Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entschädigungsklage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE EM ALEMÃO

Entschädigungsklage  Entschä̲digungsklage [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsklaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entschädigungsklage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entschädigungsklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Entschädigungsklage no dicionário alemão

Pedido de compensação. Klage auf Entschädigung.

Clique para ver a definição original de «Entschädigungsklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE

Entschädigung
Entschädigungsanspruch
entschädigungslos
Entschädigungssumme
Entschädigungszahlung
entschärfen
Entschärfung
Entscheid
entscheidbar
entscheiden
entscheidend
Entscheider
Entscheiderin
Entscheidung
Entscheidungsbefugnis
Entscheidungsfindung
Entscheidungsfrage
Entscheidungsfreiheit
Entscheidungsfurcht
Entscheidungsgewalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinônimos e antônimos de Entschädigungsklage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE»

Entschädigungsklage wörterbuch Grammatik Wörterbuch überlanger dauer eines finanzprozesses hatte erstmals sachlich über eine wegen Dauer Finanzgerichtsprozesses entscheiden Duden entschädigungsklage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache themen ticker Aktuelles Informationen Ratgeber News sowie Arbeit Köln Arbeitsgericht Dict für dict Rechtsprechung seite dejure Entschädigung überlange Verfahren während noch Ansprüche

Tradutor on-line com a tradução de Entschädigungsklage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE

Conheça a tradução de Entschädigungsklage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entschädigungsklage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entschädigungsklage» em alemão.

Tradutor português - chinês

索赔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclamación de indemnización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

claim for compensation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवजे के लिए दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطالبة بالتعويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

требование о возмещении убытков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido de indemnização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande d´indemnité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuntutan pampasan
190 milhões de falantes

alemão

Entschädigungsklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賠償の請求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보정 항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pratelan ganti rugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu cầu bồi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு உரிமை கோரலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नुकसान भरपाई हक्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazminat talebinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

domanda di risarcimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roszczenie o odszkodowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимога про відшкодування збитків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere de despăgubire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίωση για αποζημίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eis om skadevergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krav på ersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krav om erstatning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entschädigungsklage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE»

O termo «Entschädigungsklage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entschädigungsklage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entschädigungsklage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entschädigungsklage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entschädigungsklage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entschädigungsklage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entschädigungsklage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE»

Descubra o uso de Entschädigungsklage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entschädigungsklage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Veröffentlichte Schriften 1911-1917
Darum gerät Ruzicka226 (Die Entschädigungsklage wegen übler obrigkeitlicher Verwaltung, Wien 19 1 3 ) 227 in einen Widerspruch zu sich selbst, wenn er, um die Haftpflicht des Staates für das österreichische Recht zu beweisen, einerseits  ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2010
2
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Verjährungsfrist für die Entschädigungsklage nicht sest^ setzen können, als die Verjährungsfrist für die strasrechtliche Verfolgung betrage. Am consequentesten scheine es zwar, die Verjährungsfrist für die Entschädigungsklage jener ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1864
3
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
Entschädigungsklage wegen Entwendung gegen Anstifter, Gchülfcn uud Begünstiger. XVI. 114. XX. 134. — Entschädianngsanspiüche bei Bewässerungsanlagen. XVII. 122. — Kein Anspruch auf Schadensersatz wegen Beschädigung der ...
Johann Adam Seuffert, 1870
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
„Daß die Competenz der ordentlichen Gerichtezur Verhandlung und Entscheidung einer solchen Entschädigungsklage erst dann eintrete, wenn die Dienstpolizeibehörde ausgesprochen hat, daß dem Staatsdiener, gegen welchen eine ...
5
Streitfragen aus den Erkenntnissen des obersten ...
Numer : Brandversicherungsgelder. Provoeation wegen abgängiger Bttndversicherungs- gelber 30 Brandassecuranzsache. Entschädigungsklage gegen einen Landrichter wegen Verschuldens in einer solchen » ^ . z. ........ . 84 Brauhaus.
Georg Carl Seuffert, 1859
6
Anleitung zur preußischen Proceß-Praxis mit Beispielen
II. Klage auf Entschädigung wegen Freiheitsentziehung , §. 24S. III. Entschädigungsklage wegen Körperbcschädigung , §. 246. IV. Klagen wegen Eigenthumsbeeinträchtigungen. 1. Diebstahlsklage, ß. 247. 2. Klage wegen Raubes , lz. 248. 3.
C. F. Koch, 1860
7
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Hält man nun irriger Weise den volitischen Ausspruch über Verschulden der Vogteibeamten oder über die Ersatzpflicht für nothwendig, so wird man mit der Entschädigungsklage regelmäßig zu spät kommen. Man wendet zwar ein, daß die ...
Vincenz August Wagner, 1842
8
Die Gesetzgebung des Norddeutschen Bundes betreffend das ...
Hervorzuheben ist noch, daß auch der beim Strafrichter gestellte Antrag auf Zuerkennung einer Geldbuße, statt der Entschädigung, die Verjährung der Entschädigungsklage nicht unterbricht. Wenn daher die strafrechtliche Untersuchung ...
Otto Wilhelm Rudolf Dambach, 1871
9
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
... dem Beschädigten A. den im Rechtswege zu erweisenden Schaden zu ersetzen, überreichte Letzterer gegen den Beschädiger B. seine dieß- fällige Entschädigungsklage und bath darin um rechtliche Erkenntniß: der Gegner sey schuldig, ...
10
Die Civilprocessordnungen für die Königreiche Ungarn, ...
Ueberdieß steht auch noch dem Jmvugnanten die Entschädigungsklage wider den Sachverständigen zu. 2) Ueberbaupt aber haftet jeder Sachverständige für sein Verschulden. (Vgl. die Ucbcrs. ans S. 488), Der Beschädigte kann somit eine ...
Ferdinand Schuster, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSCHÄDIGUNGSKLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entschädigungsklage no contexto das seguintes notícias.
1
Entschädigungsklage: Italien stellt Milliarden-Forderung gegen ...
New York – Italienische Ermittler fordern von der US-Investmentbank Morgan Stanley 2,9 Milliarden Euro wegen umstrittener Derivategeschäfte. «BLICK.CH, ago 16»
2
Überlange Einspruchsverfahren
Eine Entschädigungsklage nach §§ 198 ff. GVG kann nicht auf die überlange Dauer eines vor einer Finanzbehörde anhängigen Verfahrens gestützt werden. «Rechtslupe, jul 16»
3
Entschädigungsklage - Niederlage für Eon
Der Energiekonzern Eon hat trotz der Zwangspause zweier Atommeiler nach der Reaktorkatastrophe in Fukushima keinen Anspruch auf Schadenersatz. «Süddeutsche.de, jul 16»
4
US-Feiertag am Montag - Experten sehen DAX-Entwicklung skeptisch
... am Montag über eine millionenschwere Entschädigungsklage des Energiekonzerns E.on entscheiden. Infolge der Nuklearkatastrophe von Fukushima vor fünf ... «Der Aktionär, jul 16»
5
Tod auf "Gorch Fock": Fall Böken neu aufgerollt
Nachdem die Eltern der jungen Frau mit einer Entschädigungsklage gegen die Bundesrepublik Deutschland gescheitert waren, will das Oberverwaltungsgericht ... «NDR.de, mai 16»
6
Entscheidung über Eon-Entschädigungsklage im Juli
Juli über eine millionenschwere Entschädigungsklage des Energiekonzerns Eon entscheiden. Das gab der Vorsitzende Richter Martin Schulz am Donnerstag ... «Wetter.de, abr 16»
7
Lehrerinnen in Berlin dürfen weiter kein Kopftuch tragen
Nun musste das Arbeitsgericht Berlin über die Entschädigungsklage einer Frau entscheiden, der eine Anstellung als Grundschullehrerin verwehrt wurde, weil ... «anwalt.de, abr 16»
8
Gericht weist Klage von Kopftuch tragender Lehrerin ab
Am Donnerstag wies das Arbeitsgericht Berlin ihre Entschädigungsklage gegen das Land Berlin zurück, das sie wegen ihres Kopftuchs nicht eingestellt hatte. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, abr 16»
9
Weitere Entschädigungsklage angekündigt
Im Fall des verunglückten Polizeieinsatzes von Lutheran bei Parchim droht eine zweite Entschädigungsklage. Am 12. Februar hatte ein Mobiles ... «Kieler Nachrichten, mar 16»
10
Einen Tag vor Ablauf der Frist: MH370-Angehörige reichen ...
... fristgerecht: Angehörige chinesischer Passagiere an Bord des vor zwei Jahren verschollenen Fluges MH370 reichen eine hohe Entschädigungsklage ein. «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entschädigungsklage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entschadigungsklage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z