Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Selbstanklage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELBSTANKLAGE EM ALEMÃO

Selbstanklage  [Sẹlbstanklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELBSTANKLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Selbstanklage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SELBSTANKLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Selbstanklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Selbstanklage no dicionário alemão

Carga, acusação, alguém dirige contra a autocrítica. Anklage, Vorwurf, den jemand gegen sich selbst richtet Selbstkritik.

Clique para ver a definição original de «Selbstanklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SELBSTANKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SELBSTANKLAGE

Selbstabholer
Selbstabholerin
Selbstachtung
Selbstakzeptanz
Selbstanalyse
Selbstanschluss
Selbstansteckung
Selbstanzeige
Selbstanzeiger
Selbstanzeigerin
Selbstaufgabe
Selbstauflösung
Selbstaufmerksamkeit
Selbstaufopferung
Selbstaufzug
Selbstausbeutung
Selbstauskunft
Selbstauslöser
Selbstbedienung
Selbstbedienungsgaststätte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SELBSTANKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinônimos e antônimos de Selbstanklage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SELBSTANKLAGE»

Selbstanklage Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden selbstanklage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Über eine meditation über gewissen Jorge Mario Bergoglio Franziskus Papst Michael Sievernich Eine Meditation Gewissen jetzt kaufen Kundrezensionen verlag herder Buchtitel reinblaettern Wegweisende Anregungen heutigen Papstes motivationswerkstatt peter hupke durch entstehende Denkmuster manövriert betroffene Person Zwickmühle schwer alleine

Tradutor on-line com a tradução de Selbstanklage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELBSTANKLAGE

Conheça a tradução de Selbstanklage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Selbstanklage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Selbstanklage» em alemão.

Tradutor português - chinês

自责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autoacusación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self-accusation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्म आरोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتهام الذات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самообвинение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto-acusação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মনিন্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auto-accusation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuduhan diri
190 milhões de falantes

alemão

Selbstanklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己告発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 비난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Selbstanklage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự buộc tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய குற்றச்சாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची आरोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini suçlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto-accusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

self-oskarżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самозвинувачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autoacuzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτομεμψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

self-beskuldiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

själv anklagelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

self-anklage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Selbstanklage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELBSTANKLAGE»

O termo «Selbstanklage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Selbstanklage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Selbstanklage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Selbstanklage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELBSTANKLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Selbstanklage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Selbstanklage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Selbstanklage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SELBSTANKLAGE»

Citações e frases célebres com a palavra Selbstanklage.
1
Hermann Oeser
Selbstanklage vor anderen ist die Umfrage nach einem Advokaten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SELBSTANKLAGE»

Descubra o uso de Selbstanklage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Selbstanklage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Selbstanklage: Eine Meditation über das Gewissen
Die Gedanken des Dorotheus von GazagebenunsGelegenheit, über das Thema der Selbstanklage und seine Auswirkungen auf das geistliche Leben zu sprechen, insbesondere über die Auswirkungen auf die Einheit der Herzen innerhalb ...
Jorge Mario Bergoglio, 2014
2
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
Einen nicht geringen Anteil an der Komplexität von Galileis Analyse des eigenen Falls hat die Kommunikationssituation, in der sie stattfindet. Während der Selbstanklage ist nicht nur Andrea anwesend, sondern auch Virginia, von der Galilei ...
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
3
Psychotherapie als existentielle Herausforderung: die ...
Während also der Kranke in der vorangegangenen Zeit gelernt hat, die Selbstanklage vom Selbst zu entkoppeln, das erlittene psychologische Unrecht zu realisieren und getarnte Aspekte des anderen im therapeutischen Gespräch in Frage ...
Gaetano Benedetti, 1992
4
Klage: Überlegungen zur Linderung reflexiven Leidens
So bleibt festzuhalten: Insbesondere beim frühen Luther findet sich eine Verhältnisbestimmung von Selbstanklage und Gotteslob, die nach einer Logik der positiven Korrelation strukturiert ist. Je mehr der Mensch sich anklagt — und dem ...
Jochen Schmidt, 2011
5
Ovids Fortleben bei Puschkin
Ironie und Selbstanklage? Nun die Schlusszeilen des Puskin-Gedichts: ÜHiub a, TaHHCTBeHHMH neBeu, Ha 6eper Bbi6pouieH rpo30io, il rHMHbi npeacHHe noio M pH3y BJiaacHyio mok> Cyuiy Ha cojiHue nojx cKaaoio. (III, 15). In den ...
Helmut Schneider, 2008
6
Religion und Alltag: interdisziplinäre Beiträge zu einer ...
Denn das von der Gouvernante ergriffene Erziehungsmittel der „Selbstanklage" ist, für sich allein betrachtet, seinem Charakter nach ein traditionsreiches und bewährtes Instrument religiösen Menschenführung. Wie im katholischen Bußwesen ...
Andreas Heller, Therese Weber, Oliva Wiebel-Fanderl, 1990
7
Über die Schwierigkeiten, (s)ich zu sagen: Horizonte ...
So beruht denn das größte Skandalon aller öffentlichen Selbstanklage, die sich für diesen Zweck den falschen Adressaten sucht, im Grunde in der Suspension des Bemühens um die Tugend: Ancora: del non potere e del non sapere bene se  ...
Winfried Wehle, 2001
8
Die christliche Moral als Lehre von der Verwirklichung des ...
Die Selbstanklage vor Gott. Die Bitte um Vergebung, und um Wiederaufnahme zur Kindschaft. Die Selbstanklage des Sünders vor Gott ist im Be- kehrungswerke sehr wesentlich. Wollte sich Einer nur vor sich selbst, d. h. seinem eigenen ...
Johann Baptist von Hirscher, 1838
9
Blätter für literarische Unterhaltung
Die hypochondrische Selbstanklage wegen seine« Kaffeetrinken« und Tabackrauchen« oöthigen dem Leser «in Lächeln ab. Ebenso spaßhaft ist die Geschichte eines ausgezogenen Zahn« (Thl.ll, S. IIS). , Jch litt ", erzählt er der Luciu« in ...
10
"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik
Selbstanklage gesellschaftliche Kontrolle/ Sanktionen indirekt: Ausschluss vom Empfang der Eucharistie (Reste sichtbarer Buße); »spricht sich herum« direkt: Parteistrafen, Partei- ausschluss, Rückversetzung in Kandidatenzustand (kann als ...
Berthold Unfried, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELBSTANKLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Selbstanklage no contexto das seguintes notícias.
1
Mogelei bei Diagnosen: Aufsicht macht den Krankenkassen Druck
Die Debatte um angeblich frisierte Diagnosen gibt es nicht erst seit der Selbstanklage von TK-Chef Baas. Sie ist so alt wie der Finanzausgleich zwischen den ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
2
Rechtsextremismus: Kampfansage
An dieser Stelle empfiehlt es sich, für einen Moment innezuhalten, um diese Selbstanklage auf sich wirken zu lassen. Kittlitz glaubt offenbar keine Sekunde lang ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
3
Selbstanklage der Sozialdemokratie
In der Abrechnung schwingt Selbstanklage mit, denn die Wortführer sind Chefs einer etablierten und nach wie vor an der Macht beteiligten Bewegung: Christian ... «derStandard.at, nov 16»
4
Bundesliga - Mut zur Wut
Jérôme Boateng kann über Kritik seines Chefs nur lachen. Julian Draxler erhebt Selbstanklage und Christian Streich blickt nach unten. Die Ankläger des ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Das Salzburger Adventsingen im Jubiläumsjahr: Ganz ohne Blick ...
»Tja, die Erkenntnis... reichlich spät«, entgegnet Annette auf Tobias' Selbstanklage: »Wenn i damals g'wusst hätt', in welche Richtung des geht... wår wohl der ... «Berchtesgadener Anzeiger, nov 16»
6
Boualem Sansal: "2084. Das Ende der Welt" - Vision einer ...
Auch die in Diktaturen perfektionierte Taktik der Herabsetzung durch erzwungene Selbstanklage fehlt nicht. Die Konstruktion des Buches ist enttäuschend ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
7
Die westliche Meisterschaft der Selbstanklage
Die westliche Meisterschaft der Selbstanklage. Nach den Anschlägen von Brüssel geht alles seinen routinierten Gang. Es gibt die frechen Cartoons und ... «Die Achse des Guten, mar 16»
8
Olof Palme: Ein Mord und seine Theorien
Mit dem Nahen des 30. Todestags von Olof Palme beginnt wieder das Gedenken, die Selbstanklage, das Fragen, Raten, Spekulieren und das Hoffen auf eine ... «Telepolis, fev 16»
9
Besser geht's nicht
Auf Selbstanklage folgt die Verteidigung. Die findet auf der Polizeistation statt. Johnson wird von Chefinspektor Cartwright (Roland Koch) vernommen. Wie Koch ... «NEWS.at, jan 16»
10
Medienkritik: Selbstanklage einer Domestikin
Sie sollen, geneigter Leser, nicht glauben, mein kleiner Eckladen verwandle sich allmählich in eine medienkritische Schlupfbude. Wer mit einem Dreck ringt, ... «eigentümlich frei, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Selbstanklage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/selbstanklage>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z