Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signalglocke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALGLOCKE EM ALEMÃO

Signalglocke  Signa̲lglocke [zɪˈɡnaːlɡlɔkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALGLOCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalglocke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALGLOCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signalglocke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Signalglocke no dicionário alemão

Sino feito de bronze, com a ajuda de quais sinais recebem um sino de mesa. Glocke aus Messing, mit deren Hilfe Signale gegeben werden Tischglocke.

Clique para ver a definição original de «Signalglocke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALGLOCKE

Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne
Signallicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinônimos e antônimos de Signalglocke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALGLOCKE»

Signalglocke wörterbuch Grammatik signalglocke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Signalglocken hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Service Wartung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen zubehör jagdhunde ausbildung rüdemeister dieser laut schallenden Glocke nehmen Ihren Hund auch Distanz akustisch wahr wird mittels eines Klettbandes gründl bootsimport Eine Signalgeber weil

Tradutor on-line com a tradução de Signalglocke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALGLOCKE

Conheça a tradução de Signalglocke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signalglocke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signalglocke» em alemão.

Tradutor português - chinês

信号铃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timbre de aviso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signal bell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेत घंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشارة جرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигнал звонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sino de sinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকেত ঘণ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cloche de signal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loceng isyarat
190 milhões de falantes

alemão

Signalglocke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信号鐘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신호 벨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lonceng sinyal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuông tín hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்னல் மணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिग्नल घंटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinyal çan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campana segnale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnał dzwonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигнал дзвінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopot semnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπάνα σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sein klok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signalklockan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signalklokke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signalglocke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALGLOCKE»

O termo «Signalglocke» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signalglocke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signalglocke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signalglocke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALGLOCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signalglocke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signalglocke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signalglocke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALGLOCKE»

Descubra o uso de Signalglocke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signalglocke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der elektromagnetische Telegraph in den Hauptstadien seiner ...
Signalglocke mit einfachem Schlag. Dieselbe besteht, wie Fig. 471 zeigt, aus einem Elektromagnet MM, vor dessen Polen S und n der Ankere liegt, welcher sich mit einem nach unten verlängerten Lappen zwischen zwei Schraubenspitzen ...
Heinrich Schellen, 1870
2
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
... vorhanden find. und einer Signalglocke; die Nummern des Tableaus entfprechen den Nummern der Zimmer. Jn dem Tableau find bloß die Ausfchnitte des Vorderblattes durch Kreife angedeutet; *zu jedem diefer Kreife führen zwei Drähte. z.
3
Westermanns Monatshefte
... Theil bezeichnet das Tableau des Portiers; es befieht aus eben fo vielen einzelnen. vorhin befhriebenen Signalgebern. als Zimmer vorhanden find. und einer Signalglocke; die Nummern des Tableaus entfprehen den Nummern der Zimmer.
4
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Die einen Enden (q) sämmtlicher Elektromagnet? gehen an eine gemeinschaftliche Metallschiene r r, welche ihrerseits wieder mit dem einen Ende des in der Signalglocke enthaltenen Elektromagneten in Verbindung steht; das andere Ende ...
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
An dem senkrechten Arm k2 des Winkelhebels kl ist der Draht kg befestigt, welcher zu der in dem Maschinenraum befindlichen Signalglocke führt, während an dem Arme k die Zugstange l mit dem Handgriff Z1 hängt , durch welchen die ...
Rudolf von Carnall, 1890
6
Astronomische Beobachtungen an der K. K. Sternwarte zu Prag
Soll der Secunden-Contact den Strom für die Signalglocke schliessen, so werden die Metallstöpsel zwischen II und а, III und d, IV und d gegeben. Ad 4. 0 jede Secunde. Der Strom läuft jetzt vom Kohlenpol des Elementes С nach II, nach а, ...
Státní hvězdárna (Czechoslovakia), 1886
7
Astronomische Beobachtungen an der K.K. Sternwarte zu Prag ...
Soll der Secunden-Contact den Strom für die Signalglocke schliessen, so werden die Metallstöpsel zwischen II und a, III und d, IV und d gegeben. Ad V 0 jede Secunde. Der Strom läuft jetzt vom Kohlenpol des Elementes C nach II, nach a, ...
K.K. Sternwarte zu Prag, 1886
8
Die Sternenwelt
B. an einer Straßenkreuzung, eine Signalglocke, die einen Ton von 1 m Wellenlänge aussendet, also 333 Schwingungen _in der Sekunde ausführt. Wir denken uns weiter einen Schnellzug, der mit 60 km Stundengeschwindigkeit auf den ...
Svante Arrhenius, 2012
9
Sex - Bordelle - Wanderhuren. Kirchen- und ...
Schwester Klara bewohnt einen umgebauten, komfortablen Raum neben dem Klostertor. Es ist die Wachstube der ehemaligen Burg Baldenberg. Die Vikarin verwaltet die Schlüssel aller klösterlichen Gebäulichkeiten. Wenn die Signalglocke ...
Martin Spirig, 2013
10
Zeitschrift für angewandte Elektricitätslehre
435. ein Empfangstelephon 6, eine elektrische Signalglocke d, ein Schalthebel K , und eine Taste 0. Durch die gezeichnete Stellung des Hebels K wird eine Einschaltung der Signalglocke und eine gleichzeitige Ausschaltung sowohl des ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALGLOCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signalglocke no contexto das seguintes notícias.
1
Am Glockenturm in Baarsen nagt der Zahn der Zeit
Baarsens alter Glockenturm erinnert an die Tradition, nach der alle Bergdörfer eine eigene Signalglocke hatten. Foto: joa. Autor. Joachim Zieseniß Reporter ... «Dewezet.de, nov 16»
2
Fragwürdige Strategie der ÖBB-Verkehrspolitik
Reichen mehrere blinkende rote Lichter und Signalglocken nicht aus? ... geht und um fehlende Signalglocken, passt dann hervorragend zur Reduziertheit. «DiePresse.com, jun 16»
3
Erlinsbacher schrieb einst der Gotthardbahn ein Hörspiel
Beromünster-Hörerinnen und -Hörer werden an jenem Mai-Abend sofort in den Bann des Geschehens gezogen: Zum Auftakt erklingt die Signalglocke eines ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
4
Betrunken gegen Straßenbahn gestoßen
... Polizei sehr nah an einer Gehsteigkante unterwegs; die herannahende Straßenbahnfahrerin sah dies, wurde langsamer und betätigte auch die Signalglocke. «ORF.at, abr 16»
5
Lend - Tram kollidierte mit Fußgänger
Obwohl die Straßenbahnlenkerin (47) den Fußgänger mit der Signalglocke gewarnt und eine Notbremsung eingeleitet hatte, lief am Dienstag kurz vor 16 Uhr ... «Kleine Zeitung, abr 16»
6
Bahnbillette – und dazu einen Kaffee
Passierte ein Zug die Nachbarbahnhöfe Münsingen oder Ostermundigen, klingelte in Rubigen die Signalglocke. Der Bähnler wusste nun, dass ein Zug kommt, ... «Der Bund, ago 15»
7
Rollender Supermarkt: Wenn Emma um die Ecke biegt
Von Raboldshausen aus geht es weiter nach Herrentierbach. Ab dem Ortseingang drückt Petra Schmidt ein paar Mal kräftig auf den Knopf ihrer Signalglocke. «Südwest Presse, fev 15»
8
Gefährliche Manipulation am Bahnübergang: Wer hat in ...
«Die Signalglocke wurde seitlich weggedrückt und mit Zeitungspapier verstopft», sagt Ursel Kälin, Sprecherin der Schweizerischen Südostbahn, zu Blick.ch. «BLICK.CH, set 14»
9
100 Jahre Erster Weltkrieg Gold und Metalle um jeden Preis
Von der Beschlagnahmung ausgenommen waren zunächst kleinere Glocken mit einem Gewicht von unter 20 Kilo, Signalglocken und Glocken, die einen ... «Taunus Zeitung, ago 14»
10
Wo Schrankenschließen noch Handarbeit ist
Die Signalglocke am Bahnübergang ertönt, und die rot-weiß-gestreiften Schranken in der Nieverner Hauptstraße gehen langsam nach unten. Als nächstes ... «Rhein-Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalglocke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signalglocke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z