Hundszahn
Hundszahngras
Hüne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HUNDSZUNGE

Balljunge
Bauernjunge
Bunge
Goldjunge
Grunge
Hirtenjunge
Hitlerjunge
Junge
Küchenjunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Raucherlunge
Runge
Schiffsjunge
Schuljunge
Strichjunge
VIP-Lounge
Zeitungsjunge
Zunge

Sinônimos e antônimos de Hundszunge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HUNDSZUNGE»

Hundszunge hundszunge fisch gegen wühlmäuse wirkung kaufen oder Rotzunge auch Aalbutt genannt rechtsäugiger Plattfisch Nordatlantiks Familie Schollen nicht Hundszungen Name wird für Limande gebraucht botanikus Gemeine Cynoglossum officinale Borretschgewächse Bestimmungsmerkmale wächst jährige Pflanze hoch Heilpflanzen cynoglossum echte arnold Informationen Inhaltsstoffen Echte Gewöhnliche blütenpflanzen Familie Raublattgewächse Boraginaceae Höhe Blüte Blütenhülle zählig strahlig Haarstrang pflanzen saatgut rühlemann Saatgut Blätter sind noch rauher eine Artikel Details Bestellen lieferbar pflanzenfreunde Name bezieht sich lateinische Gattungsname weichen langen dieser schneiden pflege Inhalt Besonderheiten Kennzeichen Identifizierung Pflege Standort Schneiden Vermehren Ansprüche Kultur giftpflanzen compendium alles über Giftpflanzen Botanik Chemie Toxikologie Rauschkunde Literatur blumen schwaben Chinesisches Vergissmeinnicht amabile Zierpflanze Reisensburg Hintere Brenne photographierte wuchs einem

Tradutor on-line com a tradução de Hundszunge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUNDSZUNGE

Conheça a tradução de Hundszunge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hundszunge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hundszunge» em alemão.

Tradutor português - chinês

狗的舌头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la lengua de perro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dog tongue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ते जीभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللسان كلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собака язык
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

língua cão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুর জিহ্বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

langue chien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lidah anjing
190 milhões de falantes

alemão

Hundszunge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犬の舌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개 혀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basa asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó đẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய் தாய்மொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रा जीभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpek dil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cane lingua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

język psa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

собака мову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limba de câine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλος γλώσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hond tong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hund tungan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hunden tungen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hundszunge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUNDSZUNGE»

O termo «Hundszunge» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hundszunge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hundszunge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hundszunge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUNDSZUNGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hundszunge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hundszunge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hundszunge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUNDSZUNGE»

Descubra o uso de Hundszunge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hundszunge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
5. (^nog!o«8Nln elsnäe«tiilum. c)'» Drüsige Hundszunge eittheimisch in Algier. Kammfdrmige Hundszunge einheimisch in Amenka. . Stachliche Hundszunge einheimisch am Vorgebirge der guten Hoffnung. 8. (^noAlo««um I«noeal»tuN.
Joseph Karl von Train, 1829
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Gewohnlich sind vier vollkommene Saamen zugegen, welche gleichsam wie Schilder an einer Säule angeheftet sind. z) Gemeine Hundszunge, gemeine große Hundszunge , officinelle Hundszunge ((^»oZ?o//üm oKc/«a/e I^inn. 5. ^.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
3
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
die Heilbutte. 5. Cynoglossus. 2?i> Hundszunge. ( ,G ) Ж»//*»*, Naturfyfíí IV. p. 15Í. q. 5. t. б. f. i. Л« Hundszunge. ''Г,'* * "'Г*' Borowsky, Thierreich. V. р.' >б. n. y. t. 21, die Hundszunge. t Neuer Schaupl. d. Nat. VIII. p. 186. n. ç. die Hundszunge, ...
Johann August Donndorff, 1798
4
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Hundszunge,. seyn, und dadurch den Nahmen veranlaßt haben. Sie treibt 6 — > 2 Zell hohe Stängel mit entgegenstehenden, eyrund - lanzetförmigen Blättern. Die purpurnen, gelben , fleischfarbenen oder weißen Blüthen , welche im May ...
5
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
1/ die Heilbutte. 5. Cynoglossus. Die Hundszunge. ( I0 ) Müller, Naturfyft. IV. p. 151; n. 5;. t. 6. f. I. die Hundszunge. Borowsky, Thief feich. V. p. 76 n. <¡'. t. 21, die Hundszunge. Nener Schaupl. d. Nat. VIIÏ. p. ig6. 11.5. die Hunds. Zunge, p. 285. u.
Johann August Donndorf, 1798
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Seidelbast roter Hundszorn Carlina acaulis Eberwurz, gemeine Hundszunge Cynoglossum Pflanzenart Hundszunge Spitzwegerich Plantago lanceolata Hundszunge echte Cynoglossum officinale Hundszunge Gebräuchliche Cynoglossum ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
3.) Levcojenblätterichte. Hundszunge. C/. Dritt«. nvFlollum ^Keirifolium. Alt. Nil Blumentronen, die noch einmal so lang sind, als Unteri der Kelch; und lanzenförmigen Blättern; d?rm> schei» tzlnllum cnrolli« «Ivce «lupln Inn^ioribn« ; ko ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
8
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
Die Gattung Hundszunge hat einen fünftheiligen Kelch, eine trichterförmige, am Schlünde durch 5 Schuppen geschlos- sene Blumenkrone mit fünfspaltigem Saume und 4 niederge» drückte, widerhakig« borstige, mit >>«r innern Seite am  ...
Anton B. Reichenbach, 1854
9
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
S. Gemeine grosse Hundszunge. 2. C?«cx:i.Ottu» majus vulgare , ilore aldo. c. v. Gemeine Hundszunge mit weisser Blume. z. <5?N«LI.085U>I montattum Maximum, lourn. Die gröfste Berghundszunge. 4. k5,«d«l.O85llUlemper Viren!
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
10
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Hundszunge,. Echte. Cynoglossumofficinale. auch. Mistfink,. Saublume, Wundkraut,Wolfszunge. SchonimMittelalterverwendete mandie Hundszunge zur Wundheilung. Entweder nahm mandenfrischen Saftausden Blättern oder man kochte ...
Liesel Malm, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUNDSZUNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hundszunge no contexto das seguintes notícias.
1
Was blüht denn da?
Bei der Kretischen Hundszunge (Cynoglossum creticum bot., oreja de liebre span., llengua d´ovella kat.) handelt es sich um eine zweijährige Pflanze. Im ersten ... «Mallorca Zeitung, abr 16»
2
Unsere Wulfenia blüht
Die Einheimischen hatten ihr keine besondere Bedeutung zugemessen, sie nannten sie „Kuhtritt“ (Art der Verbreitung) oder die „Hundszunge“ (nach der Form ... «Gailtal Journal, jun 15»
3
Biologische Station in Eitorf: Sieben seltene Pflanzen in Rhein-Sieg
Die Gewöhnliche Hundszunge, deren Blätter rau wie eine Hundezunge sind, kann mit einer ausgetüftelten Oberflächenstruktur aufwarten, die von jedem Fell ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 14»
4
„Garmans Straße“ von Stian Hole: Das warst du!
Aber nur hier hat er den Roten Fingerhut und die Gemeine Hundszunge gesehen, die ihm in seinem Herbarium fehlen. Gemein: Kaum hat er sich hineingetraut, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 11»
5
Original und Fälschung
Im Gegensatz zur Echten Rotzunge wird die "andere" Rotzunge auch Hundszunge genannt und heißt mit wissenschaftlichem Namen Glyptocephalus ... «WELT ONLINE, nov 10»
6
Garrigue (Garigue)
... wie Sternanemone, Meerzwiebel, Milchstern, Zwerg-Iris, kretische Hundszunge, Igel-Wolfsmilch, kleiner Aronstab, Affodill, Orchis und Ophrys. Vor allem zum ... «Südfrankreich News, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hundszunge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hundszunge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z