Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Normenkontrollklage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORMENKONTROLLKLAGE EM ALEMÃO

Normenkontrollklage  [Nọrmenkontrọllklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORMENKONTROLLKLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Normenkontrollklage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORMENKONTROLLKLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Normenkontrollklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

revisão judicial

Normenkontrolle

Como controle de normas, a revisão de normas legais é usada para determinar se eles são compatíveis com leis de alto nível. Normalmente, as inspeções são realizadas por tribunais e historicamente resultaram do direito de julgar. A jurisdição dos tribunais, as normas legais para verificar sua compatibilidade com a lei de maior hierarquia e anular as normas de menor valor em caso de não conformidade é chamada de competência de controle de normas. Als Normenkontrolle bezeichnet man die Überprüfung von Rechtsnormen daraufhin, ob sie mit höherrangigem Recht vereinbar sind. Normenkontrollen werden von Gerichten vorgenommen und sind geschichtlich aus dem Richterlichen Prüfungsrecht hervorgegangen. Die Befugnis von Gerichten, Rechtsnormen auf ihre Vereinbarkeit mit höherrangigem Recht zu überprüfen, und die niederrangigen Normen im Falle der Nicht-Vereinbarkeit für nichtig zu erklären wird als Normenkontrollkompetenz bezeichnet.

definição de Normenkontrollklage no dicionário alemão

Ação proposta pelos governos federal ou federal ou um terço dos membros do Bundestag no Tribunal Constitucional Federal para esclarecer a compatibilidade de uma lei federal ou provincial com a Lei Básica ou uma lei provincial com a Lei Federal. Klage der Bundes- oder einer Landesregierung oder eines Drittels der Mitglieder des Bundestages beim Bundesverfassungsgericht zur Klärung der Vereinbarkeit eines Bundes- oder Landesgesetzes mit dem Grundgesetz oder eines Landesgesetzes mit dem Bundesrecht.
Clique para ver a definição original de «Normenkontrollklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORMENKONTROLLKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORMENKONTROLLKLAGE

Normative
Normativismus
Normativität
Normblatt
Normdruck
normen
Normenausschuss
Normenkontrolle
Normenkontrollverfahren
Normerfüllung
normgerecht
normieren
Normierung
normig
Normoblast
normosom
Normospermie
Normozyt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORMENKONTROLLKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinônimos e antônimos de Normenkontrollklage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORMENKONTROLLKLAGE»

Normenkontrollklage normenkontrollklage kosten frist dauer schema aufschiebende wirkung bebauungsplan baurecht Normenkontrolle bezeichnet Überprüfung Rechtsnormen daraufhin höherrangigem Recht vereinbar sind Normenkontrollen werden Gerichten vorgenommen geschichtlich Richterlichen Prüfungsrecht Lexexakt rechtslexikon Klagen denen Rechtmäßigkeit eines Gesetzes Gegenstand Klage unterscheidet dabei volksstimme nachrichten einer sogenannten kann Beispiel Opposition Gesetzen prüfen lassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rückt näher anlieger wollen sich gegen bereitet Rechtsanwalt Herbert Emrich Kreuznach zurzeit eine einzelne Punkte Bebauungsplans aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Abstrakte normenkontrolle zulässigkeit begründetheit Zulässigkeit Begründetheit §§ BVerfGG Antragsberechtigung urteile juraforum Einer Gemeinde fehlt Antragsbefugnis gemäß Satz VwGO einen Flughafen wenn große fremdwörterbuch deacademic Normenkontrolle Überprüfung Rechtsnormen Recht bundesvorstand begrüßt urteil März Damit Gericht Landes Rheinland Pfalz Hamburger Senats statt

Tradutor on-line com a tradução de Normenkontrollklage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORMENKONTROLLKLAGE

Conheça a tradução de Normenkontrollklage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Normenkontrollklage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Normenkontrollklage» em alemão.

Tradutor português - chinês

司法审查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La revisión judicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judicial review
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यायिक समीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراجعة قضائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный контроль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revisão judicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুডিশিয়াল পর্যালোচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contrôle judiciaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semakan kehakiman
190 milhões de falantes

alemão

Normenkontrollklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司法審査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사법 검토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

review Judicial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xét xử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதித்துறை ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयीन पुनरावलोकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adli yorumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il controllo giurisdizionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontrola sądowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий контроль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Controlul jurisdicțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δικαστικός έλεγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtelike hersiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstols~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettslig prøving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Normenkontrollklage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORMENKONTROLLKLAGE»

O termo «Normenkontrollklage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Normenkontrollklage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Normenkontrollklage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Normenkontrollklage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORMENKONTROLLKLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Normenkontrollklage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Normenkontrollklage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Normenkontrollklage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORMENKONTROLLKLAGE»

Descubra o uso de Normenkontrollklage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Normenkontrollklage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1959
[E.] Normenkontrollklage des Bundesministers der Finanzen Das Kabinett ermächtigt den Bundesminister der Finanzen zur Erhebung einer Normenkontrollklage vor dem Bundesverfassungsgericht. Gegenstand dieser Klage soll eine ...
Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2002
2
Probleme der Bildungsfinanzierung
Dezember 1980 mit seinem Urteil zur Normenkontrollklage des Freistaates Bayern gegen das Ausbildungsplatzförderungsgesetz Klarheit in die seit Jahren mit wenig sachlichen Argumenten geführte Finanzierungsdiskussion11. Das Gericht ...
Ursula Backes, 1985
3
Die Vereinheitlichung der Verwaltungsgerichtsgesetze zu ...
Aber die Voraussetzungen der Normenkontrollklage, das Verfahren, die Entscheidung, die Allgemeinverbindlichkeit, das gehört nicht in den Abschnitt über die Zuständigkeiten, sondern unter die Klagearten und die Urteilsnormen. b ) Im ...
Detlef Merten
4
Die territoriale Struktur Spaniens: der Weg zum ...
50 Ergänzend sei auch noch daraufhingewiesen, dass in Spanien kurzzeitig das Instrument einer präventiven abstrakten Normenkontrollklage (Recurso Previo de Inconstitucionalidad) gegen Organgesetze eingeführt wurde. Sie sollte ...
Alexander Tacer, 2010
5
Föderalismus und Integrationsgewalt
Ein wichtiges Mittel stellt insoweit die abstrakte Normenkontrollklage gemäß Art. 161 Abs. 1 lit. a CE i.V. m. 153 lit. a CE sowie der positive Kompetenzkonflikt dar; von nur untergeordneter Bedeutung sind die Anfechtungsmöglichkeit der ...
Hermann-Josef Blanke
6
VwGO-Fallrepetitorium: Grundlagen - Examenswissen - ...
... bisher behandelten Klagearten? b) Warum spricht man von einem „Antrag auf Normenkontrolle" und nicht von einer „ Normenkontrollklage " ? c) Was versteht man unter der Inzident-, was unter der Prinzipalkontrolle von Rechtsvorschriften?
Thorsten Ingo Schmidt, 2007
7
Das neue Bayern: Staat und Politik
Mai 1973 mit großer Mehrheit dafür aus, die Normenkontrollklage zu erheben. 339 Der Ministerrat hatte sich zwar schon häuf1g mit dem Grundlagenvertrag befaßt, auch beschlossen, die Anrufung des Vermittlungsausschusses zu beantragen ...
Max Spindler, Alois Schmid, 2003
8
Die NATO-Option
Dennoch sah man im Saarstatut weiterhin den geeigneten Hebel, um — wenn überhaupt — wenigstens eine Unterbrechung des Ratifizierungsprozesses zu erreichen. Als letzte Möglichkeit faßte die SPD schließlich eine Normenkontrollklage ...
‎1993
9
Griechische Antike
Der schon im Jahr 415 eingerichteten Normenkontrollklage (graphe' paran6mon) wurde die Möglichkeit an die Seite gestellt, ältere und nicht mehr für passend gehaltene Gesetze abzuändern und für einen Widerspruchsfreien Ausbau der ...
Linda-Marie Günther, 2011
10
Bamberger Feuilleton 2009: Beiträge von Bamberger ...
Das gilt insbesondere für das Recht der abstrakten Normenkontrollklage, mit der es der Opposition möglich ist, eine parlamentarische Niederlage noch korrigieren zu lassen. Unter den Bedingungen einer Großen Koalition ist gerade dieses ...
Godehard Ruppert, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORMENKONTROLLKLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Normenkontrollklage no contexto das seguintes notícias.
1
Droht wegen des Bürgerparks nun eine Normenkontrollklage?
Manches schien für Stadtrat Roland Biniossek (Die Linke) so „ausführlich“, dass er schon von einer Normenkontrollklage unkte. Stadtplaner Andreas Gorgol ... «SÜDKURIER Online, out 16»
2
Normenkontrollklage wohl bald auf dem Weg
HEITERSHEIM. Bei dem Infoabend, zu dem in ungewöhnlicher Konstellation der Heitersheimer Gewerbeverein, der Verkehrsverein, der BLHV-Ortsverein, der ... «Badische Zeitung, out 16»
3
VGH weist Klage zurück Nördlich der Albert-Schweitzer-Straße darf ...
14.10.2016 Der Hessische Verwaltungsgerichtshof hat die Normenkontrollklage zum Baugebiet „Nördlich der Albert-Schweitzer-Straße“ abgewiesen. Damit ist ... «Neu-Isenburger Neue Presse, out 16»
4
Verwaltungsrechtler will Einkaufsquartier verhindern
Der Verwaltungsrechtler Alexander Simon will mit einer Normenkontrollklage den Bebauungsplan fürs Offenburger Einkaufsquartier "Rée-Carré" für unwirksam ... «Badische Zeitung, set 16»
5
Neues Einkaufsquartier: Juristischer Schlagabtausch beginnt
Unterstützt von den City Partnern haben Anwohner Ende Mai beim Verwaltungsgerichtshof eine Normenkontrollklage gegen das geplante Einkaufsquartier ... «baden online, jul 16»
6
Urteil zum Heckenborn gefällt
30.06.2016 Nach der Anhörung der Beteiligten und von Sachverständigen wurde das Urteil in der Normenkontrollklage im Fall „Heckenborn“ gestern verkündet. «Neu-Isenburger Neue Presse, jun 16»
7
Auch Sport Grimm und Zampolli klagen gegen Einkaufsquartier
Die Normenkontrollklage gegen das geplante Einkaufsquartier in der nördlichen Innenstadt hat zwei weitere prominente Unterstützer bekommen. Auch Sport ... «baden online, mai 16»
8
Bundesverfassungsgericht: Opposition scheitert mit Klage für mehr ...
Grüne und Linke fürchten in Zeiten der großen Koalition um ihre Rechte: Normenkontrollklagen gelten als wichtiges Kontrollinstrument der Opposition. Um solch ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Das Ende der Parteikratie im ZDF: Erst ging Brender, jetzt geht die ...
Der SPD-Politiker hatte die Normenkontrollklage vors Bundesverfassungsgericht gebracht, als Folge der Causa um den ZDF-Chefredakteur Nikolaus Brender, ... «Tagesspiegel, abr 16»
10
Pläne für den Ausbau von Windparks: Normenkontrollklage gegen ...
Beelitz - Beelitz ist offenbar die erste Kommune, die mit einer Normenkontrollklage gegen den Regionalplan Havelland-Fläming vorgehen wird. «Potsdamer Neueste Nachrichten, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Normenkontrollklage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/normenkontrollklage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z