Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Räumungsklage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÄUMUNGSKLAGE EM ALEMÃO

Räumungsklage  [Rä̲u̲mungsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÄUMUNGSKLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Räumungsklage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÄUMUNGSKLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Räumungsklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

despejo

Zwangsräumung

O desbloqueio obrigatório, na Suíça também Exmission, na Áustria, também Delogierung, uma habitação ou uma terra é uma medida da execução no decurso da ação de remoção ou do procedimento de apuramento. Forçado a ser um objeto, delige ou exerce, mas um sujeito; a expressão inglesa expulso em latim significa até a reentrada do proprietário em seus direitos originais. É geralmente necessário um kit de evacuação para evacuação. Em regra, este deve ser o nome de todos os habitantes. Ele ou ela também pode nomear crianças adultas e economicamente independentes. Caso contrário, o despejo não é permitido. Nos casos em que o inquilino ou antigo proprietário obviamente tenha desistido do direito de propriedade no apartamento por meio de uma extensão, o proprietário pode entrar no apartamento sem autorização. Caso contrário, ele é ameaçado com um pedido de danos pelo inquilino ou ex-proprietário. Em um julgamento adicional do LG Duisburg, a auto-suficiência foi confirmada pelo abandono do imóvel pelo inquilino. Die Zwangsräumung, in der Schweiz auch Exmission, in Österreich auch Delogierung, einer Wohnung oder eines Grundstücks ist eine im Rahmen der Räumungsklage bzw. des Räumungsverfahrens erfolgende Maßnahme der Zwangsvollstreckung. Zwangsgeräumt wird ein Objekt, delogiert oder exmittiert aber ein Subjekt; der englische Ausdruck eviction hierfür bedeutet im Lateinischen sogar den Wiedereintritt des Besitzers in seine ursprünglichen Rechte. Für die Räumung bedarf es grundsätzlich eines Räumungstitels. Dieser muss in der Regel namentlich auf alle Bewohner lauten. Unter Umständen muss er auch die volljährigen, wirtschaftlich selbstständigen Kinder nennen. Anderenfalls ist die Räumung unzulässig. Allenfalls in Fällen, in denen der Mieter oder ehemalige Eigentümer sein Besitzrecht an der Wohnung durch Auszug offensichtlich aufgegeben hat, kann der Eigentümer eigenmächtig in die Wohnung eindringen. Anderenfalls droht ihm ein Schadensersatzanspruch des Mieters oder ehemaligen Eigentümers. In einem weiteren Urteil des LG Duisburg wurde die Eigenmacht durch Aufgabe des Besitzes seitens des Mieters bestätigt.

definição de Räumungsklage no dicionário alemão

pelo senhorio trouxe ação para despejo de um apartamento. vom Vermieter erhobene Klage auf Räumung einer Wohnung.
Clique para ver a definição original de «Räumungsklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÄUMUNGSKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÄUMUNGSKLAGE

Räumte
Raumteiler
Raumtemperatur
Raumtiefe
Raumtransporter
Räumung
Räumungsarbeiten
Räumungsfrist
Räumungshieb
Räumungstermin
Räumungsverkauf
Raumverschwendung
Raumvorstellung
Raumwahrnehmung
Raumwinkel
Raumwirkung
Raumwirtschaftstheorie
Raumzahl
raumzeitlich
Raumzelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÄUMUNGSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinônimos e antônimos de Räumungsklage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÄUMUNGSKLAGE»

Räumungsklage räumungsklage ablauf abwenden dauer kosten muster eigenbedarf formular Zwangsräumung Schweiz auch Exmission Österreich Delogierung einer Wohnung oder eines Grundstücks eine Rahmen Räumungsverfahrens erfolgende Maßnahme Zwangsvollstreckung Zwangsgeräumt wird Objekt delogiert beispielen Juni Bezug Wohnraum immer Amtsgericht einzureichen dessen Stadt sich Wohnung befindet mietrecht hilfe dient Vermieter zwangsweisen Durchsetzung seines Räumungsanspruchs nach Beendigung Mietverhältnisses kann wenn mieter trotz kündigung nicht ausziehen Mietvertrag gekündigt Mieter noch ausgezogen jetzt nächs drohende Schritt Gleich informieren richterliche räumungsfrist dieser werden Kündigungsgründe berücksichtigt Kündigungsschreiben aufgeführt sind Zwischenzeitlich räumung wohnraum letzte chance Räumung Chance für Zuverlässige zahlende

Tradutor on-line com a tradução de Räumungsklage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÄUMUNGSKLAGE

Conheça a tradução de Räumungsklage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Räumungsklage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Räumungsklage» em alemão.

Tradutor português - chinês

赶出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desalojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eviction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्कासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выселение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্ছেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengusiran
190 milhões de falantes

alemão

Räumungsklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立ち退き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eviction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục xuất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर घालवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahliye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espulsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksmisja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виселення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evacuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vräkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkastelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Räumungsklage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÄUMUNGSKLAGE»

O termo «Räumungsklage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Räumungsklage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Räumungsklage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Räumungsklage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÄUMUNGSKLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Räumungsklage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Räumungsklage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Räumungsklage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÄUMUNGSKLAGE»

Descubra o uso de Räumungsklage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Räumungsklage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betroffene von Räumungsklagen und Verbleib von ...
Die Voraussetzung für eine Räumungsklage ist eine fristgemäße oder fristlose Kündigung durch den Vermieter. Eine fristlose Kündigung kann erfolgen, wenn der Mieter mit zwei Monatsmieten im Verzug ist (§ 543 BGB) – oder wegen ...
Waltraud Kokot, Martin Gruber, 2007
2
Wohnungssuche in Deutschland: 384 Tips von einem, der ...
i Sind alle Bemühungen einer gütlichen Einigung beider Parteien gescheitert, kann es nach einer wirksamen Kündigung zu einer Räumungsklage durch den Vermieter kommen. D Diese gerichtliche Auseinandersetzung sollte möglichst ...
Konrad Birkenhaar, 1991
3
Der vertragliche Schuldbeitritt im Gefüge gegenseitiger ...
Das Erkenntnisverfahren a) Die Räumungsklage gegen mehrere Mieter Werden mehrere Mieter auf Rückgabe in Anspruch genommen, so werden sie im Wege der sogenannten Gesamtschuldklage in Anspruch genommen44.
Klaus Bartels, 2003
4
Die Mietrechtsreform 2013: Praxisleitfaden
Rechtshängigkeit einer Räumungsklage Erste Voraussetzung einer Sicherungsanordnung durch das Gericht ist, dass der Vermieter gegen den Mieter eine Räumungsklage erhoben haben muss. Aus Sinn und Zweck der Regelung ergibt sich ...
Jens Gnisa, 2013
5
Ratgeber Mietrecht: mehr wissen - Recht bekommen ; ...
Ziehen Sie als Mieter nicht zum vereinbarten Zeitpunkt aus der Wohnung aus oder reagieren Sie nicht auf eine Kündigung, kann Ihr Vermieter bei Gericht eine Räumungsklage gegen Sie einreichen. Im Falle einer Räumungsklage gibt es ...
Andreas Klaner, 2006
6
Das landwirtschaftliche Pachtrecht
Liegt aber nihts vor. was den Verpähter zu der Annahme berehtigen könnte. daß der Pähter am Räumungstage feiner Räumungspfliht niht nahkommt. fo empfiehlt es fih. die vorzeitige Räumungsklage niht anzufiellen. da der Verpähter in die ...
J.J. Schumacher
7
Die Realität der Rechtsnorm
Es soll demonstriert werden, daß dieser Umstand prozeßentscheidend wurde und zur Aufhebung der Gesetzesadäquanz führte. c) Rechtsfall 3: Die Räumungsklage E BG Innsbruck, 23. 3. 1960 — 5 C 44/60 — E LG Innsbruck, 12. 7.
Ewald Kininger, 1971
8
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
Verhältnis zu den Anträgen i. d. R. leicht festgestellt werden kann, ist dies bei einer Räumungsklage oft nicht ohne weiteres möglich. Der Räumungsvergleich besagt nämlich häufig nichts darüber, ob die Parteien das Räumungsbegehren ...
Wolfgang Böhme, 2007
9
Recht für Dummies
Wenn der Mieter dann nicht ausgezogen ist, kann der Vermieter Räumungsklage beim zuständigen Amtsgericht einreichen. Auch jetzt hat der Mieter noch die Möglichkeit, die fristlose Kündigung abzuwenden, indem er nach Zustellung der  ...
Laura Schnall, Verena Böttner, 2012
10
Kosten- und Gebührenrecht: Übungsfälle für Rechtsfachwirte
Bringen Sie bitte den höchstmöglichen Gebührensatz in Ansatz! c) Variante zu Fall 2: Räumungsklage (HRE) Die Mandantin hat den von Dr. Hilfreich entworfenen Mietvertrag mit dem Mieter abgeschlossen. Nach 1 1/2 Jahren zahlt der Mieter ...
Sabine Jungbauer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÄUMUNGSKLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Räumungsklage no contexto das seguintes notícias.
1
Frankfurt Rennbahn-Streit - Räumungsklage gegen Rennklub ...
Eine wichtige juristische Entscheidung ist gefallen: Die Stadt Frankfurt setzt ihre Räumungsklage für das Gelände der Galopprennbahn vor Gericht durch. «Frankfurter Rundschau, dez 16»
2
Rennbahn in Niederrad: Urteil zu Räumungsklage in Sachen ...
Das Landgericht Frankfurt konnte am Dienstag nicht wie geplant das Urteil zu einer Räumungsklage der Stadt gegen den Renn-Klub verkünden. Wenige ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
3
Bethel zieht Räumungsklage gegen Ex-Mitarbeiterin zurück
Bethel hat die Räumungsklage gegen seine langjährige Mitarbeiterin und Mieterin zurückgezogen. Grund war die geringe Erfolgsaussicht, die der Richter der ... «Neue Westfälische, out 16»
4
Galopprennbahn: Urteil über Räumungsklage gegen Rennklub ...
Oktober) beim Frankfurter Landgericht das Urteil über die Räumungsklage der Stadt gegen den Rennklub erwartet. Da noch nicht abschließend über einen ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
5
Kudamm-Bühnen müssen raus – Revision angekündigt
Verhandelt wurde die fristlose Räumungsklage der Eigentümer des Kudamm-Karrees, Mars Propco 1, gegen die Bühnen wegen ausstehender Zahlungen von ... «B.Z. Berlin, out 16»
6
Kudamm-Bühnen Berlin: Eine weitere Räumungsklage steht den ...
Woelffer kann derzeit jede Öffentlichkeit gebrauchen. Am 18. Oktober wird vor dem Landgericht erneut über eine Räumungsklage gegen die beiden Theater ... «Berliner Zeitung, out 16»
7
Hafen Kollmar: Hafensnack: Gemeinde schickt Räumungsklage
Jetzt hat die Gemeinde Kollmar die Gangart verschärft und eine Räumungsklage eingereicht. In dem Schreiben des Anwalts der Gemeinde an das Landgericht ... «shz.de, ago 16»
8
Räumungsklage gegen Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule
Der Bezirk Kreuzberg hat Räumungsklage gegen die verbliebenen Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule eingereicht. Bezirksbürgermeisterin Hermann ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
9
Komödie und Theater: Streit um Räumung der Kudamm-Bühnen ...
Das Gericht habe weiterhin Bedenken, ob die Räumungsklage des Investors überhaupt zulässig sei. Schon bei einer mündlichen Verhandlung Ende Mai hatten ... «Berliner Zeitung, jul 16»
10
Wann droht Mietern eine Räumungsklage?
Räumungsklage – das Wort erschreckt viele Menschen, zumindest diejenigen, die in einer Mietwohnung leben. Aus welchen Gründen können Vermieter eine ... «Deutsche Anwaltauskunft, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Räumungsklage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raumungsklage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z