Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signalgerät" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALGERÄT EM ALEMÃO

Signalgerät  Signa̲lgerät [zɪˈɡnaːlɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALGERÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalgerät e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALGERÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signalgerät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sinaleiro

Signalgerät

Um dispositivo de sinal é um dispositivo que causa um efeito que serve como sinal ou alarme, um sinal significa um objeto ou um componente funcional para esse fim. Os meios de sinalização geralmente são baseados em processos mecânicos, elétricos, químicos ou pirotécnicos e produzem ruído, sinais de luz, fumaça ou outros. Os dispositivos de sinalização e sinalização são utilizados no campo militar, na polícia e outras enfermarias, em resgate, em situações de desastre, transporte, em alpinismo e em outras atividades ao ar livre. Ein Signalgerät ist eine Vorrichtung, das einen Effekt verursacht, der als Signal oder Alarm dient, ein Signalmittel ein Gegenstand oder ein funktioneller Bauteil zu diesem Zweck. Signalmittel beruhen im Allgemeinen auf mechanischen, elektrischen, chemischen oder pyrotechnischen Vorgängen und erzeugen Geräusche, Lichtsignale, Rauch oder anderes. Verwendet werden Signalmittel und Signalgeräte im militärischen Bereich, bei Polizei und anderen Wachkörpern, im Rettungswesen, bei Katastropheneinsätzen, in der Schifffahrt, im Alpinismus und bei anderen Outdoor-Aktivitäten.

definição de Signalgerät no dicionário alemão

Dispositivo que serve para dar sinais. Gerät, das dazu dient, Signale zu geben.
Clique para ver a definição original de «Signalgerät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALGERÄT

Signalanlage
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinônimos e antônimos de Signalgerät no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALGERÄT»

Signalgerät Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine Vorrichtung einen Effekt verursacht Signal oder Alarm dient Signalmittel Gegenstand funktioneller Bauteil diesem Zweck beruhen Allgemeinen mechanischen elektrischen chemischen pyrotechnischen Vorgängen erzeugen Geräusche Lichtsignale Rauch anderes Kreuzworträtsel ampeln signalgerät Rätsel Frage SIGNALGERÄT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen Lexikon zugeordnet datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Gong Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Funk ritto Gerät darf geschlossenen Räumen Verbindung empfängt Funktelegramme eingelernter Ritto funk weiss amazon baumarkt Funksignalgerà Ausgabe Rufsignalen einer TwinBus Innensprechstelle Funksender weitergeleitet Einfache Installation signalgeräte signalsäule signalsäulen warnleuchte WERMA Technologie Marktführer Signaltechnik optischen akustischen Signale Signalsäulen Signalleuchten Summer Hupen universal lexikon deacademic Schlagen auch Wörterbüchern nach Handfackel Vorrichtung Effekt funkgong türklingel idealo Funkgong

Tradutor on-line com a tradução de Signalgerät em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALGERÄT

Conheça a tradução de Signalgerät a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signalgerät a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signalgerät» em alemão.

Tradutor português - chinês

信号机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunicador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signaller
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेत करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشير ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinaleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কেতকারক ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aiguilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinyal
190 milhões de falantes

alemão

Signalgerät
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

signaller
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신호기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

signaller
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người báo hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

signaller
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

signaller
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vardabandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segnalatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnalizator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зв´язківець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnalizatorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηματοδότησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seiner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signalgerät

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALGERÄT»

O termo «Signalgerät» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signalgerät» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signalgerät
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signalgerät».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALGERÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signalgerät» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signalgerät» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signalgerät

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALGERÄT»

Descubra o uso de Signalgerät na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signalgerät e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signalgerät: Akustisches Signalgerät, Optisches Signalgerät, ...
Kapitel: Flarm, Wecker, Signalpistole, Startpistole, Vibrationsalarm, Hochwacht, Noon Gun, Kurzzeitwecker, Signalrakete, Signalinstrument, Signaltaste, Alarmgeber, Eieruhr, Clocky, Seenotsignalmittel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Optisches Signalgerät: Signallicht, Zeigegerät, Ampel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Winker may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Akustisches Signalgerät: Glocke, Läutewerk, Sirene, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Die Atlantis-Offenbarung: Roman
»Machen Sie sich keine Sorgen«, sagte der Priester trocken. »Das ist nicht der Globus, den Sie ihr gegeben haben. Er ist eine Fälschung. Sie hat den echten mitgenommen. Natürlich hat sie das Signalgerät zuerst rausgenommen und in den ...
Thomas Greanias, 2011
5
Eiskalte Ekstase: Ein Frankfurt-Thriller
Beere,Zukunft, Säure.« Das Signalgerät: tot. »Manni,bittelegen Sie Schalter dreium und belassen ihnsobis auf Gegenkommando.« »Geht klar, Alter.« Es vergehen exakt zwanzig Sekunden. Joes schmerzverzerrtes Gesicht, der ...
Eva Lirot, 2012
6
Eine Beschreibung des Geistwesen André Luiz vom kommenden ...
Dann gab Alfredo mit seinem Signalgerät Anweisungen an die Helfer, wobei jedes Signal eine andere Behandlungsart bedeutete. Ich sah, dass Mitarbeiter der Hilfsstation den Patienten ruhig und schweigsam kleine Portionen flüssiger ...
Francisco Cândido Xavier, 2009
7
Amanda: Ein Hexenroman
Da das klassische Altertum wie die Bibel hierzulande für die Bildung nicht mehr unerläßlich erscheint, wird das Wort Sirene bei den Leuten mittlerweile allgemein wohl nur noch als Bezeichnung für Seekühe oder für ein Signalgerät mit ...
Irmtraud Morgner, 2011
8
Frosch und Frankenstein: Bilder als Medium der ...
Diese MTA legt dann einen weiteren Klangapparat in die Hand des Objekts, der dazu entworfen wurde, mit der überwältigenden Erfahrung einer Störung zurechtzukommen: eine Kugel aus Gummi, ein drucksensibles Signalgerät, das mit der ...
Bernd Hüppauf, Peter Weingart, 2009
9
Technik im Gehirn: ethische, theoretische und historische ...
5 Nach dem grundsätzlichen Aufbau von BMIs (s. Kap. 2.1.2) sind die Ableitungselektroden das interne Interface, als zentrale Recheneinheit fungiert der Elektroenzephalograf, und das externe Interface ist das Signalgerät, das den Kontakt zur ...
Jens Clausen, 2010
10
Industriearmaturen 2000
Normkonsole für Signalgeräte pneumatischer Schwenkantrieb Anschlußstelle Schwenkantrieb/Armatur Signalgerät Anschlußstelle Signalgerät/Stellungsregler Anschlußstelle Steuerventil Steuerventil Kupplung Konsole Armatur Bild 1 ...
Stefan Dick, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALGERÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signalgerät no contexto das seguintes notícias.
1
Kindergarten Arche Noah Für mehr Sicherheit
... Dienst aufnehmen soll. Das Signalgerät soll in Kooperation mit dem Förderverein angeschafft und per Gestattungsvertrag mit der Stadt betrieben werden. bus. «Schaumburger Nachrichten, jul 16»
2
Wissenswertes zur Windjammerparade 2016
„Die Marine hat dafür ja immer ein Signalgerät. Auf der ,Thor Heyerdahl' müssen wir mal sehen“, sagt Borowski. „Auf jeden Fall erfolgt der Start mit dem Hissen ... «Kieler Nachrichten, jun 16»
3
Klopfen als neue Fernbedienung
B. als Alarmgeber für ältere Menschen, die dann durch ein Klopfen über das angesteuerte Signalgerät einen Hilfsdienst aktivieren können. Es liegen jetzt schon ... «Elektor, jun 16»
4
Mitarbeiter (m/w) im strategischen Marketing Bereich Online ...
Seit über 65 Jahren entwickeln, fertigen und vertreiben wir optische und akustische Signalgeräte mit hohem Qualitätsstandard. In unserem Bereich sind wir ... «t3n Magazin, abr 16»
5
Google meldet Patent für Rundum-Bildschirm im Auto an
Auch physische Signalgeräte, Lichtanlagen oder Lautsprecher werden in der Patentbeschreibung erwähnt. Damit könnten etwa auch Roboterarme gemeint ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mar 16»
6
Pfefferspray: Nachfrage ist größer als das Angebot
Der Signalpieper: Die lauten Gefahr-Signalgeräte von der Größe einer Streichholzschachtel können lediglich als Ergänzung wirken. © Zuber. Zu seinen Kunden ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, fev 16»
7
Berliner Polizei in Stromnot: Die Freunde & Helfer müssen ihre ...
... der Stromversorgung der Zusatzbatterie. Diese Batterie ist extra in Einsatzfahrzeugen verbaut und soll das Laden der Funk- und Signalgeräte übernehmen. «CHIP Online, ago 15»
8
Neue Spezialisten bei Auer
Aus der Zentrale in Wien stärken die Profis ab sofort das weltweite Vertriebsnetzwerk des Spezialisten für optische und akustische Signalgeräte. Während der ... «i-Magazin, ago 15»
9
2.500 Gäste: Gutspark im Benzinfieber
Das daran angebrachte Signalgerät stammt aus British Guayana. Doch es gab auf der Veranstaltung noch viel mehr spannende Gefährte zu begutachten. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 15»
10
Sirene nervte Anrainer in Hallein 30 Minuten lang
Warum das Signalgerät losging und sich zunächst nicht abschalten ließ, steht noch nicht fest. Jedenfalls haben zahlreiche Bewohner aus dem Halleiner ... «Salzburger Nachrichten, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalgerät [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signalgerat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z